response [114 entries]
- response G 経 対応 G 経 証
- response 訳 むこうの出方 やりかた レスポンス 応じる 応対 応答 感情 顔色 手応え 受け答え 接する 対応 対応する 答え 反応 反発 返事 返信 連絡 翻訳訳語
- response guideline G 経 対応方針の継続 G 経 証
- response of market G 経 市場の反応 G 経 証
- response of markets G 経 金融市場の反応 G 経 経
- response of significance G 経 有意の反応 G 経 証
- response rate G 経 回答率 G 経 経
- response rate on historical repricings G 経 過去の金利変更に対する反応率 G 経 経
- response time G 経 レスポンス・タイム G 経 経
- response to a question G 経 質問に対する解答 G 経 証
- response to an action G 経 応訴 G 経 証
- response to an immediate hostile threat G 経 差し迫った敵対的買収攻勢への対抗策 G 経 経
- response to customer needs G 経 顧客のニーズへの対応 G 経 経
- response to inflation G 経 インフレーションに対する対応 G 経 経
- response to monetary tightening G 経 金融引き締めの効果 G 経 経
- response to unanticipated news G 経 予想されていなかったニュースに対する反応 G 経 経
- response variable G 経 応答変数 G 経 経
- response variable 訳 応答変数 反応変数 翻訳訳語
- accounting response G 経 会計上の対応 G 経 証
- advertising response function G 経 広告反応関数 G 経 経
- ARS (audio auto-response system) G 経 音声自動応答システム G 経 経
- ARS (audio response system) G 経 ARS G 経 経
- audio auto-response system G 経 音声自動応答システム G 経 経
- audio response system G 経 音声応答システム G 経 経
- audio response system G 経 ARS G 経 経
- audio response unit G 経 音声応答装置 G 経 経
- central and local government response to the Cosmo Credit Union G 経 コスモ信用組合への政府と東京都の対応 G 経 経
- CERCLA (Comprehensive Environmental Response, Compensation and Liability Act of 1980) G 経 1980年環境問題に対する対応、補償及び責任に関する包括法 G 経 経
- classic response G 経 ごく普通の対策 G 経 経
- Comprehensive Environmental Response, Compensation and Liability Act (Superfund) G 経 包括的環境対処・補償・責任法 G 経 証
- Comprehensive Environmental Response, Compensation and Liability Act of 1980 G 経 1980年環境問題に対する対応、補償及び責任に関する包括法 G 経 経
- configuration of the response guidelines G 経 対応策のあり方 G 経 証
- consumer response G 経 消費者反応 G 経 経
- Council Order on Financial Crisis Response G 経 金融危機対応会議令 G 経 証
- coupon response advertisement G 経 クーポン付き広告 G 経 経
- crisis response window (CRW) G 経 危機対応枠 G 経 証
- direct response advertisement G 経 直接反応広告 G 経 証
- direct-response advertising G 経 ダイレクト・レスポンス広告 G 経 経
- direct-response marketing G 経 ダイレクト・レスポンス・マーケティング G 経 経
- economically efficient response G 経 経済的に効率的な反応 G 経 経
- efficient consumer response G 経 ECR(エフィシェント・コンシューマー・レスポンス) G 経 経
- efficient response G 経 効率的な反応 G 経 経
- efficient response to changes in the real economic environment G 経 実物的な経済環境の変化に対する効率的な反応 G 経 経
- elasticity of production in response to changes in effective demand G 経 生産の有効需要弾力性 G 経 経
- emergency response to the balance-of-payments problems G 経 国際収支問題に対処するための緊急措置 G 経 経
- emergent response G 経 緊急の対応 G 経 証
- enthusiastic response by the industry G 経 業界での大好評 G 経 経
- guidelines on response to large-scale purchase G 経 大規模買付行為への対応方針 G 経 証
- high probability of aggressive government response G 経 政府が積極的な景気対策をとる確率が高いこと G 経 経
- how firms will change their strategies in response to hypothetical policy changes G 経 政府が政策を変更したとき、企業がそれに対応してどのように戦略を変えるのか G 経 経
- impulse response G 経 インパルス応答 G 経 証
- increases in unemployment in response to shocks G 経 景気後退による失業の増加 G 経 経
- interest rate response to deficit reduction G 経 財政赤字削減に反応した金利低下 G 経 経
- it anticipated the official response to G 経 それにより に対する公式な反応を容易に予測できた G 経 証
- it may have been a prelaunch sounding to gauge market response G 経 これは案件を登場させる前に市場の反応を見極めるための打診だという G 経 経
- item response model G 経 項目反応モデル G 経 経
- Japan’s official response G 経 日本政府の対応 G 経 経
- Japan’s official response played out along very traditional lines G 経 日本政府の対応は以前とほとんど変わっていなかった G 経 経
