Top▲
環
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
Environmental
作物
1
cultivated plant
作物
2
annual cropland
一年生作物栽培地
3
cinematographic works
映画の著作物
4
crop protection
作物保護
5
crop-breeding programme
作物育種計画
6
crop-persistent agricultural chemical
作物残留性農薬
7
crop-residue-prone agricultural chemicals
作物残留性農薬
8
crop-residue-prone pesticide
作物残留性農薬
9
crops
農作物
10
Directorate General for Crop Protection (Portugal)
DGPC
作物保護総局(ポルトガル)
11
DuPont Crop Genetics Research
デュポン作物遺伝研究所
12
earlier spring planting of crops
春の作物の植付けの早期化
13
electric equipment
電気工作物
14
field burning of agricultural residues
野外で農作物の残留物を焼くこと
15
heirloom vegetable
伝播作物/在来作物
16
historic artifact
歴史的工作物
17
International Crops Research Institute for the Semi-Arid Tropics
ICRISAT
国際半乾燥地熱帯作物研究所
18
irritant
感作物質
19
joint works
共同著作物
20
monument
記念工作物
21
musical works
音楽の著作物
22
new crop variety
新品種[作物の場合]
23
oilseed crop
油種作物
24
original works
原著作物
25
perennial cropland
多年生作物栽培地
26
permanent harbour work
恒久的な港湾工作物
27
persistence in agricultural product
作物残留性
28
persistency of agricultural chemical
農薬の作物残留
29
photographic works
写真の著作物
30
residue-prone agricultural chemicals in crop
作物残留性農薬
31
structure
工作物
32
works
著作物
33
works already made public
公表された著作物
『デビュー作を書くための超「小説」教室』 高橋源一郎著
どうやれば新人文学賞に入選するかを選考委員の立場から解説。選考委員とは翻訳者のようなものだという著者の論理は面白い!
翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中!
ツイート