turnkey (translations)→ いつでも作動できる いつでも操業できる すっかり整った やり直す必要のない ターンキー ターンキー方式の 完成品受け渡し方式の 看守 用意万端整って 牢番