素朴な (translations)→ artless fundamental homespun idyllic naive primitive purely rough simple unassuming
