せりふ (translations)→ comment conversation line note remark reply sentence speak stuff word
当てこすり (translations)→ innuendo satire swipe
