指針 (translations)→ guideline indicator parameter signpost
指標 (translations)→ benchmark measure metric