reputation [47 entries]
- reputation G 経 評判 G 経 証
- reputation 訳 レッテル 悪評 悪名 顔 信用 人気 世間一般のイメージ 体面 著名 評価 評判 風評 名 名声 名聞 名誉 面目 勇名 誉れ 翻訳訳語
- reputation for getting things done G 経 実行力があるという評判 G 経 証
- reputation for great service and support G 経 補修・支援サービスが充実しているという評判 G 経 経
- reputation for independence and integrity G 経 独立性と信頼性に関する評価 G 経 経
- reputation mechanism G 経 名声のメカニズム G 経 経
- reputation rents G 経 名声レント G 経 経
- reputation risk G 経 広報面のリスク G 経 経
- reputation solutions G 経 名声による解決法 G 経 経
- a reputation is a form of a guarantee G 経 名声は保証の一つの形態である G 経 経
- AA’s reputation rests on his writings on politics and military affairs G 経 AAが有名になったのは、政治と軍事に関する著作によってである G 経 経
- academic reputation G 経 学者としての名声 G 経 経
- countries with knock-off reputation G 経 安物のコピー製品を作る悪い評判の国々 G 経 経
- damaging reputation G 経 信用を毀損する G 経 証
- economics has acquired a huge reputation G 経 経済学の地位は大きく上がった G 経 経
- good reputation G 経 定評 G 経 経
- issuer’s name or reputation G 経 発行体の知名度や評判 G 経 経
- manager’s concern for his reputation and career development G 経 経営陣の評判と出世に対する関心 G 経 経
- necessity of establishing a reputation G 経 名声を打ち立てる必要 G 経 経
- need to establish or maintain credibility and reputation on the part of the banks G 経 銀行側の信用と評判を確立し、維持する必要性 G 経 経
- ruin the reputation G 経 信用を失墜させる G 経 証
- safe-haven reputation attributed to the United States G 経 アメリカに投資するなら安全だという評判 G 経 経
- significant reputation in the market G 経 市場での高い評価 G 経 経
- strong reputation in the market G 経 市場での高い評価 G 経 経
- sustained reputation G 経 定評 G 経 経
- sustained reputation for great products G 経 製品の素晴らしさでの定評 G 経 経
- the request of withdrawal will hurt our reputation G 経 撤回を要求することは当社の不評をまねくだろう G 経 経
- to acquire a reputation G 経 名声を得る G 経 経
- to add to our reputation as an employer of choice around the world G 経 世界各地で優れた雇用主としての評価を一段と高める G 経 経
- to affect the company’s reputation G 経 会社の信用を左右する G 経 経
- to capitalize on one’s reputation G 経 評判の良いことを利用する G 経 経
- to cement one’s reputation G 経 名声を確立する G 経 経
- to enjoy a high reputation G 経 良い評判を得る G 経 経
- to enjoy a reputation G 経 名声を博す G 経 経
- to enjoy excellent reputation G 経 優れた評価を得る G 経 経
- to establish a good reputation G 経 良い評判が立つ G 経 経
- to establish a reputation G 経 名声を確立する G 経 経
- to have a high reputation G 経 好評である G 経 経
- to have a reputation for acting independently of Beijing G 経 北京の中央政府の指令に従わないことで有名だ G 経 経
- to maintain a reputation G 経 名声を維持する G 経 経
- to maintain one’s reputation G 経 名声を維持する G 経 経
- to make one’s reputation G 経 名声を高める G 経 経
- to make one’s reputation G 経 名声を築く G 経 経
- to set back the reputation G 経 評判を取り戻す G 経 経
- unfavorable reputation G 経 悪いイメージ G 経 経
- firm reputations G 経 企業の評判 G 経 経
- one’s products have been enjoying quite excellent reputations G 経 製品は非常に評判が良い G 経 経