repurchase [163 entries]
- repurchase G 経 買戻し G 経 証
- repurchase 訳 再び買う 再購入 再購入の 買い戻し 買い戻しの 買い戻す 翻訳訳語
- repurchase agreement G 経 レポ G 経 経
- repurchase agreement G 経 現先 G 経 経
- repurchase agreement G 経 現先取引 G 経 経
- repurchase agreement G 経 売り戻し条件付き買いオペ G 経 経
- repurchase agreement G 経 買戻条件付取引 G 経 証
- repurchase agreement G 経 買戻条件付契約 G 経 証
- repurchase agreement G 経 買戻契約 G 経 証
- repurchase agreement & reverse repurchase agreement G 経 レポ&リバース・レポ G 経 経
- repurchase agreements and securities lending G 経 買戻契約及び証券貸借 G 経 証
- repurchase agreements market G 経 レポ市場 G 経 経
- repurchase and resale agreements G 経 買い戻し・売り戻し条件付き証券売買 G 経 経
- repurchase and reverse repurchase agreements G 経 買い戻し・売り戻し条件付き売買契約(レポ及びリバース・レポ契約) G 経 経
- repurchase auction G 経 債券オペの入札 G 経 経
- repurchase cost G 経 再調達価格 G 経 経
- repurchase interest rate G 経 レポ金利 G 経 証
- repurchase obligation G 経 買戻義務 G 経 証
- repurchase of additional Series E preferred stock G 経 追加発行されたシリーズE優先株式の再購入 G 経 経
- repurchase of bonds G 経 社債買い戻し G 経 経
- repurchase of bonds (including tax on gain of $XX) G 経 社債買い入れ(買い入れ益に課される所得税XXドル控除後) G 経 経
- repurchase of preferred stock G 経 優先株式の買い戻し G 経 経
- repurchase offer G 経 買い戻しオファー G 経 経
- repurchase price G 経 再取得価格 G 経 証
- repurchase price G 経 買戻価格 G 経 証
- repurchase provision G 経 買い戻し条項 G 経 経
- repurchase rate G 経 レポ・レート G 経 経証
- repurchase receivable G 経 買戻債権 G 経 証
- repurchase right G 経 買戻請求権 G 経 証
- repurchase right of first refusal G 経 優先買戻権 G 経 証
- repurchase transaction G 経 レポ取引 G 経 証
- accounting for dollar repurchase-dollar reverse repurchase agreements G 経 モーゲージ・プール証券の現先・逆現先取引に関する会計 G 経 経
- accounting for dollar repurchase-dollar reverse repurchase agreements by sellers-borrowers G 経 モーゲージ・プール証券の現先・逆現先取引に関する売り手・借り手の会計 G 経 経
- bond trading with repurchase agreement G 経 買現先勘定 G 経 証
- bond transaction with repurchase agreement G 経 債券現先 G 経 経
- bond transaction with repurchase agreement G 経 債券現先取引 G 経 証
- bond transactions with repurchase agreement G 経 公社債現先売買 G 経 証
- buying operation under repurchase agreement G 経 売り戻し条件付き買いオペレーション G 経 経
- common stock repurchase program G 経 普通株式買い戻し計画 G 経 経
- CP purchasing operations under repurchase agreement G 経 CP現先オペ G 経 証
- customer repurchase agreement G 経 カスタマー・レポ G 経 経
- defensive share repurchase G 経 防衛的な自社株買い戻し G 経 経
- discount on bills sold with repurchase option G 経 買戻条件付売却手形割引 G 経 証
- early repurchase and modification G 経 期前償還と条件修正 G 経 証
- effect of the Company’s repurchase of additional Series E preferred stock G 経 追加発行されたシリーズE優先株式の再購入の影響額 G 経 経
- equity repurchase G 経 株式の買い戻し G 経 経
- equity repurchase G 経 株式の買戻し G 経 証
- extraordinary item - gain on repurchase of long-term bonds G 経 特別損益項目−長期社債買い入れ益 G 経 経
- extraordinary item - repurchase of long-term bonds G 経 特別損益項目−長期社債の買い入れ G 経 経
- facilities for loans against the sale and repurchase of Gilt-edged securities G 経 ギルト債の買い戻し条件付き売却契約を裏付けとするローン・ファシリティ G 経 経
- federal funds purchased and securities sold under repurchase agreements G 経 フェデラル・ファンド取り入れ及び買い戻し条件付き売却有価証券 G 経 経
- first refusal right to repurchase G 経 優先的買戻権 G 経 証
- forward repurchase agreement G 経 買戻予約 G 経 証
