退屈な (translations)→ boring enduring irksome poor tiring unlively unreadable
単調な (translations)→ monotonous numbing simple unvarying