水質

	英語	英語略称	学名	日本語	日本語略称
1	water quality			水質
2	aggravation of water quality			水質の悪化
3	Areawide Water Pollutant Regulation Standard			水質総量規制基準
4	automatic water quality measurement			自動水質計測
5	automatic water quality monitoring system			水質自動監視測定装置
6	automatic water quality monitoring unit			水質自動監視測定装置
7	Basic Policies for the Protection of Water Quality in Water Resources Area for the Purpose of Preventing Specific Trouble			特定水道利水障害の防止のための水道水源水域の水質の保全に関する基本方針
8	Basic Policy for Conservation of Lake Water Quality			湖沼水質保全基本方針
9	Bathing Beaches Water Quality Survey Results			水浴場水質調査結果について
10	bill for making partial amendment to the Law concerning Special Measures for the Preservation of Lake Water Quality			湖沼水質保全特別措置法の一部を改正する法律案
11	Changes in Exceeding Rate to EQSs for Groundwater (Items with high exceeding rate)			地下水の水質汚濁に係る環境基準(超過率の高い項目)の超過率の推移
12	chemical sedimentation to treat water			薬品沈殿による水質処理
13	Clean Water Act			水質浄化法
14	Coastal Area Water Quality Monitoring Plan			沿岸部水質環境モニタリング計画
15	Comprehensive Research on Water Pollution in the Seto Inland Sea			瀬戸内海水質汚濁総合調査
16	control by immutable weight of wastewater			水質の総量規制
17	Dam Reservoir Water Conservation Program			ダム貯水池水質保全事業
18	designation of water area types of rivers under the Environmental Quality Standards for Water Pollution for the Preservation of Aquatic Life			水生生物の保全に係る水質環境基準の類型指定
19	designed influent quality			計画流入水質
20	designed influent water quality			計画放流水質
21	designed leachate quality			計画原水水質
22	designed treatment water quality			計画処理水質
23	deterioration of water quality			水質の悪化
24	effluent water quality			放流水質
25	Enforcement Regulation of the Law concerning Special Measures for the Preservation of Lake Water Quality			湖沼水質保全特別措置法施行規則
26	Environmental Quality Standards for Groundwater			地下水の水質汚濁に係る環境基準
27	Environmental Quality Standards for Water			水質汚濁に係る環境基準	水質環境基準
28	Environmental Quality Standards for Water Pollution			水質環境基準
29	Environmental Quality Standards for Water Pollution			水質汚濁に係る環境基準
30	environmental standard for water quality			水質環境基準
31	environmental water quality standard for protecting human health			人の健康の保護に関する環境基準(水質基準)
32	environmental water quality standard for protecting living environment			生活環境の保全に関する水質環境基準
33	environmental water-quality standard			水質環境基準
34	Evaluation Guidelines for Water Quality in Public Water Areas			公共用水域等における水質評価指針等
35	facility subject to the environmental water quality standard			水質基準対象施設［ダイオキシン類対策特別措置法の］
36	facility to prevent water pollution			水質汚濁防止施設
37	Federal Water Pollution Control Act			連邦水質汚濁防止法(米国)
38	filtrate water quality			濾過水質
39	Global Water Monitoring System			世界水質監視計画
40	groundwater-quality monitoring program			地下水質測定計画
41	Information System for the Comprehensive Management of Aquatic Environment			水質環境総合管理情報システム
42	Law concerning Special Measures for the Preservation of Lake Water Quality	Clean Lakes Law		湖沼水質保全特別措置法	湖沼法
43	Law concerning Special Measures for Water Quality Conservation at Water Resources Area in Order to Prevent the Specified Difficulties in Water Utilization			特定水道利水障害の防止のための水道源水域の水質の保全に関する特別措置法
44	Law concerning the Promotion of Projects to Preserve Water Quality in Drinking Water			水道原水水質保全事業の実施の促進に関する法律
