trend [more than 100 entries (specify more word(s) to get fewer results)]
- trend Ｇ 経 趨勢 Ｇ 経 証
- trend Ｇ 経 トレンド Ｇ 経 証
- trend 訳 トレンド 傾向 趨勢 調子 変化 方向 流れ 翻訳訳語
- trend analysis Ｇ 経 トレンド分析 Ｇ 経 経証
- trend analysis Ｇ 経 傾向分析 Ｇ 経 経証
- trend analysis Ｇ 経 趨勢分析 Ｇ 経 経
- trend analysis program (TAP) Ｇ 経 傾向分析調査 Ｇ 経 証
- trend channel Ｇ 経 トレンド・チャンネル Ｇ 経 証
- trend equation Ｇ 経 トレンド式 Ｇ 経 経
- trend follower Ｇ 経 トレンド・フォロアー Ｇ 経 証
- trend following Ｇ 経 トレンドフォロー Ｇ 経 証
- trend following system Ｇ 経 トレンド追跡システム Ｇ 経 経
- trend for growing supplies Ｇ 経 供給の増加傾向 Ｇ 経 経
- trend GDP growth Ｇ 経 トレンドGDP成長率 Ｇ 経 証
- trend growth rate Ｇ 経 趨勢的増加率 Ｇ 経 経
- trend in estimated margins on loan trusts Ｇ 経 貸付信託の利ざやの推移(推定) Ｇ 経 経
- trend in interest rates Ｇ 経 金利動向 Ｇ 経 経
- trend in surplus employment Ｇ 経 雇用人員判断DIの推移 Ｇ 経 経
- trend in technology Ｇ 経 技術のトレンド Ｇ 経 経
- trend in the savings rate Ｇ 経 貯蓄率の動向 Ｇ 経 経
- trend in unit production Ｇ 経 生産数量動向 Ｇ 経 経
- trend line Ｇ 経 趨勢線 Ｇ 経 経
- trend line Ｇ 経 トレンド・ライン Ｇ 経 経
- trend line Ｇ 経 傾向線 Ｇ 経 証
- trend line that has supported the rally since MM Ｇ 経 MM月以来の上昇局面を支えてきたトレンド・ライン Ｇ 経 経
- trend method Ｇ 経 趨勢法 Ｇ 経 経
- trend of balance on services of Japan and U.S. Ｇ 経 日米のサービス貿易収支の推移 Ｇ 経 経
- trend of earnings Ｇ 経 収益の傾向 Ｇ 経 証
- trend of growth Ｇ 経 成長トレンド Ｇ 経 経
- trend of interest rates Ｇ 経 金利動向 Ｇ 経 経
- trend of Japan’s trade balance Ｇ 経 日本の貿易収支の推移 Ｇ 経 経
- trend of Japanese technology trade balance Ｇ 経 日本の技術貿易収支の推移 Ｇ 経 経
- trend of moving foreign exchange transactions outside of Japan Ｇ 経 外国為替取引の日本国外への流出傾向 Ｇ 経 経
- trend pattern Ｇ 経 傾向線 Ｇ 経 証
- trend percentage method Ｇ 経 趨勢法 Ｇ 経 経
- trend rate Ｇ 経 潜在成長率 Ｇ 経 経
- trend remains firmly upwards Ｇ 経 トレンドははっきりと増加基調にある Ｇ 経 経
- trend scenario Ｇ 経 ベースライン・シナリオ Ｇ 経 証
- trend survey of small businesses Ｇ 経 中小企業動向調査 Ｇ 経 証
- trend to open-market economies Ｇ 経 自由市場経済へのトレンド Ｇ 経 経
- trend toward free markets Ｇ 経 規制緩和のトレンド Ｇ 経 経
- trend toward later marriage Ｇ 経 晩婚化現象 Ｇ 経 経
- trend toward smaller households Ｇ 経 核家族化 Ｇ 経 経
- trend towards luxury spending Ｇ 経 高級品消費への指向 Ｇ 経 証
- trend XX% nominal depreciation against the greenback Ｇ 経 ドルに対して年XX％下落するトレンド Ｇ 経 経
- trend YoY growth Ｇ 経 前年同月比のトレンド Ｇ 経 経
- trend YoY growth of exports Ｇ 経 トレンド・ベースの輸出伸び率 Ｇ 経 経