- forward repurchase price G 経 買戻予約価格 G 経 証
- forward reverse repurchase agreements G 経 売戻条件付取引予約取引 G 経 証
- gain on repurchase of long-term bonds G 経 長期社債買い入れ益 G 経 経
- Interest on Payables under Repurchase Agreement G 経 売現先利息 G 経 証
- interest on payables under repurchase agreements G 経 売現先利息 G 経 証
- interest on repurchase agreement G 経 売現先利息 G 経 証
- issuer's own stock repurchase G 経 自己株券買付 G 経 証
- number of shares acquired since MM DD, YY, when the Board of Directors authorized the stock repurchase program G 経 YY年MM月DD日に取締役会で株式買戻プログラムを承認して以降取得した株式数 G 経 経
- obligation to repurchase securities sold G 経 売却証券の買い戻し義務 G 経 経
- open repurchase agreement G 経 オープン・レポ G 経 経
- over month repurchase G 経 翌月物 G 経 証
- over-month repurchase G 経 翌月物 G 経 証
- overnight repurchase agreement G 経 翌日物レポ G 経 経
- payables under repurchase agreement G 経 売現先債務 G 経 証
- payables under repurchase agreements G 経 売現先勘定 G 経 証
- Payables under Repurchase Agreements G 経 売現先勘定 G 経 証
- purchase of CP under repurchase agreement G 経 CP現先 G 経 証
- purchases of FBs (financing bills) under repurchase agreements G 経 政府短期証券買現先オペ G 経 証
- purchases of TBs (treasury bills) /FBs (financing bills) under repurchase agreements G 経 短期国債買現先オペ G 経 証
- purchases of TBs (treasury bills) under repurchase agreements G 経 割引短期国債買現先オペ G 経 証
- rate of repurchase agreement G 経 現先レート G 経 経
- rates on the Bundesbank’s securities repurchase operations G 経 レポ・レート G 経 経
- redemption and repurchase of stock G 経 株式の償還及び購入 G 経 経
- Report of the Special Task Force on Audits of Repurchase Securities Transactions G 経 有価証券の現先取引の監査に関する特別研究会の報告 G 経 経
- report on the issuer's own stock repurchase G 経 自己株券買付状況報告書 G 経 証
- resurgence of share repurchase programs G 経 自社株買い戻しが再び活発化すること G 経 経
- return of borrowed securities by repurchase of securities sold G 経 買落 G 経 証
- reverse repo (reverse sale-and-repurchase agreement) G 経 リバース・レポ取引(売り戻し条件付き購入) G 経 経
- reverse repurchase agreement G 経 リバース・レポ G 経 経
- reverse repurchase agreement G 経 リバース・レポ取引 G 経 経
- reverse repurchase agreement G 経 逆現先 G 経 経
- reverse repurchase agreement G 経 売戻契約 G 経 証
- reverse repurchase agreements G 経 リバース・レポ契約 G 経 証
- rights of repurchase G 経 買戻権 G 経 証
- RP (repurchase agreement) G 経 レポ G 経 経
- RP (repurchase agreement) G 経 現先 G 経 経
- RP (repurchase agreement) G 経 買戻契約 G 経 証
- sale and repurchase agreements G 経 買戻条件付販売契約 G 経 証
- sale and repurchase transactions G 経 レポ取引 G 経 経
- sale or purchase of debt securities with repurchase or resale conditions G 経 現先取引 G 経 証
- sale-and-repurchase agreement G 経 買い戻し条件付き売却 G 経 経
- sales of FBs (financing bills) under repurchase agreements G 経 政府短期証券売現先オペ G 経 証
- sales of TBs (treasury bills) /FBs (financing bills) under repurchase agreements G 経 短期国債売現先オペ G 経 証
- sales of TBs (treasury bills) under repurchase agreements G 経 割引短期国債売現先オペ G 経 証
- sales repurchase agreement G 経 レポ取引 G 経 経
- sales under agreement to repurchase G 経 売現先 G 経 証
- sales under repurchase agreement G 経 逆現先 G 経 証
- secured overnight repurchase transactions G 経 担保付買戻し取引 G 経 証
- securities sold under repurchase agreement (Repo transactions) G 経 売戻し条件付現先 G 経 証
