weakness [94 entries]
- weakness 訳 いけないところ だめなところ へたな マイナス要因 悪い 引け目 臆病風 懸念事項 弱さ 弱腰 弱点 弱味 脱力感 疲れ 翻訳訳語
- weakness G 経 弱点 G 経 証
- weakness G 経 欠陥 G 経 証
- weakness G 経 軟調 G 経 証
- weakness in activity G 経 景気の低迷 G 経 経
- weakness in asset prices G 経 資産価格の下落 G 経 経
- weakness in electronic materials stocks G 経 電子材料株が下落したこと G 経 経
- weakness in final sales G 経 最終需要の低迷ぶり G 経 経
- weakness in oil prices G 経 原油価格の下落 G 経 経
- weakness in output G 経 生産の低迷 G 経 経
- weakness in Q1 activity G 経 第1四半期の消費低迷 G 経 経
- weakness in residential real estate G 経 住宅市場の低迷 G 経 経
- weakness in semiconductor related names G 経 半導体関連銘柄の値動きがさえないこと G 経 経
- weakness in the gilts G 経 ギルト債利回りの上昇 G 経 経
- weakness in the Japanese government bond market G 経 日本国債相場の軟調 G 経 経
- weakness in wage growth G 経 賃金上昇率の低迷 G 経 経
- weakness in Yen /$ G 経 円高ドル安 G 経 経
- weakness of some European currencies G 経 一部の欧州通貨の軟化 G 経 経
- weakness of sterling against the dollar G 経 ポンドが対ドルで弱含んでいること G 経 経
- weakness of sterling within the European exchange rate mechanism G 経 ERM内のポンド安 G 経 経
- weakness of supply-demand conditions G 経 需給関係が弱いこと G 経 経
- weakness of the currency within the ERM G 経 ERM内での通貨の低迷 G 経 経
- weakness of the lira G 経 リラ安 G 経 経
- weakness of the US dollar G 経 ドル安 G 経 経
- weakness on sterling G 経 ポンド安 G 経 経
- weakness that grows more significant G 経 より重要な意味を持つ弱点 G 経 証
- areas of competitive weakness G 経 競争力の弱い分野 G 経 経
- conceptual weakness G 経 概念的な弱点 G 経 証
- continued weakness in loan margin and growth within the sector G 経 業界全体で依然として貸し出し利ザヤが低く、貸し出しの伸びが鈍っていること G 経 経
- continued weakness in loan margins and growth G 経 預貸利ざやが引き続き低く、貸し出しの伸びも低迷が続いていること G 経 経
- cyclical economic weakness G 経 景気が循環的な下降局面に入ること G 経 経
- cyclical weakness G 経 景気後退による低迷 G 経 経
- dollar’s weakness G 経 ドル安 G 経 経
- dramatic weakness in import prices G 経 輸入物価の劇的な低下 G 経 経
- each Yen1/US$ of yen weakness benefits AA’s earnings by an estimated Yen XXXm G 経 1円の円安で、同社の利益はX億X,X00万円増加すると推定される G 経 経
- economic weakness G 経 景気の低迷 G 経 経
- economic weakness G 経 景気の軟化 G 経 経
- economic weakness G 経 景気低迷 G 経 経
- economic weakness in eastern German states G 経 旧東ドイツの景気低迷 G 経 経
- exchange rate weakness for the yen G 経 円安 G 経 経
- exploit one's weakness G 経 弱みに付け込む G 経 証
- first-half weakness G 経 上半期の低迷 G 経 経
- further asset quality weakness G 経 資産の質の一層の悪化 G 経 経
- further bout of the dollar weakness G 経 さらなるドル安 G 経 証
- general weakness of currency G 経 通貨の総じての下落 G 経 証
- greater weakness of spending G 経 消費の一層の落ち込み G 経 経
- internal control weakness G 経 内部統制の弱点 G 経 経
- main drivers of weakness G 経 景気減速をもたらす主因 G 経 経
- mark’s weakness G 経 マルク安 G 経 経
- material weakness G 経 重要な弱点 G 経 経
- material weakness G 経 開示すべき重要な不備 G 経 証
- no one had expected the weakness displayed by nonfarm payroll employment G 経 非農業部門雇用者数の減少は全くの予想外だった G 経 経
- nonfarm payroll weakness was the focus of market attention G 経 非農業部門雇用者数の低迷は市場の最大の関心事だ G 経 経
