汚れた (translations)→ dirty fouled impure mangy speckled spotted
朦朧とした (translations)→ blurred groggy vague