uncertainty [85 entries]
- uncertainty Ｇ 経 不確実性 Ｇ 経 証
- uncertainty Ｇ 経 不透明 Ｇ 経 証
- uncertainty 訳 ぎくしゃく 確信が持てない 気まぐれ 自信が持てない 釈然としないもの 生殺しの気持 漠然とした不安 不安 不確実な要素 不決断 不透明さ 明確ではないこと 予測していなかったこと 翻訳訳語
- uncertainty about future income Ｇ 経 将来所得に関する不確実性 Ｇ 経 経
- uncertainty about inflation projections Ｇ 経 インフレ見通しの不確実性 Ｇ 経 経
- uncertainty about outcomes Ｇ 経 結果に関する不確実性 Ｇ 経 経
- uncertainty about the course of monetary policy Ｇ 経 今後の金融政策を巡る不透明感 Ｇ 経 経
- uncertainty about the size of the supplementary fiscal package Ｇ 経 補正予算の規模が不透明なこと Ｇ 経 経
- uncertainty avoidance Ｇ 経 不確実性回避 Ｇ 経 経
- uncertainty concerning future tax changes Ｇ 経 将来の税制変更に関する不確実性 Ｇ 経 経
- uncertainty of cash flows Ｇ 経 キャッシュフローの不確実性 Ｇ 経 経
- uncertainty of the development schedule Ｇ 経 製品開発スケジュールが不明瞭だったこと Ｇ 経 経
- uncertainty of the US economic outlook Ｇ 経 米国経済の先行不透明感 Ｇ 経 証
- uncertainty on the economic front Ｇ 経 経済見通しの不透明感 Ｇ 経 経
- uncertainty over future obligations arising from the failure of non-banks and the resulting liabilities to AA Ｇ 経 系列ノン・バンクの経営が破綻した場合にAAが負う債務が不透明な点 Ｇ 経 経
- uncertainty over international policy Ｇ 経 対外政策の先行きが不透明になること Ｇ 経 経
- uncertainty over the economy Ｇ 経 景気の先行きが不透明なこと Ｇ 経 経
- uncertainty relating to the cash flows Ｇ 経 キャッシュフローに関する不確実性 Ｇ 経 経
- absorption of uncertainty Ｇ 経 不確実性吸収 Ｇ 経 経
- adjusted for risk and uncertainty Ｇ 経 リスクと不確実性を調整した Ｇ 経 証
- bout of uncertainty will give rise to a general widening of bond yield spreads Ｇ 経 不透明感の高まりによって、各国の債券の利回り格差が全般に拡大する Ｇ 経 経
- certainty and uncertainty Ｇ 経 確実性と不確実性 Ｇ 経 経
- choice under uncertainty Ｇ 経 不確実性下の選択 Ｇ 経 経
- decision making under uncertainty Ｇ 経 不確実性下の意思決定 Ｇ 経 経
- decision under uncertainty Ｇ 経 不確実性のもとでの決定 Ｇ 経 経
- degree of uncertainty Ｇ 経 不確実性の程度 Ｇ 経 経
- degree of uncertainty of cash flows Ｇ 経 キャッシュフローの不確実性の程度 Ｇ 経 経
- economic uncertainty Ｇ 経 経済の不確実性 Ｇ 経 経
- economic uncertainty increased Ｇ 経 経済の不確実性が増大した Ｇ 経 経
- end of uncertainty Ｇ 経 不透明感の払拭 Ｇ 経 経
- estimation uncertainty Ｇ 経 見積りの不確実性 Ｇ 経 証
- fair share of uncertainty Ｇ 経 先行き不透明な状況 Ｇ 経 経
- financial uncertainty Ｇ 経 財務的な基盤の不安定さ Ｇ 経 経
- fundamental uncertainty Ｇ 経 基本的に重要な不確実性 Ｇ 経 証
- future political uncertainty Ｇ 経 政治の先行きが不透明なこと Ｇ 経 経
- geopolitical uncertainty Ｇ 経 地政学的リスク Ｇ 経 証
- great uncertainty Ｇ 経 先行きの不透明感が強いこと Ｇ 経 経
- increase in basic economic uncertainty Ｇ 経 経済の不確実性が増大すること Ｇ 経 経
- increase in economic uncertainty Ｇ 経 経済の不確実性の増大 Ｇ 経 経
- increased uncertainty Ｇ 経 不確実性の増大 Ｇ 経 経
- inflation uncertainty Ｇ 経 インフレに関する不確実性 Ｇ 経 証
- inherent uncertainty Ｇ 経 固有の不確実性 Ｇ 経 証
- interest rate uncertainty Ｇ 経 金利の先行き不透明感 Ｇ 経 経
- investment decision under uncertainty Ｇ 経 不確実投資の決定方法 Ｇ 経 経
- irreduceable uncertainty Ｇ 経 説明できない不確実性 Ｇ 経 経
- irreducible uncertainty Ｇ 経 説明ができない不確実性 Ｇ 経 経
- Knightian uncertainty Ｇ 経 ナイトの不確実性 Ｇ 経 証
- legal uncertainty Ｇ 経 法律的に不確定な要因 Ｇ 経 経
- less uncertainty about the prospects for inflation Ｇ 経 インフレ見通しについての不透明感低下 Ｇ 経 経
