genuine (translations)→ ありのままに生きている いつわりのない これはまさに さも〜 なんとも まぎれもない まぎれもない正真正銘の まったく まったくの 楽しそうに 偽りない 偽りなしだ 偽りのない 個人的な 純一無雑な 心から 心底 心底から 正真正銘ほんものの 惜しみない 本気で 本当に 満足な
pure (translations)→ 〜そのもの 〜にすぎない たえなる たとえようもない ちょっと どす黒い ヒモつきではない 完璧な 混じりっけなしの 出まかせの 純潔な 純良 真っ赤な 清々しい 清らか 清らかな 清浄 清洌な 単純 地のままの 文字どおり
