| 1 | 
  discernment | 
   | 
   |  
  識別 | 
   | 
  | 2 | 
  identification | 
   | 
   |  
  識別 | 
   | 
  | 3 | 
  clearly identifiable | 
   | 
   |  
  明確に識別が可能 | 
   | 
  | 4 | 
  Collection authority (biodiscovery) identifier | 
   | 
   |  
  採集許可(バイオディスカバリー目的)の識別記番号 | 
   | 
  | 5 | 
  Committee for Reviewing the Labeling of Containers and Packaging | 
   | 
   |  
  容器包装識別表示等検討会 | 
   | 
  | 6 | 
  discern | 
   | 
   |  
  識別する | 
   | 
  | 7 | 
  discernible influence | 
   | 
   |  
  識別可能な影響 | 
   | 
  | 8 | 
  ID No. | 
   | 
   |  
  識別番号 | 
   | 
  | 9 | 
  identification code for the collection authority | 
   | 
   |  
  採集許可の識別コード | 
   | 
  | 10 | 
  identification code of the collection authority the sample was authorised by | 
   | 
   |  
  その試料を許可した採集許可の識別コード | 
   | 
  | 11 | 
  identification marking | 
   | 
   |  
  識別表示 | 
   | 
  | 12 | 
  identification number | 
   | 
   |  
  識別番号 | 
   | 
  | 13 | 
  identification, handling, packaging, storage and protection | 
   | 
   |  
  識別、取扱い、包装、保管及び保護 | 
   | 
  | 14 | 
  identification, storage, protection, retrieval, retention time and disposition of records | 
   | 
   |  
  記録の識別、保管、保護、検索、保管期限及び廃棄 | 
   | 
  | 15 | 
  identify | 
   | 
   |  
  識別する | 
   | 
  | 16 | 
  identify | 
   | 
   |  
  明確にする、識別する | 
   | 
  | 17 | 
  identity, quality, durability, reliability, safety or performance of a medical device | 
   | 
   |  
  医療機器の識別、品質、耐久性、信頼性、安全性又は性能 | 
   | 
  | 18 | 
  status identification | 
   | 
   |  
  状態の識別 | 
   | 
  | 19 | 
  subject identification code | 
   | 
   |  
  被験者識別コード | 
   | 
  | 20 | 
  Uniformity/ Stability/ Identifiability | 
   | 
   |  
  均一性/安定性/識別可能性 | 
   | 
  | 21 | 
  unique identification of the product | 
   | 
   |  
  その製品固有の識別 | 
   | 
  | 22 | 
  unique identifier | 
   | 
   |  
  固有の識別記番号 | 
   | 
  | 23 | 
  unique tree identifier | 
   | 
   |  
  樹木の固有識別子 | 
   | 
	| 
	 | 
	 | 
	 | 
	 | 
	 | 
 |