Translation/Meaning of "undertake to" — Japanese-English & English-Japanese Economics & Financial Translation Dictionary

undertake to [33 entries]

undertake to Ｇ経確約するＧ経証
undertake to sell Ｇ経販売を引き受けるＧ経証
to seek superiority in all we undertake Ｇ経最善を尽くすＧ経経
to undertake a large acquisition in an area regarded by investors as unattractive Ｇ経投資家が魅力的ではないと考える分野で、大型買収に乗り出すＧ経経
to undertake a large investment Ｇ経大型の投資を行うＧ経経
to undertake a thorough investigation Ｇ経大がかりな調査を行うＧ経経
to undertake actions that offset the government’s actions Ｇ経政府の行動を相殺する行動をとるＧ経経
to undertake adequate capital spending Ｇ経十分な設備投資を行うＧ経経
to undertake any new constructive action Ｇ経新たに何か積極的な行動を起こすＧ経経
to undertake competitive investments Ｇ経競争相手と同じペースで投資を進めるＧ経経
to undertake excessive risks Ｇ経過剰なリスクを冒すＧ経経
to undertake great risks Ｇ経大きな危険を冒すＧ経経
to undertake greater risk Ｇ経より大きなリスクを冒すＧ経経
to undertake investment Ｇ経投資に踏み切るＧ経経
to undertake investment in capital equipment and R&D Ｇ経設備投資と研究開発投資を行うＧ経経
to undertake investment strategies Ｇ経投資戦略をとるＧ経経
to undertake large R&D efforts Ｇ経大型の研究開発に取り組むＧ経経
to undertake major new ventures Ｇ経大規模な事業拡大に乗り出すＧ経経
to undertake more investment Ｇ経より多くの投資を行うＧ経経
to undertake projects Ｇ経事業計画を始めるＧ経経
to undertake projects together Ｇ経共同で事業に取り組むＧ経経
to undertake real investments Ｇ経実物投資を行うＧ経経
to undertake research Ｇ経研究に取り組むＧ経経
to undertake short positions Ｇ経ショート・ポジションをとるＧ経経
to undertake system sub-contracting Ｇ経 OEM契約を結ぶＧ経経
to undertake the distribution Ｇ経流通を請け負うＧ経経
to undertake the inspection needed to make sure that the terms of the contract are being observed Ｇ経契約の条項が守られているかを確かめるための点検を行うＧ経経
to undertake the investigations Ｇ経審査を引き受けるＧ経経
to undertake the investment Ｇ経投資を実施するＧ経経
to undertake the plan Ｇ経計画を実行するＧ経経
to undertake the risks associated with investment Ｇ経投資に伴うリスクに挑むＧ経経
to undertake the share of XX% Ｇ経 XX％の比率を引き受けるＧ経経
to undertake the vast investments Ｇ経莫大な額の集中投資を行うＧ経経