faintly (translations)→ うっすらと おぼろげに かすかな かすかながら かすかに かすかに浮かべた こまかく すうっと そこはかとなく ちょっと ちょっぴり どこか ほとんど無意識に ほの ほんの少しだけ ぼんやり 弱々しく 消え入りそうな声で 消え入るような 多少 鈍く 薄 微かに 聞こえるか聞こえないかのような音で
どこか どこか〜さえ どこか〜なもの どこか〜臭い どこかしら どこかで見たような どこかなげやりな態度 どこかに どこかに消えてしまう どこかへ どこかよそに どこかよそへ どこからどこまで どこから見ても どこかオツムが軽い どこか他の どこか変 どこか意味ありげな どこか板につかぬ どこか気詰まりな どこか茫洋とした どこぞの どこだかわからない どこでどうやって どこでも どことなく どことなし どこにでもいそうな どこにも どこにもやましいところのなさそうな どこの どこのものともつかない どこの馬の骨だかわからない人 どこへも どこへ行っても どこまで どこまでも どこまでも遠く どこまで行っても どこも どこもかしこも どこもかも どころか