strong [more than 100 entries (specify more word(s) to get fewer results)]
- strong Ｇ 経 密接な Ｇ 経 証
- strong 訳 うるさくいう かなり高い がっしりした きつい こわばった しっかりした しっかりとした なんとしても 確固とした 頑固 頑丈 頑丈な 気丈な 強い 強く 強硬な 強情 強力 強力な 強烈で 強靱な 屈強な 健やかな 健康な 堅固 堅固な 効率のいい 酷な 腰がつよい 信頼すべき筋からの 切実な 太い 体力がある 途方もない 度しがたい 本当らしい 目立つ 有能な 力がある 力に満ちた 力を取り戻したような 腕っぷしが強い 膂力の強い 翻訳訳語
- strong 0.X% jump in hourly earnings Ｇ 経 時間当たり平均賃金の0.X％急増 Ｇ 経 経
- strong against the dollar Ｇ 経 対ドルで上昇する Ｇ 経 証
- strong anchor against a selloff Ｇ 経 相場急落を抑える強い力 Ｇ 経 経
- strong and disciplined management Ｇ 経 強力でしっかりした経営力 Ｇ 経 経
- strong and growing cash flow Ｇ 経 キャッシュフローが潤沢で増えていくこと Ｇ 経 経
- strong and weak Ｇ 経 強弱 Ｇ 経 証
- strong antitrust enforcement Ｇ 経 厳格な独占禁止法の施行 Ｇ 経 経
- strong appreciation of the DM against other currencies Ｇ 経 ドイツ・マルクが他の通貨に対して力強く上昇したこと Ｇ 経 経
- strong appreciation of the yen and depreciation of the dollar Ｇ 経 大幅な円高ドル安 Ｇ 経 経
- strong asset backing Ｇ 経 資産規模の大きさ Ｇ 経 経
- strong asymmetry in Japanese investment Ｇ 経 日本の投資の極端な不均衡 Ｇ 経 経
- strong axiom Ｇ 経 強公準 Ｇ 経 証
- strong axiom of revealed preference Ｇ 経 顕示選好の強い公理 Ｇ 経 経
- strong axiom of revealed preference Ｇ 経 顕示選好の強公準 Ｇ 経 経
- strong background Ｇ 経 経験が豊富 Ｇ 経 経
- strong balance sheet Ｇ 経 財務状態が強固なこと Ｇ 経 経
- strong balance sheet Ｇ 経 健全な財務内容 Ｇ 経 経
- strong balance sheets Ｇ 経 健全なバランスシート Ｇ 経 経
- strong banks Ｇ 経 体力のある銀行 Ｇ 経 経
- strong base Ｇ 経 強固な基盤 Ｇ 経 経
- strong behavioral support infrastructure Ｇ 経 行動面を強力に支援するインフラストラクチャー Ｇ 経 経
- strong bid for dollar securities Ｇ 経 米ドル債を買い上がる動き Ｇ 経 経
- strong bids Ｇ 経 強気の買い Ｇ 経 経
- strong bond market Ｇ 経 債券市場の堅調 Ｇ 経 経
- strong bond placement capability Ｇ 経 債券の販売能力が高いこと Ｇ 経 経
- strong brands Ｇ 経 強力なブランド商品 Ｇ 経 経
- strong but underutilized brand Ｇ 経 強いブランド商品があるのに十分生かされていないこと Ｇ 経 経
- strong buying power Ｇ 経 仕入れに強いこと Ｇ 経 経
- strong capital accumulation Ｇ 経 潤沢な資本蓄積 Ｇ 経 経
- strong capital base and cash flow Ｇ 経 強固な資本基盤と潤沢なキャッシュフロー Ｇ 経 経
- strong capital position Ｇ 経 資本基盤が強固なこと Ｇ 経 経
- strong capital spending Ｇ 経 設備投資の伸び Ｇ 経 経
- strong capitalization Ｇ 経 強固な資本基盤 Ｇ 経 経
- strong cash flow position Ｇ 経 潤沢な資金を持つこと Ｇ 経 経
- strong central authority Ｇ 経 強力な中央権力 Ｇ 経 経
- strong central control Ｇ 経 強力な中央集権 Ｇ 経 経
- strong central government Ｇ 経 強力な中央政府 Ｇ 経 経
- strong commercial finance base Ｇ 経 企業向け金融で強力な基盤を持つこと Ｇ 経 経
- strong commitment Ｇ 経 相当額の確約 Ｇ 経 経
- strong commitment to provide quality research Ｇ 経 質の高いリサーチを提供する強い意欲 Ｇ 経 経
- strong commitment to the environment Ｇ 経 環境保護の重視 Ｇ 経 経
