| 1 |
administration |
|
|
運営 |
|
| 2 |
management |
|
|
運営 |
|
| 3 |
operation |
|
|
運営 |
|
| 4 |
administer |
|
|
運営する |
|
| 5 |
administrative management |
|
|
行政運営 |
|
| 6 |
Basic Policies for Economic and Fiscal Policy Management and Structural Reform 2002 |
|
|
経済財政運営と構造改革に関する基本方針2002 |
|
| 7 |
Carbon Offsetting Scheme Steering Committee |
|
|
カーボン・オフセット制度運営委員会 |
|
| 8 |
Carrying out by the entire organization effectively and efficiently |
|
|
全組織を効果的・効率的に運営 |
|
| 9 |
CDM operational entity |
|
|
CDM運営組織 |
|
| 10 |
commercial tour operator |
|
|
商業的ツアー運営者 |
|
| 11 |
Committee for the Designation and Management of National Parks and Quasi-National Parks |
|
|
国立・国定公園の指定及び管理運営に関する検討会 |
|
| 12 |
Conference Committee |
|
|
締約国会議運営委員会 |
|
| 13 |
designated operational entity |
|
|
指定運営組織 |
|
| 14 |
ecolabelling body |
|
|
エコラベル運営団体 |
|
| 15 |
economic management |
|
|
経済運営 |
|
| 16 |
environmentally sound techniques and methods of operation |
|
|
環境上適正な技術及び運営方法 |
|
| 17 |
expenses necessary for routine operation |
|
|
経常的運営に要する経費 |
|
| 18 |
facilitate the work of the arbitral tribunal |
|
|
仲裁裁判所の運営に便宜を与える |
|
| 19 |
functions, terms of reference, organization and operation |
|
|
任務、権限、組織及び運営 |
|
| 20 |
Global Waterbird Monitoring Steering Committee |
|
|
世界水鳥モニタリング運営委員会 |
|
| 21 |
institutional structure entrusted with the operation of the financial mechanism |
|
|
資金供与の制度の運営を委託された制度的組織 |
|
| 22 |
JFGE Management Council |
|
|
地球環境基金運営委員会 |
|
| 23 |
manage |
|
|
運営する |
|
| 24 |
management activity |
|
|
運営管理活動 |
|
| 25 |
management committee |
|
|
運営委員会 |
|
| 26 |
management council |
|
|
運営評議員会 |
|
| 27 |
Management Working Group |
|
|
運営作業部会 |
|
| 28 |
matters related to the organization of the meeting |
|
|
会議の準備運営(議題としての) |
|
| 29 |
operate |
|
|
運営する |
|
| 30 |
operation committee |
|
|
運営委員会 |
|
| 31 |
operational arrangement |
|
|
運営上の取り決め |
|
| 32 |
operational cost |
|
|
運営コスト、運用コスト |
|
| 33 |
Operational Zone |
|
|
運営区域 |
|
| 34 |
Operations Zone |
|
|
運営区域 |
|
| 35 |
operators |
|
|
ツアー運営者 |
|
| 36 |
organizational matters |
|
|
会議運営に係る事項 |
|
| 37 |
project for establishing CDM operational entity |
|
|
CDM運営組織整備事業 |
|
| 38 |
Release of and Invitation for Public Comments upon a Draft Comprehensive Environmental Evaluation (CEE) on the Construction and Operation of the New Belgian Research Station in Dronning Maud Land, Antarctica |
|
|
南極ドロンニング・モード・ランドにおけるベルギーの新観測基地の建設及び運営に関する包括的環境影響評価書案の公表及び意見の募集について |
|
| 39 |
steering committee |
|
|
運営委員会 |
|
| 40 |
Structure and roles of the Deming Prize Committee |
|
|
デミング賞の組織と運営 |
|
| 41 |
Transition Committee of the Management Working Group |
|
|
運営作業部会の移行委員会 |
|
| 42 |
work of the Arbitral Tribunal |
|
|
仲裁裁判所の運営 |
|
|
|
|
|
|
|
|
