Translation/Meaning of "環境影響" — Japanese-English & English-Japanese Environmental Translation Dictionary


1	environmental impact		環境影響
2	application for an environmental impact assessment licence		環境影響評価に関する免許の申請
3	Comments on Environmental Impact Assessment report by Lead Agencies		環境影響評価に対する主務機関のコメント
4	comprehensive environmental evaluation	CEE	包括的環境影響評価書
5	Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context		越境環境影響評価条約	エスポ条約
6	Council Directive 97/11/EC of the March 1997 amending Directive 85/337/EEC on the Assessment of the Effects of Certain Public and Private Projects on the Environment		一定の公的及び私的事業の環境影響評価に関する欧州共同体理事会指令	EC・環境影響評価指令
7	cumulative environmental effect		累積的な環境影響
8	Development Assistance Committee Guidelines on Environment and Aid: Good Practices for Environmental Impact Assessment of Development Projects		環境と援助に関する開発援助委員会ガイドライン・開発プロジェクトの環境影響評価のための実施要領	OECD/DAC・開発プロジェクト環境影響評価実施要領
9	Draft Comprehensive Environmental Evaluation (CEE) of New Indian Research Base at Larsemann Hills, Antarctica		南極ラーズマンヒルズのインド研究基地新設に係る包括的環境影響評価書案
10	Draft Environmental Impact Statement		環境影響評価準備書
11	ecological footprint	EFP	環境影響範囲
12	EIA forestry regulations		森林環境影響評価規則
13	EIA Scoping Manual for Tropical Wetlands		熱帯湿地のための環境影響評価のスコーピングマニュアル
14	environmental assessment		環境影響評価
15	environmental element		環境影響要素
16	Environmental Impact Analysis Office		環境影響審査室
17	environmental impact assessment	EIA	環境影響評価
18	Environmental Impact Assessment Bill		環境影響評価法案
19	Environmental Impact Assessment Division		環境影響評価課
20	environmental impact assessment in accordance with individual laws		個別法等による環境影響評価等
21	Environmental Impact Assessment Law	EIA Law	環境影響評価法	環境アセスメント法
22	Environmental Impact Assessment Licence		環境影響評価に関する免許
23	Environmental Impact Assessment Ordinance		環境影響評価条例
24	environmental impact matrix		環境影響マトリクス
25	environmental impact of coal utilization		石炭利用の環境影響
26	environmental impact statement	EIS	環境影響評価書
27	environmental impact statement	EIS	環境影響評価報告書
28	environmental impact study		環境影響評価
29	factors affecting environmental impact		環境影響要因
30	Goals and Principles of Environmental Impact Assessment		環境影響評価の目標と原則に関する管理理事会決定	UNEP・環境影響評価の目標と原則
31	guideline for environmental impact assessment		環境影響評価指針
32	Guidelines for Environmental Impact Assessment of Bioremediation Relating to Groundwater Pollution (draft)		地下水汚染に係るバイオレメディエーション環境影響評価指針(試案)
33	Guidelines for the Conduct of Participatory Community Research to Document Traditional Ecological Knowledge for the Purpose of Environmental Assessment and Environmental Management		環境影響評価及び環境管理を目的として伝統的な生態学的知識を文書化するための参加型地域社会研究実施ガイドライン
34	Implementation Guideline for the Environmental Assessment concerning the New Basic Plan for the Development of Mutsu-Ogawara Area		新むつ小川原開発基本計画に係る環境影響評価実施要綱
35	Implementation Scheme for Environmental Impact Assessment		環境影響評価実施要綱
36	Implementation Scheme for Environmental Impact Assessment		環境影響評価実施要鋼
37	Joint-Study on Environmental Impact of High-tech-related Materials		先端産業関連物質の環境影響に関する共同研究
38	Netherlands Commission for Environmental Assessment		オランダ環境影響評価委員会
39	opinions of the Minister of the Environment on the draft environmental impact statement for the replacement of the Sendai Thermal Power Station		仙台火力発電所リプレース計画に係る環境影響評価準備書に対する環境大臣意見
40	opinions of the Minister of the Environment on the environmental impact statement concerning the Draft New Basic Plan for the Development of Mutsu-Ogawara Area		新むつ小川原開発基本計画素案に係る環境影響評価書に対する環境大臣意見
41	ordinance for environmental impact assessment		環境影響評価条例
42	predictive model of environmental impact		環境影響の予測モデル
43	Principles for the Management of Chemical Substances based on Comparative Assessment of Environmental Impact and Utility		環境影響と効用の比較評価に基づいた化学物質の管理原則
44	publication of environmental impact assessment		環境影響評価の公表
45	Recommendation of the Council on Environmental Assessment of Development Assistance Projects and Programmes		開発援助プロジェクト及びプログラムの環境影響評価に関する理事会勧告	OECD・開発援助環境影響評価勧告
46	Recommendation of the Council on Measures Required to Facilitate the Environmental Assessment of Development Assistance Projects and Programmes		開発援助プロジェクト及びプログラムの環境影響評価を促進するための措置に関する理事会勧告	OECD・開発援助環境評価促進措置勧告
47	Recommendation of the Council on the Assessment of Projects with Significant Impact　on the Environment		環境に重大な影響を伴うプロジェクトの評価に関する理事会勧告	OECD・プロジェクト環境影響評価勧告
48	Release of and Invitation for Public Comments upon a Draft Comprehensive Environmental Evaluation (CEE) on the Construction and Operation of the New Belgian Research Station in Dronning Maud Land, Antarctica		南極ドロンニング・モード・ランドにおけるベルギーの新観測基地の建設及び運営に関する包括的環境影響評価書案の公表及び意見の募集について
49	revocation, suspension or cancellation of environmental impact assessment licence		環境影響評価に関する免許の撤回、停止、取消
50	scoping document concerning the environmental impact assessment	scoping document	環境影響評価方法書
51	strategic environmental assessment		戦略的環境影響評価
52	Technical Advisory Committee on Environmental Impact Assessment (Kenya)		環境影響評価に関する技術諮問委員会(ケニア)
53	terms of reference		評価事項(環境影響評価に関連する場合)
54	Tokyo Metropolitan Environmental Impact Assessment Ordinance		東京都環境影響評価条例
55	transfer of environmental impact assessment licence		環境影響評価に関する免許の譲渡
56	unforeseen environmental impacts of lawful activities		合法的活動の予期せぬ環境影響
57	wide-area environmental impact monitoring survey		広域環境影響モニタリング調査