Top▲
経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  Economics & Financial
running [95 entries]
  1. running Ｇ 経    経過利子 Ｇ 経 証
  2. running 訳    お決まりの  つづける  駆けくらべ  持続  出しつぱなしの  随時 翻訳訳語
  3. running a balanced budget Ｇ 経    均衡財政 Ｇ 経 経
  4. running account Ｇ 経    当座勘定 Ｇ 経 証
  5. running amok Ｇ 経    暴走する Ｇ 経 証
  6. running audit Ｇ 経    連続監査 Ｇ 経 経
  7. running balance Ｇ 経    ある時点のネット・ポジション Ｇ 経 証
  8. running broker Ｇ 経    ランニング・ブローカー Ｇ 経 経
  9. running cost Ｇ 経    運転資本 Ｇ 経 証
  10. running cost Ｇ 経    運転費 Ｇ 経 証
  11. running costs Ｇ 経    ランニング・コスト Ｇ 経 経
  12. running costs Ｇ 経    運営費用 Ｇ 経 経
  13. running costs Ｇ 経    変動費 Ｇ 経 経
  14. running down clause Ｇ 経    衝突損害賠償金填補条項 Ｇ 経 経
  15. running form Ｇ 経    報告式 Ｇ 経 経
  16. running inventory Ｇ 経    常時棚卸し Ｇ 経 証
  17. running inventory method Ｇ 経    継続記録法 Ｇ 経 経
  18. running inventory method Ｇ 経    継続棚卸法 Ｇ 経 証
  19. running mate Ｇ 経    副大統領候補 Ｇ 経 証
  20. running of the market Ｇ 経    市況状況 Ｇ 経 証
  21. running price Ｇ 経    時価 Ｇ 経 証
  22. running public institutions Ｇ 経    公共機関を運営すること Ｇ 経 経
  23. running royalties Ｇ 経    一定率のロイヤルティ Ｇ 経 経
  24. running royalty Ｇ 経    継続実施料 Ｇ 経 証
  25. running royalty Ｇ 経    継続的使用料 Ｇ 経 証
  26. running start 訳    助走 翻訳訳語
  27. running stock Ｇ 経    ランニング・ストック Ｇ 経 経
  28. running stock Ｇ 経    適正在庫 Ｇ 経 経
  29. running stock Ｇ 経    正常在庫 Ｇ 経 証
  30. running water Ｇ 経    水道水 Ｇ 経 証
  31. running yield Ｇ 経    直接利回り Ｇ 経 経証
  32. AA resumes running the books for Japanese SwFr issues Ｇ 経    AAは日系企業のスイス・フラン債の主幹事業務を再開する Ｇ 経 経
  33. both of these funds were running deficits Ｇ 経    両基金とも単年度赤字になった Ｇ 経 経
  34. commitment of Japanese manufacturing firms to running subsidiaries abroad Ｇ 経    日本のメーカーの海外子会社の経営ぶり Ｇ 経 経
  35. computer running Internet browser software Ｇ 経    インターネット閲覧ソフトウエアを使用できるコンピュータ Ｇ 経 証
  36. consumer confidence was running at a lower level Ｇ 経    消費者信頼感が更に低い水準にあった Ｇ 経 経
  37. cost of running shorts Ｇ 経    ショート・ポジションのコスト Ｇ 経 経
  38. costs of running a branch Ｇ 経    支店営業費用 Ｇ 経 経
  39. domestic shipments are running XX% above target Ｇ 経    国内出荷は目標をXX％上回っている Ｇ 経 経
  40. efficient running Ｇ 経    運営の効率化 Ｇ 経 経
  41. end of year league tables for book-running lead-managers Ｇ 経    年末のブック・ランナーのリーグテーブル Ｇ 経 経
  42. exports have been running at about a XX% clip for the past Y months Ｇ 経    輸出は過去YYか月、前年同月比XX％前後の伸びを続けている Ｇ 経 経
  43. front running Ｇ 経    フロント・ランニング Ｇ 経 経
  44. front running Ｇ 経    先駆け Ｇ 経 証
  45. front running Ｇ 経    フロント・ラニング Ｇ 経 証
  46. FYYY revenues are running below expectations Ｇ 経    YY年度の歳入が見通しを下回る Ｇ 経 経
  47. GNP growth may be running too fast Ｇ 経    GNP成長率が高すぎることが懸念されている Ｇ 経 経
  48. high costs of certain prolonged medical treatment, running into hundreds of thousands of dollars Ｇ 経    長期医療に必要な何十万ドルにも達する高額の費用 Ｇ 経 経
  49. hit the ground running Ｇ 経    順調に活動を開始する Ｇ 経 証
  50. hit the ground running Ｇ 経    本格的に動き出す Ｇ 経 証
  51. inflation is currently running at XX% Ｇ 経    インフレ率は現在XX％となっている Ｇ 経 経
  52. inflation is running above 20% a month Ｇ 経    インフレ率は月に20％を超えている Ｇ 経 経
  53. inflation is running above 20% a month and growth is nil Ｇ 経    インフレ率は月に20％を超え、成長率はゼロだ Ｇ 経 経
  54. M3 is running well outside its targetted X.X-Y.Y% range Ｇ 経    M3の伸び率は目標レンジのX.XからY.Y％を大幅に上回っている Ｇ 経 経
  55. minimum amount necessary without running short Ｇ 経    不足をきたさない最低必要量 Ｇ 経 経
  56. mining or oil projects that the Americans are running Ｇ 経    アメリカ企業による鉱業と原油のプロジェクト Ｇ 経 経
