元気な (translations)→ animated breezy corky effervescent fresh gamy sturdy swell
陽気な (translations)→ cheerful cheerfully convivial elevated gaiety good-natured high-spirited merrily pert up-beat venturesome volatile