- above trend growth Ｇ 経 トレンドを上回る成長率 Ｇ 経 経
- above trend growth without reigniting inflationary pressures Ｇ 経 成長率がトレンドを上回ってもインフレ圧力が再燃しない状態 Ｇ 経 経
- above-trend GDP growth Ｇ 経 GDP成長率がトレンドを上回ること Ｇ 経 経
- above-trend growth Ｇ 経 トレンドを上回る経済成長 Ｇ 経 経
- anemic sub-trend recovery Ｇ 経 潜在成長率を下回る低成長 Ｇ 経 証
- appreciation trend Ｇ 経 上昇トレンド Ｇ 経 証
- bearish trend Ｇ 経 弱気のトレンド Ｇ 経 経
- below trend Ｇ 経 潜在成長率を下回る Ｇ 経 証
- below-trend growth Ｇ 経 トレンド以下の成長率 Ｇ 経 経
- clearer delineation of the trend Ｇ 経 トレンドがはっきりすること Ｇ 経 経
- confirmation that the upward trend is in place Ｇ 経 上昇トレンドがたしかに根づいたことを示す確証 Ｇ 経 経
- consumer spending trend Ｇ 経 個人消費のトレンド Ｇ 経 経
- consumption trend Ｇ 経 消費のトレンド Ｇ 経 経
- consumption trend Ｇ 経 消費動向 Ｇ 経 証
- continuing downward trend Ｇ 経 長期的な下落トレンド Ｇ 経 経
- cost trend Ｇ 経 費用趨勢 Ｇ 経 証
- culmination in the downward trend Ｇ 経 下降傾向が最も激しかった時期 Ｇ 経 経
- current trend Ｇ 経 現在の傾向 Ｇ 経 経
- current trend Ｇ 経 現在の潮流 Ｇ 経 経
- curving trend line Ｇ 経 非直線的トレンド・ライン Ｇ 経 証
- decelerating trend Ｇ 経 低下傾向 Ｇ 経 経
- decelerating trend Ｇ 経 減速傾向 Ｇ 経 証
- declining trend Ｇ 経 減少傾向 Ｇ 経 証
- deflationary trend Ｇ 経 価格下落の傾向 Ｇ 経 経
- demographic trend Ｇ 経 人口動態 Ｇ 経 経
- deviations of output from trend Ｇ 経 産出量のトレンドからの乖離 Ｇ 経 経
- down trend Ｇ 経 下げ足 Ｇ 経 証
- downward trend Ｇ 経 下降トレンド Ｇ 経 経
- downward trend Ｇ 経 下落基調 Ｇ 経 経
- downward trend Ｇ 経 地盤沈下 Ｇ 経 経
- downward trend Ｇ 経 低下傾向 Ｇ 経 経
- downward trend of interest rates Ｇ 経 金利低下局面 Ｇ 経 経
- earnings trend Ｇ 経 収益動向 Ｇ 経 経
- economy has been growing at an above-trend rate Ｇ 経 景気はトレンドを上回るペースで拡大している Ｇ 経 経
- evidence of above-trend growth Ｇ 経 経済成長率がトレンドを上回っていることを示す指標 Ｇ 経 経
- expected health care cost trend rates Ｇ 経 予定健康管理費用趨勢率 Ｇ 経 経
- follow a declining trend Ｇ 経 減少傾向をたどる Ｇ 経 証
- general trend in the household survey Ｇ 経 家計調査の一般的な動向 Ｇ 経 経
- good indicator of the underlying trend for months to come Ｇ 経 基本的なトレンドとして今後の動向を占う指標 Ｇ 経 経
- growth rebounded to roughly a trend rate Ｇ 経 経済成長率はほぼトレンドの水準に戻った Ｇ 経 経
- growth trend of income Ｇ 経 所得の伸びのトレンド Ｇ 経 経
- health care cost trend Ｇ 経 医療費趨勢 Ｇ 経 証
- health care cost trend rates Ｇ 経 健康管理費用変動率 Ｇ 経 経
- healthy trend Ｇ 経 高水準 Ｇ 経 証
- in terms of the trend growth rate of the NSA ratio Ｇ 経 季節調整前の3か月移動平均ベースで Ｇ 経 経
