インダイレクト 遠回し 間接的
差し障りのない
euphemistic (translations)→ 遠まわしな 遠回しな
veiled (translations)→ それとない それとなく
婉曲な