Translation/Meaning of "transform" — Japanese-English & English-Japanese Economics & Financial Translation Dictionary

transform [17 entries]

transform Ｇ経変貌させるＧ経証
transform 訳がらりと姿を変えるすっかり改める姿を変える示す転身させる変わる変革する変身させる変貌する模様替え翻訳訳語
capacity to transform Ｇ経転換能力Ｇ経経
to transform into a conglomerate company Ｇ経コングロマリットに転換するＧ経経
to transform one’s product range Ｇ経主力製品分野を移すＧ経経
to transform oneself from peasant societies into industrial powerhouses Ｇ経農業国から工業国へと急速に脱皮するＧ経経
to transform oneself into a Japanese-style investment bank Ｇ経日本流のユニバーサル・バンクへの転換を図るＧ経経
to transform oneself into a quasi-commercial/investment bank Ｇ経通常の商業銀行業務と投資銀行業務を合わせた銀行に変身するＧ経経
to transform oneself into Western-style market economies Ｇ経自国経済を西側流の市場経済へ転換するＧ経経
to transform the nature of one’s organisations Ｇ経会社の体質を変えるＧ経経
to transform the nature of one’s organisations to compete on a global scale Ｇ経グローバル市場で競争していけるように組織の性格を変えるＧ経経
to transform the nature of one’s organizations Ｇ経会社の体質を変えるＧ経経
to transform the nature of one’s organizations to compete on a global scale Ｇ経グローバル市場で競争していけるように組織の性格を変えるＧ経経
to transform the region into something akin to the EU Ｇ経 EUに似たものに変わっていくＧ経経
to transform the transaction from corporate risk into a bank credit Ｇ経企業リスクを銀行信用に変換するＧ経経
to transform the way of life Ｇ経生活様式を変えるＧ経経
to transform villages into huge metropolitan areas Ｇ経村から大都市へと変貌を遂げるＧ経経