- in trend terms using a three-month moving average Ｇ 経 3か月移動平均でみたトレンドで Ｇ 経 経
- in up trend Ｇ 経 上昇傾向にある Ｇ 経 証
- index number trend series Ｇ 経 傾向指数 Ｇ 経 証
- inflation is on an upward trend Ｇ 経 インフレ率は上昇基調にある Ｇ 経 経
- inflationary trend Ｇ 経 インフレ動向 Ｇ 経 経
- international financial trend Ｇ 経 国際的金融動向 Ｇ 経 経
- investment trend into high-yielding assets Ｇ 経 高利回りの資産に投資対象をシフトするトレンド Ｇ 経 経
- irreversible trend Ｇ 経 長期的なトレンド Ｇ 経 経
- JGB yields should continue to rise as a reflection of the yen’s downward trend Ｇ 経 円相場の下落に伴って日本国債利回りが上昇していくだろう Ｇ 経 経
- long-run trend Ｇ 経 長期トレンド Ｇ 経 経証
- long-run trend rate Ｇ 経 長期トレンド水準 Ｇ 経 証
- long-term bear trend Ｇ 経 長期的な弱気トレンド Ｇ 経 経
- long-term downward trend Ｇ 経 長期的に低下傾向をたどること Ｇ 経 経
- long-term downward trend Ｇ 経 長期下落トレンド Ｇ 経 証
- long-term trend Ｇ 経 長期トレンド Ｇ 経 経
- major trend Ｇ 経 大勢 Ｇ 経 経証
- major trend Ｇ 経 主要トレンド Ｇ 経 証
- medical cost trend rates Ｇ 経 医療費の趨勢率 Ｇ 経 証
- Medicare/retiree contribution trend rate Ｇ 経 メディケア及び退職者からの拠出額の変動 Ｇ 経 経
- negative trend Ｇ 経 不利なトレンド Ｇ 経 経
- outperformance trend Ｇ 経 アウトパフォーマンスのトレンド Ｇ 経 経
- overall trend Ｇ 経 全般的基調 Ｇ 経 証
- PC growth trend Ｇ 経 パソコンの販売動向 Ｇ 経 経
- poor sales trend Ｇ 経 売り上げの伸び悩み Ｇ 経 経
- possible reversal or levelling-out of the declining trend of the past few quarters Ｇ 経 過去数四半期の低下傾向が反転するか、横ばいになる可能性 Ｇ 経 経
- previously expected trend rate of increase Ｇ 経 従来予想されていた増加率トレンド Ｇ 経 経
- price trend Ｇ 経 価格動向 Ｇ 経 経
- price trend Ｇ 経 物価動向 Ｇ 経 証
- price trend on stocks Ｇ 経 株価トレンド Ｇ 経 証
- private sector inventories are still on an upward trend Ｇ 経 民間在庫投資は未だに増加傾向にある Ｇ 経 経
- rate of trend YoY decline using a three-month moving average Ｇ 経 3か月移動平均でみた前年同月比下落率 Ｇ 経 経
- real GDP is rebounding to an above-trend growth rate Ｇ 経 実質GDP成長率がトレンドを上回る水準に反発している Ｇ 経 経
- real trend of consumption Ｇ 経 消費の実際のトレンド Ｇ 経 経
- recent market trend Ｇ 経 最近の市場動向 Ｇ 経 経
- recent sideways trend in the secondary market Ｇ 経 流通市場の相場が横ばいを続けていること Ｇ 経 経
- recent trend Ｇ 経 最新情報 Ｇ 経 経
- recent trend of the industrial production data Ｇ 経 最近の鉱工業生産のトレンド Ｇ 経 経
- recent trend of the labor market data Ｇ 経 最近の雇用のトレンド Ｇ 経 経
- recent trend of the labour market data Ｇ 経 最近の雇用のトレンド Ｇ 経 経
- recovering trend Ｇ 経 回復トレンド Ｇ 経 経