  57. money supply growth is running parallel with inflation Ｇ 経    インフレと連動してマネーサプライが急増している Ｇ 経 経
  58. net income was running at XX percent of sales in 19YY Ｇ 経    19YY年の売上高利益率はXXパーセントだった Ｇ 経 経
  59. nuts and bolts of running the corporation Ｇ 経    企業経営の実際 Ｇ 経 経
  60. one’s stock are running low Ｇ 経    在庫が減少している Ｇ 経 経
  61. one’s stock are running short Ｇ 経    在庫が減少している Ｇ 経 経
  62. only two bidding groups are now in the running Ｇ 経    今や2つの入札グループが競り合っている Ｇ 経 経
  63. other costs of running a bank and maintaining an adequate cushion against loan loss Ｇ 経    銀行を経営するうえで必要なコスト、更には貸し倒れ損失に備えるための適切な引当金などに必要な経費 Ｇ 経 経
  64. performance is running behind the relevant indexes Ｇ 経    運用成績がベンチマークを下回っている Ｇ 経 経
  65. possible running mates Ｇ 経    副大統領候補 Ｇ 経 経
  66. prevent it from running amok Ｇ 経    その暴走を防ぐ Ｇ 経 証
  67. price inflation is running at an exceptionally low level Ｇ 経    物価上昇率はいつになく低くなっている Ｇ 経 経
  68. RDC (running down clause) Ｇ 経    衝突損害賠償金填補条項 Ｇ 経 経
  69. running-compliment 訳    お世辞の応酬 翻訳訳語
  70. spot rates are now running at approximately $1,000 per day Ｇ 経    スポット運賃は現在、1日約1000ドルである Ｇ 経 経
  71. starts were running at a pace equivalent to X.X million units annualised Ｇ 経    年換算の着工戸数はXX0万戸に及んでいた Ｇ 経 経
  72. starts were running at a pace equivalent to X.X million units annualized Ｇ 経    年換算の着工戸数はXX0万戸に及んでいた Ｇ 経 経
  73. starts were running at rather high levels Ｇ 経    住宅着工件数は高い水準にある Ｇ 経 経
  74. the annual inflation rate is running at XX% Ｇ 経    インフレ率は前年同期比でXX％である Ｇ 経 経
  75. the company is running about XX% ahead of its own target Ｇ 経    同社の今期売り上げは、自社予想を約XX％上回るペースになっている Ｇ 経 経
  76. time is running out for Ｇ 経    時間はほとんど残っていない Ｇ 経 証
  77. to be accepted by the French Treasury as book-running lead managers Ｇ 経    仏大蔵省からブック・ランナーの資格を認可される Ｇ 経 経
  78. to be authorized to act as book-running lead managers Ｇ 経    ブック・ランナーを務めることを認可される Ｇ 経 経
  79. to be currently running large deficits by past standards Ｇ 経    従来基準によれば現在巨額の赤字を抱えている Ｇ 経 経
  80. to be easy to program and keep running Ｇ 経    制御や保守が容易である Ｇ 経 経
  81. to be running flat out for cash flow Ｇ 経    キャッシュフローがじり貧になる Ｇ 経 経
  82. to be running XX% higher than a year ago Ｇ 経    前年度同期と比べてXX％増になっている Ｇ 経 経
  83. to behave in a narrow-minded way in the running of one’s business Ｇ 経    事業の経営に当たって偏狭な行動をとる Ｇ 経 経
  84. to deal with the complexities of running an international business Ｇ 経    国際的なビジネスを経営する複雑さに対処する Ｇ 経 経
  85. to finance ones large trade deficits with Japan by running trade surpluses with the United States Ｇ 経    対米貿易黒字で対日貿易赤字を穴埋めする Ｇ 経 経
  86. to have been running in the red for three months Ｇ 経    3か月も赤字続きである Ｇ 経 経
  87. to hold inflation in check by running a tight monetary policy Ｇ 経    金融引き締め政策を取ってインフレ抑制を図る Ｇ 経 経
  88. to improve the efficient running of the market Ｇ 経    市場の運営を効率化する Ｇ 経 経
  89. to make the competitive running in the whole range of businesses Ｇ 経    すべての分野で競争力をもっている Ｇ 経 経
  90. to make the running Ｇ 経    リードする Ｇ 経 経
  91. trial running expenses Ｇ 経    試運転費 Ｇ 経 証
  92. trial running of manufacturing equipment Ｇ 経    生産設備の試運転 Ｇ 経 証
  93. unemployment is running at high levels Ｇ 経    失業率は高い水準にある Ｇ 経 経
  94. warrant running until MM Ｇ 経    MM月に権利行使期限を迎えるワラント Ｇ 経 経
  95. we believe hopes of imminent government action may be running too high Ｇ 経    政府が早急に決断を下すとの期待は大きすぎる嫌いがある Ｇ 経 経
ツイート