- strong comparative disadvantage Ｇ 経 強い比較劣位 Ｇ 経 経
- strong constraints on government spending Ｇ 経 歳出の伸びを厳しく抑えること Ｇ 経 経
- strong consumer confidence Ｇ 経 消費意欲の強さ Ｇ 経 経
- strong consumer demand Ｇ 経 強い消費需要 Ｇ 経 経
- strong consumer spending Ｇ 経 消費支出の好調 Ｇ 経 経
- strong covenant Ｇ 経 強力な制限事項 Ｇ 経 証
- strong credit culture Ｇ 経 与信を厳しく管理する企業文化 Ｇ 経 経
- strong credit culture cultivated by the current management Ｇ 経 現在の経営陣が与信を厳しく管理する企業文化を植え付けていること Ｇ 経 経
- strong credit cultures Ｇ 経 信用重視の風潮 Ｇ 経 経
- strong credit growth Ｇ 経 信用需要の大幅な伸び Ｇ 経 経
- strong currencies Ｇ 経 通貨が強いこと Ｇ 経 経
- strong debt-protection measurements Ｇ 経 債権者保護指標が高水準であること Ｇ 経 経
- strong demand Ｇ 経 需要の旺盛 Ｇ 経 経
- strong demand Ｇ 経 需要急増 Ｇ 経 経
- strong demand Ｇ 経 需要増 Ｇ 経 経
- strong demand Ｇ 経 底堅い需要 Ｇ 経 経
- strong demand and short supply Ｇ 経 需要が強く、設備が不足 Ｇ 経 経
- strong demand for AA Ｇ 経 AA需要の急増 Ｇ 経 経
- strong demand for lending Ｇ 経 借り入れ需要が強いこと Ｇ 経 経
- strong demand for paper Ｇ 経 同債への引き合いが多かったこと Ｇ 経 経
- strong demand from the United States Ｇ 経 アメリカの旺盛な需要 Ｇ 経 経
- strong desire Ｇ 経 強い希望 Ｇ 経 経
- strong deterrent against high-leverage transactions Ｇ 経 レバレッジの高い取引に対する強力な抑止力 Ｇ 経 経
- strong distribution Ｇ 経 流通網の強さ Ｇ 経 経
- strong distribution system Ｇ 経 強力な販売網 Ｇ 経 経
- strong dollar Ｇ 経 強いドル Ｇ 経 経
- strong dollar Ｇ 経 ドル高 Ｇ 経 証
- strong dollar against other currencies Ｇ 経 ドル全面高 Ｇ 経 経
- strong domestic demand has fueled import growth Ｇ 経 内需が極めて好調だったため、輸入が増加している Ｇ 経 経
- strong domestic technology base Ｇ 経 国内の技術基盤の強さ Ｇ 経 経
- strong earnings Ｇ 経 強力な収益力 Ｇ 経 経
- strong earnings Ｇ 経 高収益 Ｇ 経 経
- strong earnings growth Ｇ 経 収益の急増 Ｇ 経 経
- strong earnings growth Ｇ 経 力強い増益 Ｇ 経 経
- strong earnings growth Ｇ 経 力強い利益の伸び Ｇ 経 経
- strong earnings momentum Ｇ 経 利益の力強い伸び Ｇ 経 経
- strong earnings recovery Ｇ 経 業績の急回復 Ｇ 経 経
- strong economic activity Ｇ 経 景気の好調 Ｇ 経 経
- strong economic data Ｇ 経 景気の強さを示す指標 Ｇ 経 経
- strong economic growth Ｇ 経 経済の高成長 Ｇ 経 経
- strong economic reports Ｇ 経 景気の強さを示す指標 Ｇ 経 経
- strong economic statistics Ｇ 経 堅調な景気指標 Ｇ 経 経
- strong economy Ｇ 経 景気の力強さ Ｇ 経 経
- strong efficiency Ｇ 経 ストロング型の効率性 Ｇ 経 経
- strong efficiency gains Ｇ 経 効率性の大幅な上昇 Ｇ 経 経
- strong efficient market Ｇ 経 強度の効率的市場 Ｇ 経 経
- strong employment data Ｇ 経 雇用が予想以上に増えたこと Ｇ 経 経
- strong equilibrating forces Ｇ 経 均衡をもたらす強い力 Ｇ 経 経
- strong export growth Ｇ 経 輸出の力強い伸び Ｇ 経 経
- strong export growth Ｇ 経 輸出急増 Ｇ 経 経
- strong exports Ｇ 経 輸出の好調 Ｇ 経 経
- strong external sector Ｇ 経 対外収支の好調 Ｇ 経 経
