心ならずも (translations)→ inadvertently inescapably reluctant reluctantly unwanted unwillingly
regretfully
