Top▲
環
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
Environmental
賠償
1
compensation
賠償
2
Coal Mine Damage Compensation Temporary Law
石炭鉱害賠償等臨時措置法
3
compensate
賠償する
4
compensation for damage
損害賠償
5
compensation for damages
損害賠償
6
compensation for expenses
費用の賠償
7
compensation for noncompliance
不遵守の賠償
8
Convention on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy
核エネルギー分野における第三者損害賠償責任に関する条約
9
damages
損害賠償
10
Law for the Reparation and Compensation of Damage by Oil Pollution
油濁損害賠償保障法
11
lawsuit for damage compensation
損害賠償請求訴訟
12
lawsuit for state redress
国家賠償請求訴訟
13
liability for compensation of damage
損害賠償責任
14
Oil Pollution Compensation Law
油濁損害賠償保障法
15
Public liability insurance
一般賠償責任保険
16
Reparation and Compensation System for Damages by Oil Pollution
油濁損害賠償保障制度
17
Reparations to victims
被害者の賠償
18
(agreement for) liquidated damages
賠償額の予定
『最新版 産業翻訳パーフェクトガイド』 イカロス出版 編
ビジネスのあらゆる分野で需要が発生する「産業翻訳」の仕事。 機械翻訳やAIの翻訳業界への影響ばかりが取り沙汰されがちだが、語学力を生かして働くことをめざす人にとって、産業翻訳はまだまだ個人の裁量で「稼げる」仕事といえる。 そんな産業翻訳者になるために必要な知識&業界の最新情報に加え、稼ぐためのヒントも伝える、プロが読んでも役立つガイドブックの最新版。
ツイート