- macroeconomic uncertainty Ｇ 経 マクロ経済の不確実性 Ｇ 経 経
- major sources of uncertainty Ｇ 経 不確実性の主な原因 Ｇ 経 経
- material uncertainty about interest rates Ｇ 経 利子率に係る重要な不確実性 Ｇ 経 経
- policy uncertainty Ｇ 経 政治の不透明さ Ｇ 経 証
- political and economic uncertainty Ｇ 経 政治と経済の見通しが不透明なこと Ｇ 経 経
- political uncertainty Ｇ 経 政治情勢の不透明さ Ｇ 経 経
- premium for the uncertainty of the flows Ｇ 経 キャッシュフローの不確実性に対するプレミアム Ｇ 経 経
- price for bearing the uncertainty inherent in the asset Ｇ 経 資産固有の不確実性を負担する価格 Ｇ 経 証
- principal uncertainty Ｇ 経 不確定事象 Ｇ 経 証
- principle of pooling uncertainty Ｇ 経 不確実性プールの原理 Ｇ 経 経
- range of uncertainty Ｇ 経 不確実性の範囲 Ｇ 経 経
- regulative uncertainty Ｇ 経 規制の不透明さ Ｇ 経 経
- some uncertainty could be seen in the US dollar Ｇ 経 ドル相場に多少の波乱が起きる可能性がある Ｇ 経 経
- sources of estimation uncertainty Ｇ 経 見積上の不確実性の原因 Ｇ 経 証
- sources of measurement uncertainty Ｇ 経 測定の不確実性の原因となる事項 Ｇ 経 証
- sources of uncertainty Ｇ 経 不確実性の原因 Ｇ 経 証
- Technically speaking, the spread of past returns give us a range of uncertainty about future returns. Ｇ 経 専門的にいうなら、過去のリターンの分布から、将来のリターンに関する不確実性の範囲が分かる。 Ｇ 経 経
- the market reaction reflected an uncertainty about employment data Ｇ 経 市場の反応は雇用統計に関する不透明感を反映していた Ｇ 経 経
- the sources of uncertainty are expanding Ｇ 経 不透明要因が増えている Ｇ 経 経
- there is a considerable reduction in the uncertainty Ｇ 経 不確実性はかなり減少する Ｇ 経 経
- there will remain a degree of uncertainty about the prospects for economic growth Ｇ 経 経済成長の見通しにかなりの不透明感が残るだろう Ｇ 経 経
- to be discounted using an appropriate rate considering the time of collection and a premium for the uncertainty of the flows Ｇ 経 回収時期を考慮した適切なレート及びキャッシュフローの不確実性に対するプレミアムを用いて割り引かれる Ｇ 経 経
- to be susceptible to a high degree of uncertainty Ｇ 経 不確実性に影響され易い Ｇ 経 経
- to cope with increased uncertainty Ｇ 経 不確実性の増大に対処する Ｇ 経 経
- to deal with this uncertainty Ｇ 経 こうした不確実性に対処する Ｇ 経 経
- to dispel uncertainty about financial conditions Ｇ 経 財務状態についての不透明性を払拭する Ｇ 経 経
- to give us a range of uncertainty about future returns Ｇ 経 将来のリターンに関する不確実性の範囲が分かる Ｇ 経 経
- to increase the uncertainty over one’s future profitability Ｇ 経 将来の収益性に対する不確実性を高める Ｇ 経 経
- to increase uncertainty throughout the economy Ｇ 経 経済全体に関して不確実性を高める Ｇ 経 経
- to leave out the influence of irreduceable uncertainty on behaviour Ｇ 経 説明できない不確実性が行動に与える影響を考慮していない Ｇ 経 経
- to make specific provisions for those cash flows about which the uncertainty exists, such as a provision for bad debts Ｇ 経 不確実性が存在するキャッシュフローに対して、貸し倒れ引当金として個別の引当金を設定する Ｇ 経 経
- to reduce uncertainty about investment risks Ｇ 経 投資リスクの不確実性を減らす Ｇ 経 経
- to reduce uncertainty about the soundness of banks Ｇ 経 銀行の健全性に関する不確実性が減少する Ｇ 経 経
- to remove the uncertainty Ｇ 経 不透明感を払拭する Ｇ 経 経
- violence and uncertainty Ｇ 経 暴動と疑念 Ｇ 経 証
- vuca 訳 ブーカ ブカ 振れ幅が大きく不確実かつ複雑で曖昧な uncertainty+complexity+ambiguity'>volatility+uncertainty+complexity+ambiguity 翻訳訳語