- strong feeling Ｇ 経 強気 Ｇ 経 証
- strong finances Ｇ 経 強固な財務基盤 Ｇ 経 経
- strong financial performance Ｇ 経 好業績 Ｇ 経 経
- strong fiscal adjustment Ｇ 経 財政政策の大幅な調整 Ｇ 経 経
- strong foreign buying Ｇ 経 外国人投資家の旺盛な買い Ｇ 経 経
- strong foreign capital inflows Ｇ 経 外資流入の勢いが強いこと Ｇ 経 経
- strong form Ｇ 経 ストロング・フォーム Ｇ 経 証
- strong form efficiency Ｇ 経 ストロング型効率性 Ｇ 経 証
- strong form market efficiency Ｇ 経 ストロング型の市場の効率性 Ｇ 経 経
- strong form tests Ｇ 経 ストロング・フォーム Ｇ 経 経
- strong free cash flow Ｇ 経 フリー・キャッシュフローが力強く伸びていること Ｇ 経 経
- strong fundamentals Ｇ 経 ファンダメンタルズが強固なこと Ｇ 経 経
- strong fundamentals Ｇ 経 堅調なファンダメンタルズ Ｇ 経 経
- strong fundamentals Ｇ 経 強固なファンダメンタルズ Ｇ 経 証
- strong government action is required Ｇ 経 政府の強力な政策が必要とされる Ｇ 経 経
- strong government support Ｇ 経 政府の強力な支援 Ｇ 経 経
- strong group affiliations Ｇ 経 系列企業との強力な連携 Ｇ 経 経
- strong growth Ｇ 経 大幅な成長 Ｇ 経 経
- strong growth Ｇ 経 力強い経済成長 Ｇ 経 経
- strong growth Ｇ 経 高い伸び Ｇ 経 証
- strong growth in domestic and export order books Ｇ 経 国内受注残、輸出受注残の力強い伸び Ｇ 経 経
- strong growth in heavy industrial exports Ｇ 経 重工業製品の輸出好調 Ｇ 経 経
- strong growth of the economy Ｇ 経 景気の力強い拡大 Ｇ 経 経
- strong growth performance Ｇ 経 高度経済成長 Ｇ 経 経
- strong growth rebound Ｇ 経 景気の力強い回復 Ｇ 経 経
- strong guarantees Ｇ 経 強力な保証 Ｇ 経 経
- strong historic performance levels Ｇ 経 過去の好景気時の業績水準 Ｇ 経 経
- strong holds Ｇ 経 強い地盤 Ｇ 経 証
- strong holiday buying Ｇ 経 クリスマス商戦の好調 Ｇ 経 経
- strong housing orders Ｇ 経 住宅受注の好調 Ｇ 経 経
- strong incentive Ｇ 経 好材料 Ｇ 経 証
- strong income distribution effects Ｇ 経 強い所得分配効果 Ｇ 経 経
- strong individual founder Ｇ 経 強力な創業者 Ｇ 経 経
- strong indoctrination Ｇ 経 教化に熱心に取り組んでいること Ｇ 経 経
- strong industrial growth Ｇ 経 工業生産の急激な伸び Ｇ 経 経
- strong inflows of short-term capital Ｇ 経 短期資本の大量流入 Ｇ 経 経
- strong interest Ｇ 経 旺盛な引き合い Ｇ 経 経
- strong international sales Ｇ 経 国外売り上げの好調 Ｇ 経 経
- strong investment Ｇ 経 旺盛な投資意欲 Ｇ 経 経
- strong investor demand from continental Europe Ｇ 経 欧州大陸からのかなりの買い Ｇ 経 経
- strong labor unions Ｇ 経 労働組合の強化 Ｇ 経 経
- strong likelihood Ｇ 経 高い可能性 Ｇ 経 証
- strong loan growth Ｇ 経 高いローンの伸び Ｇ 経 経
- strong local opposition Ｇ 経 地域住民の強い反対 Ｇ 経 経
- strong M0 growth Ｇ 経 M0の伸び率上昇 Ｇ 経 経
- strong M3 growth Ｇ 経 M3の大幅な伸び Ｇ 経 経
- strong management Ｇ 経 強力な経営陣 Ｇ 経 経
- strong market Ｇ 経 強気市況 Ｇ 経 証
- strong market activity Ｇ 経 大商い Ｇ 経 経
- strong market presence Ｇ 経 市場で確固とした地位を築いていること Ｇ 経 経
- strong market share Ｇ 経 大きなシェア Ｇ 経 経
- strong marketing Ｇ 経 強力な販売活動 Ｇ 経 経
- strong MM result Ｇ 経 MM月の数値が底堅かったこと Ｇ 経 経
