Translation/Meaning of "result in" — Japanese-English & English-Japanese Economics & Financial Translation Dictionary

result in [27 entries]

result in Ｇ経帰着するＧ経証
result in a lost decade Ｇ経失われた10年を招くＧ経証
exclusion could result in extraordinary and prior year items being overlooked in any consideration of results over a series of years Ｇ経除外すると、数年間を通じての経営成績の検討に際して、異常損益及び過年度項目を看過することになるＧ経経
this should result in cost savings Ｇ経これはコスト削減につながるＧ経経
to result in a heavier burden on the trust banks Ｇ経信託銀行の負担が重くなるＧ経経
to result in a projected deficit of Yen XX trillion in FY 19YY Ｇ経 19YY年度においてはXX兆円の赤字となる見通しであるＧ経経
to result in a squeeze Ｇ経踏み上げ相場になるＧ経経
to result in a tax liability Ｇ経納税債務を生じるＧ経経
to result in absorption of labor and capital resources Ｇ経労働需給も設備稼働率もタイトになっていくＧ経経
to result in additional provisioning Ｇ経引当金増加をもたらすＧ経経
to result in an unacceptable setting off of foreseeable losses against unrealised profits Ｇ経予想損失と未実現利益の相殺という認められない結果を生じるＧ経経
to result in an unacceptable setting off of foreseeable losses against unrealized profits Ｇ経予想損失と未実現利益の相殺という認められない結果を生じるＧ経経
to result in any one firm dominating an industry Ｇ経一民間企業が特定産業分野において支配的になるＧ経経
to result in Apocalypse Now Ｇ経惨憺たる結果になるＧ経経
to result in bad public policy on a spectrum of important issues Ｇ経幅広い重要な政策が歪むＧ経経
to result in changes in amounts in financial statements Ｇ経財務諸表数値の変更を生じるＧ経経
to result in different growth patterns Ｇ経景気にばらつきがでるＧ経経
to result in greater cost structure transparency Ｇ経コスト構造の透明性を大幅に高めるＧ経経
to result in high inflation Ｇ経高度のインフレが起こるＧ経経
to result in inefficiency Ｇ経非効率をもたらすＧ経経
to result in net income of $XX million Ｇ経 XX00万ドルの純利益を計上するＧ経経
to result in rigidities Ｇ経硬直性をもたらすＧ経経
to result in stalemate and merely temporary action Ｇ経手詰まりとなり、その場しのぎの解決になるＧ経経
to result in the highest profit Ｇ経利潤が最大になるＧ経経
to result in the smallest rate of YoY decline since MM Ｇ経 MM月以来の小幅減少になるＧ経経
to result in the taking of a profit which has not been realised Ｇ経実現していない利益を計上することになるＧ経経
to result in the taking of a profit which has not been realized Ｇ経実現していない利益を計上することになるＧ経経