手続

	英語	英語略称	学名	日本語	日本語略称
1	procedure			手続
2	procedures			手続
3	proceeding			手続
4	Act of 1 June 1917 No. 1 relating to assessment and expropriation cases (Norway)	Assessment Procedure Act		評価及び収用事案に関する1917年6月1日付法律第1号(評価手続法)
5	Act of 10 February 1967 relating to procedure in cases relating to the public administration	Public Administration Act		行政関連事案の手続に関する1967年2月10日付法律	行政法
6	Act of 17 June 2005 No. 90 relating to mediation and procedure in civil disputes (Norway )	Dispute Act		調停及び民事紛争手続に関する2005年6月17日付法律第90号(紛争法)
7	additional licensing procedures			追加の免許手続
8	administrative procedure			行政手続
9	Administrative Procedure Act	APA		行政手続法
10	Administrative Procedures Act	APA		行政手続法
11	adoption of rules of procedure for the Conference of the Parties			締約国会議の手続き規則の採択
12	Advance Informed Agreement Procedure	AIA		事前の通告に基づく合意手続	AIA手続き
13	allow for public participation in such procedures			当該手続への公衆の参加を認める
14	alternative dispute resolution		ADR	裁判外紛争処理手続き
15	application procedure			申請手続
16	appointment procedure			任命手続
17	appropriate procedures			適切な手続
18	arbitral proceeding			仲裁手続
19	arrangement proceeding			整理手続
20	commencement of bankruptcy proceedings			破産手続開始
21	community level procedure			共同社会レベルの手続き
22	community protocols and procedures			地域社会の慣例及び手続
23	community protocols and procedures			共同体規約及び手続
24	conciliation			斡旋［公害紛争処理手続き］
25	Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade	Rotterdam Convention		有害な化学物質及び農薬の国際貿易における事前通報・合意手続きに関する条約	ロッテルダム条約
26	Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade	Rotterdam Convention		有害化学物質及び農薬の国際取引における事前同意手続に関する条約	ロッテルダム条約
27	cooperative procedures and institutional mechanisms to promote compliance with the Protocol and to address cases of non-compliance			議定書の規定を遵守することを促進し及び不遵守の事案に対処するための協力についての手続及びそのための制度的仕組み
28	cooperative procedures and institutional mechanisms to promote compliance with the provisions of this Protocol and to address cases of non-compliance			この議定書の規定を遵守することを促進し及び不遵守の事案に対処するための協力についての手続及びそのための制度的な仕組み
29	court proceedings			訴訟手続
30	Declaration of Environmental Policies and Procedures Relating to Economic Development			経済開発に関する環境政策及び手続宣言	世界銀行・地域開発銀行・経済開発環境政策手続宣言
31	Declaration on Environmental Policies and Procedures Relating to Economic Development			経済開発に関する環境政策手続宣言
32	demand procedure			督促手続
33	domestic insolvency proceeding			国内倒産処理手続
34	Environmental Policies and Procedures of the World Bank			環境に関する政策及び手続	世界銀行・環境政策手続
35	foreign insolvency proceeding			外国倒産処理手続
36	grant payment method			助成金の支払手続き
37	hearing procedure			審判手続
38	inquiry procedure			審判手続
39	insolvency proceeding			倒産処理手続
40	interim PIC procedure			暫定PIC手続
41	internal procedures			内部手続
42	judicial proceedings			裁判手続
43	measures in connection with the initiation of the administrative process			行政手続の開始に関連する措置
44	multilateral conference procedures to resolve problems concerning the implementation of the convention			条約の実施に関する問題の解決のための多数国間の協議手続き
45	multilateral consultative process			多数国間の協議手続
46	national procedure			国内手続
47	non-compliance procedure			不遵守手続
48	objection procedure			異議申立て手続き
49	penal proceeding			刑事手続
50	preparatory proceeding for oral argument			弁論準備手続
51	preparatory proceedings by document			書面による準備手続
52	Prior Informed Consent procedures	PIC procedures		事前通報・承認手続
53	Procedural Flow of Application for Grant			助成金交付手続きのフロー
54	Procedural guide ? Initial responses to applications that are non-compliant or complex			手続の手引−非準拠又は複雑な申請に対する初期対応
55	procedural method			手続的手法
56	procedural rule			手続規則
57	procedure for approving and evaluating			認定・評価手続き
58	procedure on appeal			異議申立の手続
59	Procedures and Guidelines for Access and Collection of Genetic Resources in Malawi			マラウィの遺伝資源へのアクセス及び採集に関する手続及びガイドライン
60	Procedures and Mechanisms relating to Compliance under the Kyoto Protocol			京都議定書に基づく遵守手続及びメカニズム	京都議定書遵守手続・メカニズム
61	Procedures and Operational Mechanisms to Promote Compliance and Address Issues of Non-Compliance			遵守を促進し、不履行の問題に対処するための手続及び運用制度
62	Procedures for access in protected areas and communal lands			保護地域および共有地におけるアクセスに関する手続
63	procedures to fix			確定手続
64	Procedures to Submit Objections concerning JBIC Guidelines for Confirmation of Environmental and Social Consideration			環境社会配慮確認のための国際協力銀行ガイドラインに基づく異議申立手続要綱
65	proceed			手続きする
66	public consultations regarding procedures to submit objections concerning Japan Bank for International Cooperation Guidelines for Confirmation of Environmental and Social Considerations			新環境ガイドラインに基づく異議申立て手続きに係るパブリック・コンサルテーション
67	record of preparatory proceedings for oral argument			弁論準備手続調書
68	rehabilitation proceedings			再生手続
69	released under an authorized concession			正式な特別採用用手続きの下でリリースされた
70	Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade	PIC Convention		国際貿易の対象となる特定の有害な化学物質及び駆除剤についての事前かつ情報に基づく同意の手続に関するロッテルダム条約	PIC条約
71	Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade			国際貿易の対象となる特定の有害な化学物質および駆除剤についての事前のかつ情報に基づく同意の手続きに関するロッテルダム条約	PIC条約
72	rule of procedure			手続き規則
73	rule of procedure			手続規則
74	rules of procedure			手続規則
75	Rules of Procedure for EANET			EAネットの手続き規則
76	Rules of Procedure for meetings of the Conference of the Parties to the CBD			CBD締約国会議の手続規則
77	speedy trial procedure			即決裁判手続
78	state of the natural environment as it was when the protection process began			保護手続開始時点における自然環境の状態
79	summary proceedings			略式手続
80	summary trial proceeding			簡易公判手続
81	trial procedure			公判手続
82	trial procedure			審判手続
83	(corporate) reorganization proceedings			更生手続