- restoration of above-trend real GDP growth Ｇ 経 実質GDP成長率がトレンドを上回る水準を回復すること Ｇ 経 経
- resumption of the downward trend in the saving ratio Ｇ 経 貯蓄率が再び低下し始めたこと Ｇ 経 経
- revenues for AA lag the trend in housing starts by at least XX months Ｇ 経 AAの売り上げ動向は、住宅着工戸数の動向より少なくともXXか月遅れる Ｇ 経 経
- reversal in the trend Ｇ 経 トレンドの転換 Ｇ 経 証
- reversible trend Ｇ 経 すぐに反転するトレンド Ｇ 経 経
- rising trend Ｇ 経 上昇傾向 Ｇ 経 証
- rotational trend Ｇ 経 循環物色のトレンド Ｇ 経 経
- secondary trend Ｇ 経 二次的トレンド Ｇ 経 証
- secular trend Ｇ 経 永続変動 Ｇ 経 経
- secular trend Ｇ 経 長期トレンド Ｇ 経 経
- sharp trend reversal Ｇ 経 トレンドの急激な逆転 Ｇ 経 経
- short-term trend Ｇ 経 短期トレンド Ｇ 経 経
- short-term trend is down below XX Ｇ 経 XXを割り込んだので、短期トレンドは下落 Ｇ 経 経
- signs of a trend reversal from technical bond models Ｇ 経 テクニカル面で債券相場の反転を示す兆候 Ｇ 経 経
- slow upward trend Ｇ 経 穏やかな上昇傾向 Ｇ 経 経
- small trend Ｇ 経 小トレンド Ｇ 経 証
- steady upward trend Ｇ 経 安定的な上向きの趨勢 Ｇ 経 経
- strong trend Ｇ 経 強力なトレンド Ｇ 経 経
- strong upward trend in producer price inflation Ｇ 経 生産者物価指数上昇率の加速 Ｇ 経 経
- structural change in the trend Ｇ 経 トレンドの構造的な変化 Ｇ 経 経
- tax revenue trend Ｇ 経 税収動向 Ｇ 経 証
- the economy is in a X% trend growth Ｇ 経 景気はX％の成長トレンドにある Ｇ 経 経
- the immediate trend in spreads is likely to be northwards Ｇ 経 スプレッドは当面拡大するとみられる Ｇ 経 経
- the main trend in reported inflation may be flat/slightly up Ｇ 経 政府発表のインフレ率のトレンドは主に、横ばいないし小幅上昇になろう Ｇ 経 経
- the market is enjoying an upward trend Ｇ 経 市場は上昇傾向を示している Ｇ 経 経
- the market is still in a bear trend over the medium term Ｇ 経 相場は中期的な下降トレンドから脱していない Ｇ 経 経
- the market prices have been showing upward trend Ｇ 経 市価は値上がり気味である Ｇ 経 経
- the price of the underlying instrument is assumed to follow a known trend-line Ｇ 経 対象証券の価格は周知の趨勢線に従うと仮定される Ｇ 経 経
- the recent rally is a reversal of the trend, rather than just a correction Ｇ 経 現在の上昇局面は単なる自律反発ではなく、トレンドの反転である Ｇ 経 経
- the secular trend is down Ｇ 経 長期的な低下傾向にある Ｇ 経 経
- the trend had indeed downshifted Ｇ 経 景気の基調が下向きに転じた Ｇ 経 経
- the trend in export volume seems implausibly weak Ｇ 経 輸出数量の動向は信じがたいほど低調なようだ Ｇ 経 経
- the trend in growth remains solid Ｇ 経 景気の基調は依然として堅調である Ｇ 経 経
- the trend in orders has been flat for a year Ｇ 経 新規受注額の動向はこの1年横ばいを続けている Ｇ 経 経
- the trend is clearly toward greater openness and democracy Ｇ 経 自由化、民主化が進んでいることはたしかだ Ｇ 経 経
