Top▲
環
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
Environmental
罰金
1
fine
罰金
2
forfeit
罰金
3
forfeiture
罰金
4
punishment
罰金
5
Act on Temporary Measures concerning Fine
罰金等臨時措置法
6
Adjustment of Fines Act
罰金調整法
7
coercive fine
強制的罰金
8
coercive fines and infringement fines
強制的罰金及び違反罰金
9
fine
課す〔罰金を〕
10
infringement fines
違反罰金
11
maximum penalty: 500 penalty units.
罰金の最高額:500単位
12
penalties (fine and imprisonment)
罰則(罰金および拘禁)
『デビュー作を書くための超「小説」教室』 高橋源一郎著
どうやれば新人文学賞に入選するかを選考委員の立場から解説。選考委員とは翻訳者のようなものだという著者の論理は面白い!
ツイート