Translation/Meaning of "to lower prices" — Japanese-English & English-Japanese Economics & Financial Translation Dictionary

to lower prices [15 entries]

to lower prices Ｇ経価格を引き下げるＧ経経
lower oil prices feeding through may help to take the edge off inflation Ｇ経原油安の効果が経済に浸透し、インフレは抑制されるだろうＧ経経
lower prices of the inputs used to produce a good Ｇ経財を生産するのに用いる投入要素の価格低下Ｇ経経
to achieve the lower prices Ｇ経価格低下を実現するＧ経経
to charge lower prices abroad than at home Ｇ経国内より安い価格で海外市場に製品を輸出するＧ経経
to compensate for lower commodity chemical prices Ｇ経汎用化学品市況の低迷を相殺するＧ経経
to incorporate lower oil prices Ｇ経原油安を織り込むＧ経経
to lower kerosene prices and take local losses to eliminate local unaffiliated firms Ｇ経灯油の価格を引き下げ、地域市場で損をすることによって、傘下に入らない企業を淘汰しようとするＧ経経
to lower one’s prices Ｇ経価格を引き下げるＧ経経
to lower the prices of equities Ｇ経株式の価格を低下させるＧ経経
to obtain lower prices Ｇ経価格を引き下げるＧ経経
to pass on lower raw materials prices to users Ｇ経原材料価格の低下をユーザーに還元するＧ経経
to pressure the manufacturers for lower prices Ｇ経メーカーに値下げを求めるＧ経経
to pursue lower prices with suppliers Ｇ経仕入れ先に低価格を求めるＧ経経
to reflect lower prices Ｇ経低価格を反映するＧ経経