terms of payment [5 entries]
- terms of payment G 経 支払い条件 G 経 経
- alteration of payment terms G 経 支払い条件の変更 G 経 経
- Determined through negotiations considering the appraised value by a real property appraiser, with payment terms of 50% upon transfer with the remainder paid in equal portions over five years at an interest rate of ○ % per year. G 経 不動産鑑定士の鑑定価格を勘案して交渉により決定しており、支払条件は引渡時50%、残金は5年均等年賦払、金利は年○%であります。 G 経 証
- extension of payment terms G 経 支払期間の延長 G 経 証
- The sales prices of securities are decided considering share price assessment reports prepared by an independent third party, and the payment terms are lump sum cash payment. G 経 有価証券の売却価格は、独立した第三者による株価評価書を勘案して決定しており、支払条件は一括現金払であります。 G 経 証