あちらこちら あっちこっち くまなく ところ嫌わず ところ構わず どこでも べったり アルカリ性の 一面に 万遍なく 万遍無く 何処もかしこも 何処も彼処も 彼方此方 所かまわず 所きらわず 所嫌わず 所構わず 普く 此処彼処 此所彼所 満遍なく 満遍無く 端から端まで 至る所に 遍く 隈なく 隈無く
around (translations)→ ~の周りに 〜に沿って 〜のなかを 〜のほとり 〜のまわりにすわって 〜の前で 〜近くを (人の)肩に あたり あたりを うしろを かこむ かこんで くるりと ぐるりと ごろ すぐそばにいる そこらじゅうを その辺 その辺を というところ ところへ とりまく に まとわりつく まわって まわり まわりに まわりは まわる むらがる 迂回する 回る 界隈で 近く 見たところ 四方の 身辺 前後 部屋のなかで 辺りに 両側に
passage (translations)→ ひとこま シーン 移ろい易さ 一節 横町 箇所 推移 通過 転変 文章 路地
あちこちが故障する あちこちくずれる あちこちたらいまわしにされたあげく あちこちつかまって歩く あちこちで あちこちと あちこちに あちこちにほころびがでる あちこちに現れること あちこちの あちこちを あちこち動かすこと あちこち捜すこと あちこち探る あちら あちらで