- market response G 経 市場の反応 G 経 経
- market response to proposed deficit reduction G 経 財政赤字削減策への市場の反応 G 経 経
- muted response from the general market G 経 市場からの鈍い反応 G 経 経
- negative wealth response G 経 逆資産効果 G 経 経
- non-response G 経 未回答 G 経 証
- notably abrupt response G 経 ひどく唐突な反応 G 経 経
- optimal response G 経 最適反応 G 経 証
- policy response G 経 政府の対応 G 経 経
- policy response G 経 当局の対応 G 経 経
- policy response G 経 政策対応 G 経 証
- positive response G 経 積極反応 G 経 経
- positive response G 経 陽応答 G 経 経
- positive response G 経 陽反応 G 経 経
- prelaunch sounding to gauge market response G 経 案件を登場させる前に市場の反応を見極めるための打診 G 経 経
- probable response of monetary policymakers G 経 金融当局がどのような対応をとるかということ G 経 経
- query response G 経 問い合わせへの対応 G 経 経
- randomized response technique G 経 ランダム回答法 G 経 経
- real-life response G 経 実際の反応 G 経 証
- realizations rise in response to the lower tax rate G 経 税率の引き下げに対応して、値上がり益を実現するケースが増える G 経 経
- receipt of a bribe in response to a entreaty G 経 受託収賄 G 経 経
- resourceful response G 経 臨機応変な対応 G 経 証
- risk assessment and response G 経 リスク評価及び対応 G 経 証
- sign of consumer response G 経 消費者が反応している兆候 G 経 経
- slow response to market demands and one’s constituents G 経 市場の需要への反応も顧客対応も鈍いこと G 経 経
- sound policy response G 経 根拠のある政策対応 G 経 経
- sources close to the deal disagreed about the response to the issue G 経 同案件に対する市場筋の反応はまちまちだ G 経 経
- stimulus-response pattern G 経 刺激−反応パターン G 経 経
- stimulus-response theory G 経 刺激・反応説 G 経 経
- stimulus-response theory G 経 刺激反応理論 G 経 経
- stimulus-response theory G 経 S−R理論 G 経 経
- the astute manager leverages corporate debt in response to the market G 経 目先のきくマネージャーなら、市場の状況に即応して自社の負債を増やす G 経 経
- the deal has met with a positive response G 経 市場は同債を歓迎した G 経 経
- the market enjoyed a nice rally in response to the PPI G 経 市場はPPIを好感し、価格が上昇した G 経 経
- the market enjoyed a nice rally in response to the PPI and retail sales data G 経 市場はPPIと小売り売上高を好感し、価格が上昇した G 経 経
- to accelerate response time G 経 反応時間を短縮する G 経 経
- to change constantly in response to supply and demand G 経 需要と供給に応じて常に変動する G 経 経
- to evolve in response to the variety and complexity of types of business and business transactions G 経 多様かつ複雑な業種及び営業取引に応じて展開する G 経 経
- to formulate a determined and credible response to financial crisis G 経 断固として金融危機を未然に防ぐ信頼性のある枠組みを打ち出す G 経 経
- to gauge the exact strength of the investment response G 経 どこまで投資が盛り上がるか正確に判断する G 経 経
- to get a positive response G 経 支持を得る G 経 経
- to look at the positive response of long-term bond yields, which continued to fall G 経 債券市場が好感し、長期債利回りが下がり続けていることに注目する G 経 経
- to reduce the perceived negative response to Japanese investment abroad G 経 日本の海外投資に対する反感を和らげる G 経 経
- to speed response time G 経 反応時間を短縮する G 経 経
- to use the credo as the basis for the response to .... G 経 信条を指針として~に対応する G 経 経
- voice-response system G 経 音声応答システム G 経 経
- continuation of guidelines on responses G 経 対応方針の継続 G 経 証
- deadline for responses G 経 回答期限 G 経 経
- fiscal policy responses G 経 財政面の対応 G 経 経
- government responses G 経 政府の対応 G 経 経
- managers’ responses to survey questions G 経 アンケートに対する経営陣の回答 G 経 経
- overall responses G 経 全般的な対応 G 経 証
- poorly performing German economy and uncertain policy responses G 経 ドイツの景気が低迷し、それに対する政策が不透明なこと G 経 経
- reader service card responses G 経 読者サービス・カードの返信 G 経 経
- stronger participation in international responses G 経 国際的な対応への積極的な参加 G 経 経
- survey responses G 経 調査の結果 G 経 経
- to gauge market responses G 経 市場の反応を見極める G 経 経