しなやかさ フレキシビリティー
撓い 柔軟さ
たわみ性 フレクシビリティー 可撓性 屈曲性 柔かさ 柔らかさ 軟性
コンパチビリティー 両立 互換性 合い性 合性 相い性 相性 適合性
弾力 弾力性 柔軟 融通性
ductility (translations)→ 延性 伸度 素直な性質 展性
wiggle room (translations)→ 余地 余白 余裕
柔軟 柔軟な 柔軟にする 柔軟体操 柔軟性を持つ 柔軟性を欠く