共生

	英語	英語略称	学名	日本語	日本語略称
1	harmonious coexistence			共生
2	symbiosis			共生
3	Aqua Restoration Research Center			(独)自然共生研究センター
4	commensal organism			共生生物
5	commensalism			片利共生
6	community invigoration in view of a sound material-cycle, harmonious coexistence, and participation			循環・共生・参加まちづくり
7	eco-city			環境共生都市	エコシティ
8	environmentally symbiotic home			環境共生住宅
9	four long-term objectives of "sound material cycle,""harmonious coexistence,""participation," and "international activities"			4つの長期的目標(「循環」、「共生」、「参加」、「国際的取組」)
10	fungal symbiont			共生菌
11	Hometown Symbiotic Forests			ふるさと共生の森
12	knowledge and tradition of living in harmony with nature			自然との共生を図る智慧と伝統
13	Liaison Conference for Urban Redevelopment in Harmony with the Environment consisting of ministries and agencies concerned			環境共生まちづくり関係府省連絡会議
14	model ecocity			環境共生モデル都市
15	Model Project for Environmentally Symbiotic Urban Areas			環境共生住宅市街地モデル事業
16	mutualism			相利共生
17	regional development based on recycling and coexistence			循環と共生を基調とした地域作り
18	research of technology to keep river basins in harmony with the nature and technology for urban revitalization			自然共生型流域圏・都市再生技術研究
19	revive and expand the knowledge of living in harmony with nature			自然共生の智慧の再興・発展
20	Slogan: "Life in Harmony, into the Future"			"スローガン：「いのちの共生を、未来へ」""life in Harmony, into the Future"""
21	society in harmony with nature			自然共生型社会
22	society in harmony with nature			自然共生社会
23	society that is in harmony with nature			自然と共生する社会
24	Special Measures for Forest Maintenance for Coexistence with Nature			自然との共生の森整備特別対策
25	Special Program for Promoting Environmental Coexistence	Coexistence Plan 21		環境共生推進特別整備事業	共生プラン21
26	symbiosis			相利共生
27	symbiotic algae			共生藻
28	symbiotic forest			共生林
29	symbiotic protection forest			共生保安林
30	symbiotic river creation			共生型川づくり
31	to "build a city that can coexist with the stork"			コウノトリと共生するまちづくり
32	Wa-no-kuni - an eco-society that is in harmony with the earth			地球と共生する『環の国』
33	Wildlife Coexistence Environmental Development Program			野生鳥獣との共生環境整備事業