- period of economic weakness G 経 景気低迷局面 G 経 経
- periods of yen weakness G 経 円が軟調であった時期 G 経 経
- persistent weakness of inflationary pressures G 経 インフレ圧力の低下傾向 G 経 経
- phase of economic weakness G 経 低調な景気局面 G 経 経
- political weakness of government G 経 政府の政治的立場が弱いこと G 経 経
- price weakness G 経 物価上昇率が低いこと G 経 経
- prolonged weakness in the economy G 経 長引く景気の低迷 G 経 証
- rapid succession from output weakness to recovery G 経 景気減速から景気回復へと急速に移行すること G 経 経
- recent weakness in housing starts G 経 最近の住宅着工戸数の低迷 G 経 経
- share price weakness G 経 株価の軟化 G 経 経
- sterling weakness G 経 ポンド安 G 経 経
- sterling weakness may forestall further interest rate cuts G 経 ポンド安のためこれ以上の利下げは無理だ G 経 経
- stock weakness G 経 株価下落 G 経 経
- strength and weakness G 経 長所と短所 G 経 証
- structural weakness G 経 構造上の脆弱性 G 経 証
- succession from weakness to strength G 経 景気後退から景気回復への移行 G 経 経
- the Gilts market continued to show weakness on DD G 経 ギルト債相場はDD日も続落した G 経 経
- the projection for tax revenues incorporates the weakness in revenue growth last year G 経 税収見通しは前年の低調な所得の伸びを織り込んでいる G 経 経
- the real economy is showing signs of weakness G 経 実体経済に軟化の兆しがみえる G 経 経
- the weakness in industrial sector will continue to take pressure off goods prices G 経 製造業の景気が落ち込んでいるため、商品価格への圧力は今後も低下しよう G 経 経
- there was renewed weakness in the high yielding currencies G 経 高利回り国の通貨が反落した G 経 経
- to be balanced out by continued weakness in industrial material prices G 経 工業製品価格が引き続き下落していることで相殺される G 経 経
- to be primarily attributable to the weakness of the US economy G 経 主因は米国の景気後退にある G 経 経
- to exaggerate the weakness in the economy G 経 景気を実態以上に弱く見せる G 経 経
- to offset weakness elsewhere G 経 他の分野の落ち込みを吸収する G 経 経
- to overstate the weakness of the economy G 経 景気を実態より弱く見せる G 経 経
- to rebound from temporary weakness G 経 一時的な低迷から反発する G 経 経
- underlying weakness G 経 ファンダメンタルの脆弱さ G 経 証
- underlying weakness in the international economy G 経 世界的にも景気は低迷している G 経 経
- we would use any weakness in the share price to build up holdings G 経 押し目があれば、買い増しのチャンス G 経 経
- yen weakness against the dollar G 経 円安ドル高 G 経 経
- competitive strengths and weaknesses G 経 競争上の弱点と優位点 G 経 経
- financial weaknesses G 経 財務面での弱点 G 経 経
- fundamental strengths and weaknesses G 経 ファンダメンタルズの強みと弱み G 経 経
- management weaknesses G 経 経営面の脆さ G 経 経
- risk management weaknesses are endemic to Japanese companies as a whole G 経 リスク管理の弱さは、日本企業全体の体質になっている G 経 経
- strengths and weaknesses G 経 長所と短所 G 経 経
- strengths and weaknesses of the insurance company in meeting its policy obligations G 経 保険会社の保険契約債務履行能力についての長所と短所 G 経 経
- to get further perspective on one’s specific strengths and weaknesses G 経 ~の具体的な強味と弱点についてもっと見識を高める G 経 経
- to identify employee’s strength and weaknesses G 経 社員の長所と短所を確認する G 経 経
- to take blame for weaknesses and problems G 経 弱点と問題をもたらす G 経 経