- the trend played out Ｇ 経 トレンドは勢いを失った Ｇ 経 経
- the trend was down Ｇ 経 トレンドは下向いている Ｇ 経 経
- theoretical trend curves Ｇ 経 理論的傾向線 Ｇ 経 経
- there was a fairly consistent downward trend in the terms of trade Ｇ 経 交易条件にはかなりはっきりした下降トレンドが見られる Ｇ 経 経
- there was no fundamental, durable trend Ｇ 経 基礎的・永続的な趨勢は何ら存在しなかった Ｇ 経 経
- this does not upset the economic trend Ｇ 経 これによって景気トレンドが変わるわけではない Ｇ 経 経
- to adjust for the trend Ｇ 経 トレンドを調整する Ｇ 経 経
- to appear to lead trend output growth by XX months Ｇ 経 生産の動向にXXか月先行しているとみられる Ｇ 経 経
- to arrive at the underlying trend Ｇ 経 基本的なトレンドを明らかにする Ｇ 経 経
- to be above trend Ｇ 経 トレンドを上回る Ｇ 経 経
- to be growing at about a trend pace Ｇ 経 ほぼトレンドに沿った成長を続けている Ｇ 経 経
- to be the trend buyers in the market Ｇ 経 トレンドに乗って買う性格を持っている Ｇ 経 経
- to continue the trend toward more speed Ｇ 経 処理速度を更に改善する方向に向かう Ｇ 経 経
- to embark upon a firm recovery trend Ｇ 経 回復軌道に乗る Ｇ 経 経
- to expect an upward trend in US bond yields Ｇ 経 米国債利回りが上昇トレンドをたどると予想する Ｇ 経 経
- to expect to see very little deviation from the recent trend Ｇ 経 最近のトレンドから外れるとはみていない Ｇ 経 経
- to form the impression that a massive global trend is underway Ｇ 経 世界規模で進んでいる大きな潮流であるかのようなイメージを持つ Ｇ 経 経
- to infer the nationwide department store sales trend Ｇ 経 全国の百貨店売上高を推測する Ｇ 経 経
- to reflect the general trend in interest rates after the commencement of the swap Ｇ 経 全般にスワップ開始後の金利動向に左右される Ｇ 経 経
- to return to a rising trend Ｇ 経 上昇基調に戻る Ｇ 経 経
- to return to above-trend rates of growth Ｇ 経 経済成長率がトレンドを上回る水準に戻る Ｇ 経 経
- to reverse the trend favoring high yielding countries’ assets Ｇ 経 高利回り国の資産を選好するトレンドを逆転させる Ｇ 経 経
- to reverse this trend Ｇ 経 この傾向を反転させる Ｇ 経 経
- to show a persistent downward trend Ｇ 経 一貫して低下傾向にある Ｇ 経 経
- to show a steadier trend Ｇ 経 着実に伸びる Ｇ 経 経
- to trend downward Ｇ 経 減少傾向をたどる Ｇ 経 経
- to trend downward from highs reached in the mid 80s Ｇ 経 80年代半ばにつけた天井から下がる Ｇ 経 経
- to trend downwards Ｇ 経 低下傾向にある Ｇ 経 経
- to underestimate the true consumption trend Ｇ 経 消費の真の動向を過小評価する Ｇ 経 経
- to unscramble today’s economic trend Ｇ 経 現在の景気の動きを解釈する Ｇ 経 経
- trade against the trend Ｇ 経 逆張り Ｇ 経 証
- transaction trend Ｇ 経 取引動向 Ｇ 経 証
- trend-conscious new product Ｇ 経 トレンドを意識した新製品 Ｇ 経 経