Top▲

経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  Economics & Financial

1. see to Ｇ 経    責任を持つ Ｇ 経 証
2. a reduction in dividend income should see the net interest deficit rise to XXbn Yen Ｇ 経    受け取り配当金が減るため、純支払利息はXX0億円に増える見通しである Ｇ 経 経
3. computer's ability to actually see things Ｇ 経    コンピューターの実際にものを見る能力 Ｇ 経 証
4. LCD prices and profit margins are likely to see a continuous downtrend Ｇ 経    液晶価格と利益率は低下を続けると予想される Ｇ 経 経
5. Long-term borrowings with variable interest rates are subject to interest-rate swap special provisions (see “Derivatives” above), and their fair values are calculated using the total amount of the principal and interest treated together with the concerned interest rate swap. Ｇ 経    変動金利による長期借入金は金利スワップの特例処理の対象とされており、当該金利スワップと一体として処理された元利金の合計額を用いて算定しております。 Ｇ 経 証
6. market players expect to see more new issues Ｇ 経    市場関係者は新発債が相次ぎ発行されるとみている Ｇ 経 経
7. not to see much support for the Deutschemark Ｇ 経    マルクに対する支援材料がない Ｇ 経 経
8. the issue is likely to see an active secondary market Ｇ 経    同債は流通市場でも活発に取引されそうだ Ｇ 経 経
9. the public inevitably will see through the government’s efforts to change the economic course Ｇ 経    国民はかならず経済の方向を変えようとする政府の意図を見透かしてしまう Ｇ 経 経
10. the reason is easy to see Ｇ 経    理由は単純である Ｇ 経 経
11. to be not surprising to see the successful 6-year JGB auction with X.X% coupon Ｇ 経    表面利率X.X％の6年債の入札が好調だったのは当然である Ｇ 経 経
12. to call for a wait-and-see posture Ｇ 経    静観の態度をとる Ｇ 経 経
13. to continue to see YoY declines Ｇ 経    前年同月比での下落が続く Ｇ 経 経
14. to expect to see a similar picture in MM Ｇ 経    MM月にも同じ状況が続きそうだ Ｇ 経 経
15. to expect to see service inflation settle into a new sub-1% range Ｇ 経    サービス価格の上昇率が1％を割るこれまでになかった水準になると予想する Ｇ 経 経
16. to expect to see stronger economic data emerging in other economic series Ｇ 経    景気指標が全般に景気の回復を示すものになると予想している Ｇ 経 経
17. to expect to see the index fall by XX% QoQ to an SA level of YY Ｇ 経    同指数が前期比XX％低下し、季節調整済みでYYになると予想する Ｇ 経 経
18. to expect to see very little deviation from the recent trend Ｇ 経    最近のトレンドから外れるとはみていない Ｇ 経 経
19. to have sb see firsthand the point he is trying to make Ｇ 経    自分の言わんとすることを手っ取り早く悟らせる Ｇ 経 経
20. to see a doctor Ｇ 経    医者の診察を受ける Ｇ 経 経
21. to see a drop of around XX percentage points in the overall capacity utilisation rate Ｇ 経    全体的な設備稼働率が、XXポイント前後低下する Ｇ 経 経
22. to see a drop of around XX percentage points in the overall capacity utilization rate Ｇ 経    全体的な設備稼働率が、XXポイント前後低下する Ｇ 経 経
23. to see a major opportunity in AA Ｇ 経    AAに大きな可能性があるとみる Ｇ 経 経
24. to see a moderation in the slope of decline Ｇ 経    低下幅が縮小する Ｇ 経 経
25. to see a new battle on the horizon Ｇ 経    新たな戦いの匂いを嗅ぎつける Ｇ 経 経
26. to see a persistent deficiency in aggregate demand Ｇ 経    総需要が恒常的に不足すると考える Ｇ 経 経
27. to see a resumption of growth Ｇ 経    増加基調に戻る Ｇ 経 経
28. to see a stronger GDP consumption figure than Q1 Ｇ 経    GDPの個人消費の伸び率は第1四半期に比べて高くなる Ｇ 経 経
