ひっそりと (translations)→ absolutely quiet quietly softly unassuming
孤独な (translations)→ despairing isolated lonely solitary