45	Manual of Measures to Tackle Water Pollution related to Nitrate Nitrogen and Nitrite Nitrogen			硝酸性窒素及び亜硝酸性窒素に係る水質汚染対策マニュアル
46	mean chemical constituents			平均水質
47	Measurement of Water Quality in Public Waters			全国公共用水域水質測定
48	Measurement Results of Water Quality in Public Waters from FY 1995 to 2000			平成7〜12年度公共用水域水質測定結果
49	Measurement Results of Water Quality in Public Waters in FY 2000			平成12年度公共用水域水質測定結果
50	measures for conservation of the water quality			水質保全対策
51	Measures to Preserve the Quality of Water Sources for Public Use			水道利用に配慮した公共用水域の水質保全対策のあり方について
52	monitoring of water and bottom sediment			水質・底質モニタリング
53	monitoring of water quality			水質調査［定期的な調査］
54	Plan for Conservation of Lake Water Quality			湖沼水質保全計画
55	Plan for the Conservation of Water Quality of Lakes and Marshes at the Kamafusa Dam Reservoir			釜房ダム貯水池に係る湖沼水質保全計画
56	policies, plans, and technology for managing the aquatic environment and protecting the environment			水質環境管理・環境保全のための政策、計画、技術
57	pollution index of water quality			水質汚濁指標
58	predictive model of water pollution			水質汚濁の予測モデル
59	progressive deterioration of water quality			水質の累進的な悪化
60	project for preservation of raw water quality used in city water systems			水道原水水質保全事業
61	Provisional Guidelines for Prevention of Water Pollution by Agricultural Chemicals Used at Golf Courses			ゴルフ場で使用される農薬による水質汚濁の防止に係る暫定指導指針
62	Registration Withholding Standards of Agricultural Chemicals concerning Prevention of Water Pollution			水質汚濁に係る農薬登録保留基準
63	results of comprehensive survey on water pollutant discharge			水質汚濁物質排出量総合調査の調査結果
64	Results of FY 2002 Water Quality Survey of Groundwater			平成14年度地下水質測定結果
65	Results of the FY 2001 Nationwide Water Quality Survey of Public Water Areas			平成13年度公共用水域水質測定結果
66	simple water-quality examination method			簡易水質調査法
67	source of water pollution			水質汚染源
68	standard of pool water			プール水の水質基準
69	standard of water- purity for tap water			水道水の水質基準
70	standard of water-purity			水質基準
71	Survey on the Water Pollution Situation in Major Public Water Bodies			主要公共用水域の水質汚濁状況調査
72	target of administration on the conservation of the water quality			水質保全行政の目標
73	technology for inspection of water pollution in urban areas			都市型水質汚濁検査技術
74	Total Effluent Control System			水質総量規制制度
75	water analysis			水質分析
76	water analyzer			水質分析機器
77	water condition plant			水質調整施設
78	water conservation			水質保全
79	water contamination			水質汚染
80	water contamination indicator			水質汚濁指標
81	water examination			水質試験
82	water pollution			水質汚濁
83	water pollution			水質の汚濁
84	water pollution			水質汚染
85	water pollution control			水質汚濁制御
86	Water Pollution Control for Latin America			南米地域水質保全
87	Water Pollution Control Law			水質汚濁防止法
88	water pollution measure			水質汚染対策
89	water pollution monitoring system			水質監視装置
90	water pollution prohibition			水質汚染の禁止
91	water purification			水質浄化
92	water purifying forest			水質浄化林
93	water quality analyzer			水質分析機器
94	Water Quality Bureau			水質保全局
95	Water Quality Committee for the Conservation of Aquatic Life			水生生物保全水質検討会
96	water quality conservation			水質保全
97	Water Quality Conservation in Agricultural, Fishing, and Mountain Villages			農山漁村地域における水質保全対策
98	water quality conservation plan			水質保全計画
99	water quality control			水質管理
100	water quality control board			水質規制委員会