事件 (translations)→ affair attempt business case circumstance crime epiphany episode event file incident investigation l’affaire lawsuit matter problem scam situation squeal story stuff subject thing tragedy trial work
騒ぎ (translations)→ atmosphere commotion dispute drama dust frenzy havoc hell hell-raising hitch hoopla horseplay noise panic perturbation rumpus scare scrape shit smoke spectacle spree squawk stink stir tangle travails trouble
当惑 (translations)→ abashment annoyance bewilderment confusion consternation dismay embarrassment
動揺 (translations)→ agitation churn hysteria oscillation rolling tremor turbulence