あそび女 かごの鳥 くぐつ女 パンスケ パンパン パン助 プロスティテュート 一夜妻 倡婦 傀儡女 傾国 傾城 其れ者 其者 出女 商売女 売女 売春婦 売笑婦 契情 女菩薩 女郎 娼妓 娼婦 婬女 山衆 御町 忍び女 忍女 戯れ女 戯女 暗者 浮かれ妻 浮れ妻 淫売 淫売婦 淫女 淫婦 白拍子 白首 篭の鳥 花魁 華魁 賎業婦 賤業婦 遊び女 遊君 遊女 醜業婦 闇の女
robot (translations)→ ロボット ロボット人間 機械人間 機械的に働く人 交通信号機 自動機械 自動操縦の 自動装置 人造人間 他人の指示のままに動く人 無人操縦の
