Top▲
環
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
Environmental
測定器
1
instrumentation
測定器
2
acid deposition monitoring equipment
酸性雨測定器
3
automatic monitor for atmospheric particulate matter
浮遊粒子状物質自動測定器
4
continuous analyzer
連続測定器
5
flash point analyzer
引火点自動測定器〔石油製品の〕
6
measuring instrument for suspended dust concentration
浮遊粉塵濃度測定器
7
noise measuring apparatus
騒音測定器
『デビュー作を書くための超「小説」教室』 高橋源一郎著
どうやれば新人文学賞に入選するかを選考委員の立場から解説。選考委員とは翻訳者のようなものだという著者の論理は面白い!
ツイート