29. to see a very weak retail sales figure in MM Ｇ 経    MM月には小売り売り上げ数量が大きく落ち込んだ Ｇ 経 経
30. to see a virtual end to poverty Ｇ 経    貧困から抜け出せる Ｇ 経 経
31. to see AA as exemplary throughout the entire history Ｇ 経    AAが設立以来、ずっと模範的であったと主張する Ｇ 経 経
32. to see AA coming to the market Ｇ 経    AAの株式放出が予定されている Ｇ 経 経
33. to see AA’s success as unfair Ｇ 経    AAの成功を不公正だと断じる Ｇ 経 経
34. to see an adequate return Ｇ 経    投資の見返りは十分期待できる Ｇ 経 経
35. to see an economic boom Ｇ 経    経済的活況を呈す Ｇ 経 経
36. to see as for the future Ｇ 経    有望だとみている Ｇ 経 経
37. to see better opportunities for investment in the West Ｇ 経    欧米市場への乗り換えを考えている Ｇ 経 経
38. to see double-digit sales growth Ｇ 経    販売台数が2桁台の伸びになる Ｇ 経 経
39. to see each other as rivals Ｇ 経    ライバル意識が強い Ｇ 経 経
40. to see early signs of a renewed squeeze from large companies on small companies Ｇ 経    大企業によって中小企業の利益が圧迫される兆候が出ている Ｇ 経 経
41. to see further declines Ｇ 経    更に下落する Ｇ 経 経
42. to see highly productive investment opportunities Ｇ 経    非常に有望な投資機会を見出す Ｇ 経 経
43. to see huge growth prospects Ｇ 経    大きな成長を見込む Ｇ 経 経
44. to see in a more positive and realistic light Ｇ 経    もっと前向きにかつ現実的な観点から見る Ｇ 経 経
45. to see industry profitability take off Ｇ 経    業界の収益性は改善が期待できる Ｇ 経 経
46. to see M2+CD accelerate and decelerate Ｇ 経    M2+CDの伸び率が上下する Ｇ 経 経
47. to see no signs of a sustainable rally Ｇ 経    本格的上げ相場に入る兆しはない Ｇ 経 経
48. to see one’s balance sheets undermined Ｇ 経    資産が一層痛む Ｇ 経 経
49. to see OP YoY growth of more than XX% over the half year Ｇ 経    上期に業務純益でXX％以上の増益になる Ｇ 経 経
50. to see opportunity ahead Ｇ 経    今後もチャンスがあると信じている Ｇ 経 経
51. to see our economic problem as crucially one of competing with foreign rivals Ｇ 経    アメリカの経済問題を、競合する海外諸国との競争によるものととらえる Ｇ 経 経
52. to see positive result Ｇ 経    プラスのキャピタル・ゲインを得る Ｇ 経 経
53. to see reduced revenues Ｇ 経    減収になる Ｇ 経 経
54. to see reduced value in an international context Ｇ 経    国際的にみて割安とはいえなくなる Ｇ 経 経
55. to see renewed investor interest Ｇ 経    投資家の関心が盛り返す Ｇ 経 経
56. to see some pickup in tourism activity Ｇ 経    観光旅行客が増える Ｇ 経 経
57. to see some reduction in the high unemployment of the Thatcher years Ｇ 経    サッチャー政権の下で高水準を続けていた失業率も、いくぶん下がる Ｇ 経 経
58. to see stronger growth figures start to filter through from MM release onwards Ｇ 経    MM月以降、伸び率が高くなる Ｇ 経 経
59. to see the broad picture Ｇ 経    広い視野を持つ Ｇ 経 経
60. to see the business in sharp focus Ｇ 経    事業を鮮明に理解する Ｇ 経 経
61. to see the culprit in the capitalist economic system Ｇ 経    資本主義制度の中にその原因を見いだす Ｇ 経 経
62. to see the exact cash balances Ｇ 経    キャッシュ・ポジションを正確に把握する Ｇ 経 経
63. to see the laboratories Ｇ 経    研究所を見学する Ｇ 経 経
64. to see the logic of the deal Ｇ 経    買収の論理を正しく理解する Ｇ 経 経
65. to see this long-cherished dream realized Ｇ 経    長年の夢がかなえられるのをこの目で見る Ｇ 経 経
66. to take a wait-and-see outlook Ｇ 経    模様眺めに回る Ｇ 経 経
67. US dollar is likely to see something of a setback Ｇ 経    ドルは反落する公算が大きい Ｇ 経 経

ツイート