| 1 |
commencement |
|
|
施行 |
|
| 2 |
enforcement |
|
|
施行 |
|
| 3 |
implementation |
|
|
施行 |
|
| 4 |
Act for Enforcement |
|
|
施行法 |
|
| 5 |
Act for Enforcement of the Penal Code |
|
|
刑法施行法 |
|
| 6 |
Action Plan on Forest Law Enforcement, Governance and Trade |
EU FLEGT |
|
森林法の施行・ガバナンス・貿易に関するEU行動計画 |
|
| 7 |
Building Standard Law Enforcement Ordinance |
|
|
建築基準法施行令 |
|
| 8 |
Cabinet Order for Enforcement of the Act on Regulation, Etc. of Non-road Special Motor Vehicles |
|
|
特定特殊自動車排出ガスの規制等に関する法律施行令 |
|
| 9 |
Cabinet Order on the Effective Date of the Act on Regulation, Etc. of Non-road Special Motor Vehicles |
|
|
特定特殊自動車排出ガスの規制等に関する法律の施行期日を定める政令 |
|
| 10 |
cabinet order partially amending the enforcement order of the Law Concerning the Evaluation of Chemical Substances and Regulation of Their Manufacture, etc. |
|
|
化学物質の審査及び製造等の規制に関する法律施行令の一部を改正する政令 |
|
| 11 |
cabinet order partially amending the enforcement ordinance for the Act on Asbestos Health Damage Relief |
|
|
石綿による健康被害の救済に関する法律施行令の一部を改正する政令 |
|
| 12 |
cabinet order partially amending the enforcement ordinance of the ”Invasive Alien Species Act” |
|
|
特定外来生物による生態系等に係る被害の防止に関する法律施行令の一部を改正する政令 |
|
| 13 |
cabinet ordinance partially amending the Enforcement Ordinance of the Waste Management and Public Cleansing Law |
|
|
廃棄物の処理及び清掃に関する法律施行令の一部を改正する政令 |
|
| 14 |
commencement |
|
|
施行日 |
|
| 15 |
complete enforcement |
|
|
完全施行 |
|
| 16 |
date of enforcement |
|
|
施行日 |
|
| 17 |
date of enforcement |
|
|
施行期日 |
|
| 18 |
East Asia Ministerial Conference on Forest Law Enforcement and Governance |
|
|
森林法の施行とガバナンスに関する東アジア閣僚会合 |
|
| 19 |
effective date |
|
|
施行日 |
|
| 20 |
effective date |
|
|
施行期日 |
|
| 21 |
enforcement ordinance |
|
|
施行令 |
|
| 22 |
enforcement ordinance |
|
|
施行規則 |
|
| 23 |
Enforcement Ordinance of the Law Relating to the Prevention of Marine Pollution and Maritime Disaster |
|
|
海洋汚染等及び海上災害の防止に関する法律施行令 |
|
| 24 |
enforcement regulation |
|
|
施行規則 |
|
| 25 |
enforcement regulation for the Hot Springs Law |
|
|
温泉法施行規則 |
|
| 26 |
Enforcement Regulation of the Law concerning Special Measures against Dioxins |
|
|
ダイオキシン類対策特別措置法施行規則 |
|
| 27 |
Enforcement Regulation of the Law concerning Special Measures for the Preservation of Lake Water Quality |
|
|
湖沼水質保全特別措置法施行規則 |
|
| 28 |
enforcement regulations of the Natural Parks Law |
|
|
自然公園法施行規則 |
|
| 29 |
enforcement status of the Air Pollution Control Law |
|
|
大気汚染防止法の施行状況 |
|
| 30 |
enforcement status of the Law concerning Special Measures against Dioxins |
|
|
ダイオキシン類対策特別措置法施行状況 |
|
| 31 |
EU Forest Law Enforcement, Governance and Trade Action Plan |
EU FLEGT |
|
森林法の施行・ガバナンス・貿易に関する EU 行動計画 |
|
| 32 |
forest law enforcement and governance |
|
|
森林法の施行とガバナンス |
|
| 33 |
Forest Law Enforcement, Governance and Trade |
FLEGT |
|
森林法施行・ガバナンス・貿易 |
|
| 34 |
Forest Law Enforcement, Governance and Trade |
FLEGT |
|
森林法の施行・ガバナンス・貿易に関する行動計画 |
|
| 35 |
FY xxxx Survey of the Implementation of Noise Regulation Law |
|
|
平成xx年度騒音規制法施行状況調査 |
|
| 36 |
FY xxxx Survey of the Implementation of Offensive Odor Control Law |
|
|
平成xx年度悪臭防止法施行状況調査 |
|
| 37 |
FY xxxx Survey of the Implementation of Vibration Regulation Law |
|
|
平成xx年度振動規制法施行状況調査 |
|
| 38 |
implementation ordinance |
|
|
施行規則 |
|
| 39 |
