hold (translations)→ 〜している 〜を押さえる あげる あてる ある おく おさえる かかえこむ かかえる かざす かぶせる かまえる こらす ころす ささげる さしあげてみせる しっかりとつかむ じっと見入る すえられる すがる すでにつめかけている そのまま〜している たたえている つかまえる つかまる つかむ つつしむ つつむ つづけている つなぐ つまむ つまる つめる とめる とらえつづける とらえる とる にぎる のべる はさむ ふりかざす みつめる もちつづける もっている よそおう 握りしめて離さない 握りしめる 握る 押さえる 押し隠して通す 含む 寄せる 起こす 詰める 詰め込まれる 急変がない 掲げる 固持する 控える 催す 載る 殺す 使う 持ち主 持つ 執着 取る 守る 手にする 手にとる 手に取る 手を添える 受け止める 収容 出す 召集する 上げる 心に焼きつく 正しい 静止する 組む 続く 帯びる 待たされている 逮捕する 置く 低下をくい止める 定員 定着 釘づけする 当を得る 得ている 呑む 二の足をふむ 入れてある 伴う 聞き入る 保つ 保持 保持する 保有する 崩さない 抱きしめる 抱きとめる 抱き締める 抱く 預かり合う 預かる 揚げる 抑える 頼る 立ててみせる 腕 腕をまわす 腕を巻きつける 翳す
remain (translations)→ 〜しておく 〜のままだ あいかわらず〜している あとにのこる いぜん いぜん消えない いつまでも いつまでも〜だ いつも〜だ いつも変わらず〜だ いまだに いまだに〜だ いまだに残っている いる かわりはない くすぶる この世にいる しばらく しばらくつづく すむ すわる そのまま その場にとどまる ついてはなれない つきまとう つづく である とどまっている ひきこもっている まだ〜 まだ〜している まだ去らない 位置にいる 依然として〜だ 依然として〜である 遺骸 遺体 引きこもっている 引っこむ 過ごす 解消する兆しがない 居残る 厳守 今でも 残る 止まる 死体 終始一貫 消えない 消えることはない 焼きつく 常に 食べさし 身じろがない 逗留する 昔のままだ 相変わらず〜 相変わらず〜したままだ 相変わらず〜だ 続ける 存在する 態度を崩さない 動かない 否めない 閉じこめられている 保たれている 保って 無くなったわけではない 名残をとどめる
stay (translations)→ いらっしゃる うごかぬ おいとく おきっぱなしにしてある かえらない ぐずぐずしてる そうそう衰えない ねばる のこる やっかいになる 移らぬ 維持している 維持する 延期 押しもどす 感銘を残す 記憶 起きている 居坐る 近づかぬ 後に残る 口を閉ざす 行く 腰をすえる 腰を据える 腰を落ち着ける 索具 残す 執行延期 住みつく 住む 出ていない 常宿にする 身をおく 身を寄せる 逗留 生活する 潜む 待つ 待機する 着たままでいる 長っ尻をきめる 停滞する 定住する 定着する 徹する 凍りつく 泊まる 保留 夜明かしをする 離れない 立っている 留守番をする
stop (translations)→ 〜しなくなる あがる あとが出ない いいよどむ ぎくりとする しなくなる そのままになる つぐむ とぎれる なし はたと〜 ぱたっと止まる ひと休みする もういい やめさせる よす よる 一息つく 押しとどめる 勘弁する 顔をだす 寄る 気勢をそぐ 休める 見合わせる 言葉をうしなう 言葉を切る 口ごもる 降りる 忽ち 思いとどまる 止む 止めだてする 止める 遮る 邪魔する 邪魔をする 取り押さえる 手と口を休める 手をとめる 手を休める 手を止める 手続き 食い止める 慎む 振り返る 制する 制止する 声がとぎれる 切り上げる 切れる 絶句する 足をとめる 足を休めない 足を止める 待ったをかける 着く 中断される 追い払う 停まる 停める 停止 停車 途切れる 逃がさない 入れないようにする 馬をとめる 封じる 放棄 閉じる 訪問先 棒立ちになる 防ぐ 黙りこむ 黙る 油を売る 来る 立ちすくむ 立ちつくす 立ちどまる 立ちよる 立ち往生する 立ち止まる 留まる 話をやめさせる 已む ...
とどく とどけられる とどこおらせる とどこおりなく とどのつまり とどのつまりは〜と寸分ちがわない とどまることなく とどまることを知らぬ とどまるところを知らぬ とどめ とどめておく とどめの とどめの一撃 とどめる とどめをさす とどろくthundering とどろく
