Top▲
環
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
Environmental
排水基準
1
effluent standard
排水基準
2
local effluent standards more stringent than the national uniform standards
上乗せ排水基準
3
nationwide uniform effluent standards
全国一律の排水基準
4
Ordinance of the Prime Minister's Office on Effluent Standards
排水基準を定める総理府令
5
provisional effluent standard
暫定排水基準
6
Specific Effluent Standard Which Affects Trihalomethane Generation Ability
トリハロメタン生成能に係る特定排水基準
7
stricter effluent standard
上乗せ排水基準
8
stringent add-on effluent standards
上乗せ排水基準
9
uniform national effluent standard
全国一律の排水基準
『デビュー作を書くための超「小説」教室』 高橋源一郎著
どうやれば新人文学賞に入選するかを選考委員の立場から解説。選考委員とは翻訳者のようなものだという著者の論理は面白い!
ツイート