implementation ordinance of the Agricultural Chemical Regulation Law |
|
|
農薬取締法施行令 |
|
| 40 |
implementing ordinance |
|
|
施行規則 |
|
| 41 |
Implementing Regulations for Law 82 of 2002 on the Protection of Intellectual Property Right (Egypt) |
|
|
知的財産権の保護に関する2002年法律第82号施行規則(エジプト) |
|
| 42 |
implementing rule and regulation |
|
|
施行規則 |
|
| 43 |
Implementing Rules and Regulation (IRR) of Republic Act No. 9147 - Wildlife Resources Conservation and Protection Act |
|
|
共和国法第9147号(野生生物資源保全保護法)施行規則(IRR) |
|
| 44 |
in force and operational |
|
|
施行され、運用されている |
|
| 45 |
Item 2, Paragraph 4, Article 36 of the Enforcement Regulation of Pharmaceutical Affairs Law of Japan |
|
|
薬事法施行規則第36条第4項第2号 |
|
| 46 |
ministerial ordinance partially amending the enforcement regulation for the Law for the Promotion of Sorted Collection and Recycling of Containers and Packaging |
|
|
容器包装に係る分別収集及び再商品化の促進等に関する法律施行規則の一部を改正する省令 |
|
| 47 |
ministerial ordinance partially amending the enforcement regulation for the Law Relating to Protection of the Environment in Antarctica |
|
|
南極地域の環境の保護に関する法律施行規則の一部を改正する省令 |
|
| 48 |
ministerial ordinance partially amending the Enforcement Regulation for the Wildlife Protection and Hunting Law |
|
|
鳥獣の保護及び狩猟の適正化に関する法律施行規則の一部を改正する省令 |
|
| 49 |
Ministerial Ordinance Partially Amending the Enforcement Regulation of the Act on Asbestos Health Damage Relief (The part which relates to the Ministry of Environment) |
|
|
環境省関係石綿による健康被害の救済に関する法律施行規則の一部を改正する省令 |
|
| 50 |
ministerial ordinance partially amending the Enforcement Regulation of the Waste Management and Public Cleansing Law |
|
|
廃棄物の処理及び清掃に関する法律施行規則の一部を改正する省令 |
|
| 51 |
National Environmental Management: Biodiversity Act (10/2004): Commencement of Bio-Prospecting, Access and Benefit-Sharing Regulations, 2008 |
|
|
2004年国家環境管理：生物多様性法(2004年法律第10号)：2008年バイオプロスペクティング、アクセス及び利益配分に関する規則の施行 |
|
| 52 |
Order for Enforcement of the Patent Act |
|
|
特許法施行令 |
|
| 53 |
Ordinance for Enforcement of the Commercial Code |
|
|
商法施行規則 |
|
| 54 |
Regulation implementing Patent Law 64/1991, as republished |
|
|
再公布された特許法第64/1991号の施行規則 |
|
| 55 |
revised Offensive Odor Control Law Enforcement Regulation |
|
|
改正悪臭防止法施行規則 |
|
| 56 |
Rules and Regulations Implementing Republic Act No. 8371, otherwise known as the "Indigenous Peoples' Rights Act of 1997" |
|
|
共和国法律第8371号(1997年先住民権利法)施行規則 |
|
| 57 |
short title and commencement |
|
|
略称及び施行期日 |
|
| 58 |
status of the enforcement of the Law for the Control of Export, Import and Others of Specified Hazardous Wastes and Other Wastes |
|
|
特定有害廃棄物等の輸出入等の規制に関する法律の施行状況 |
|
| 59 |
The Formulation and Improvement or Elimination of Ministerial Ordinances and Notifications concerning the Manufacturing Control and Quality Control (GMP/QMS) of Pharmaceuticals and Medical Devices associated with the Implementation of the Law to Partially Revise Pharmaceutical Affairs Law and Bleeding and Blood Donor Supply Services Control Law |
|
|
薬事法及び採血及び供血あっせん業取締法の一部を改正する法律の施行に伴う医薬品、医療機器等の製造管理及び品質管理(GMP/QMS)に係る省令及び告示の制定及び改廃について |
|
| 60 |
this Act shall come into force as from … |
|
|
この法律は、…から施行する |
|
| 61 |
to put into effect |
|
|
施行する |
|
| 62 |
to put into full effect |
|
|
完全施行する |
|
| 63 |
working diagram |
|
|
施行図 |
|
|
|
|
|
|
|
|