- strong momentum Ｇ 経 強い機運 Ｇ 経 証
- strong name Ｇ 経 優良発行体 Ｇ 経 経
- strong negative reaction Ｇ 経 強い反応 Ｇ 経 経
- strong net interest margins Ｇ 経 預貸利ざやがかなり大きいこと Ｇ 経 経
- strong noncommercial guiding principles Ｇ 経 経済的利益を離れた強い指導原理 Ｇ 経 経
- strong outlook for the industry Ｇ 経 業界の見通しが極めて明るいこと Ｇ 経 経
- strong outperformance Ｇ 経 大幅なアウトパフォーマンス Ｇ 経 経
- strong performance Ｇ 経 好業績 Ｇ 経 経
- strong performance Ｇ 経 好調な業績 Ｇ 経 経
- strong performance after the auction Ｇ 経 入札後の相場上昇 Ｇ 経 経
- strong performance in the emerging markets Ｇ 経 新興成長市場の好調な業績 Ｇ 経 経
- strong performance of productivity Ｇ 経 生産性の好調な上昇 Ｇ 経 経
- strong performance of productivity Ｇ 経 生産性の力強い上昇 Ｇ 経 経
- strong performance of the market Ｇ 経 同セクターの好調な値動き Ｇ 経 経
- strong period Ｇ 経 繁忙期 Ｇ 経 経
- strong pick-up Ｇ 経 力強い上昇 Ｇ 経 証
- strong pick-up in business Ｇ 経 事業が力強く拡大すること Ｇ 経 経
- strong pickup in growth Ｇ 経 景気の力強い回復 Ｇ 経 経
- strong police force Ｇ 経 強力な警察力 Ｇ 経 経
- strong political backing from well-placed patrons Ｇ 経 政界などの実力者の後援 Ｇ 経 経
- strong political commitment Ｇ 経 強い政治的意欲 Ｇ 経 経
- strong political imperatives Ｇ 経 政治的な強い意思 Ｇ 経 経
- strong political pressures Ｇ 経 強い政治圧力 Ｇ 経 経
- strong position Ｇ 経 強力な地歩 Ｇ 経 経
- strong position Ｇ 経 大きなシェアを占めること Ｇ 経 経
- strong pound Ｇ 経 ポンド高 Ｇ 経 経
- strong presence Ｇ 経 強固な基盤 Ｇ 経 経
- strong presence in government bond trading Ｇ 経 国債トレーディングでの強力なプレゼンス Ｇ 経 経
- strong price performance Ｇ 経 株価が上昇すること Ｇ 経 経
- strong private sector Ｇ 経 強力な民間セクター Ｇ 経 経
- strong productivity performance Ｇ 経 生産性の力強い上昇 Ｇ 経 経
- strong profit growth Ｇ 経 大幅増益 Ｇ 経 経
- strong profits Ｇ 経 高い利益 Ｇ 経 経
- strong program of public spending Ｇ 経 大規模な公共投資計画 Ｇ 経 経
- strong public pressure Ｇ 経 世論の圧力 Ｇ 経 経
- strong public-sector wage increases Ｇ 経 公共部門の大幅賃上げ Ｇ 経 経
- strong readings Ｇ 経 力強い指標 Ｇ 経 証
- strong rebound Ｇ 経 力強い回復 Ｇ 経 証
- strong rebound in exports Ｇ 経 輸出の急回復 Ｇ 経 経
- strong rebound of spending Ｇ 経 消費の力強い回復 Ｇ 経 経
- strong receiving Ｇ 経 強いレシーブ意欲 Ｇ 経 経
- strong receiving interest Ｇ 経 受けへの意欲が強いこと Ｇ 経 経
- strong recovery Ｇ 経 大幅な回復 Ｇ 経 経
- strong recovery Ｇ 経 力強い景気回復 Ｇ 経 経
- strong refuge Ｇ 経 安定したより所 Ｇ 経 経
- strong relative to the dollar Ｇ 経 対ドルで強い Ｇ 経 証
- strong reputation in the market Ｇ 経 市場での高い評価 Ｇ 経 経
- strong resistance Ｇ 経 強い抵抗線 Ｇ 経 経証
- strong restraint on growth Ｇ 経 景気を抑制する強い要因 Ｇ 経 経
- strong retail distribution Ｇ 経 強力な個人向け販売力 Ｇ 経 経
- strong retail franchise Ｇ 経 強力な個人向け営業網 Ｇ 経 経
- strong rotational buying Ｇ 経 循環物色意欲の強さ Ｇ 経 経
