frightened (translations)→ おずおずと おどおどした おののく おびえ おびえた ぎょっとする こわいと思う それはもう心配する どきどきするような ビクつく ビクビクしている 何かものにでもおびえたように 肝をひやした 気の小さい 怯えているように 怯気がついた 恐れる 恐怖 恐怖におびえる 恐怖にとらわれた 恐怖を感じて 思う 心細い 心配する 心配だ 胆をつぶして 度肝を抜かれる 度胸のない
grim (translations)→ いかつい きっぱりした きびしい こわい顔をして しぶい ぶすっとした むっつりした 陰気な 陰惨な 恐ろしい人相の 苦虫をかんだような顔をして 決然たる 厳しい 厳しく 厳粛きわまりない 硬い 笑い 凄惨な 毒を含んだ 鈍い 無残 黙りこくって 容赦のない 落ちこむ
uncanny (translations)→ すごい そら恐ろしい ふしぎな 怪談じみた 奇怪な 絶妙の 他の追随を許さない 只ならぬ 超人的な 薄気味悪い