- securities purchased under reverse repurchase agreements G 経 売り戻し条件付き買い入れ有価証券 G 経 経
- securities sold under agreement to repurchase G 経 現先取引借入金 G 経 証
- securities sold under agreement to repurchase G 経 現先取引で売却した有価証券 G 経 証
- securities sold under repurchase agreement G 経 買い戻し条件付き売却有価証券 G 経 経
- securities sold under repurchase agreements G 経 買戻条件付売渡有価証券 G 経 証
- securities subject to repurchase agreements G 経 買戻条件付有価証券 G 経 証
- selling operation under repurchase agreement G 経 買戻条件付売りオペレーション G 経 証
- senior repurchase negotiation right G 経 優先買取交渉権 G 経 証
- share repurchase G 経 自社株買い G 経 経証
- share repurchase plan G 経 株式買い戻し計画 G 経 経
- share repurchase plan G 経 自社株式買戻 G 経 証
- stock repurchase G 経 自社株買い戻し G 経 経
- stock repurchase G 経 株式買い戻し G 経 経
- stock repurchase plan G 経 株式買戻制度 G 経 証
- stock repurchase program G 経 自社株買い戻し G 経 経
- stock repurchase program G 経 株式買い戻しプログラム G 経 経
- stock repurchase restriction G 経 株式買い戻し制限 G 経 経
- system repurchase agreement G 経 システム・レポ G 経 経
- the marketing and trading of repurchase agreements, repos, originated in the US G 経 レポのマーケティング、トレーディングは米国で始まった G 経 経
- the repurchase rate at its weekly tender was kept at XX% G 経 短期買いオペ(金利入札)では期間35日の中心落札金利がXX%に維持された G 経 経
- time repurchase agreements G 経 期限付きレポ G 経 経
- to agree to repurchase the notes G 経 これらの社債を再購入することに合意する G 経 経
- to approve a $XX common stock repurchase program G 経 XXドルの普通株式買戻計画を承認する G 経 経
- to authorize stock repurchase program G 経 株式買い戻しプログラムを承認する G 経 経
- to be re-issued within six months of repurchase G 経 自己株式の取得から6か月以内に、株式の再発行を行う G 経 経
- to carry out a share repurchase G 経 自社株買い戻しを行う G 経 経
- to impose tax on repurchase agreements G 経 レポ取引に課税する G 経 経
- to make it possible for Japanese companies to repurchase their own shares G 経 自社株買いを可能にする G 経 経
- to meet AA’s capital expenditure, debt maturity, common stock repurchase, dividend payment and other funding requirements G 経 資本的支出、借り入れ債務の満期、普通株式買い戻し、配当金支払いその他の資金需要を満たす G 経 経
- to repurchase $XX of AA stock G 経 自社株XXドル分を買い戻す G 経 経
- to repurchase $XX of the bonds in the open market at $YY G 経 市場で同社の社債XXドルを100ドルについてYYドルで買い戻す G 経 経
- to repurchase AA’s share of the BB joint venture G 経 合弁事業のBB社に対するAA社の持ち分を買い戻す G 経 経
- to repurchase all of one’s publicly-traded stock G 経 上場株式を買い戻す G 経 経
- to repurchase long-term bonds with a face value of $XX G 経 額面XXドルの長期社債を買い戻す G 経 経
- to repurchase one’s outstanding debt at a discount G 経 額面以下の価格で既発債を買い戻す G 経 経
- to repurchase shares at a premium G 経 株式をプレミアム付きで買い戻す G 経 経
- to repurchase the debt at market value G 経 社債を時価で買い入れる G 経 経
- to repurchase the notes G 経 これらの社債を再購入する G 経 経
- to repurchase XX depositary shares G 経 預託株XX株の再購入を行う G 経 経
- to repurchase XX depository shares G 経 預託株XX株の再購入を行う G 経 経
- to repurchase XX shares for $YY G 経 XX株をYYドルで買い戻す G 経 経
- to short the Gilt by using the broader repurchase agreements G 経 幅広いレポ契約を使ってギルト債を売り持ちにする G 経 経
- to suspend one’s share repurchase program G 経 自社株買い戻し計画を中止する G 経 経
- to use of repurchase agreements to fund positions G 経 レポ取引で資金を手当する G 経 経
- variable repurchase interest G 経 金利入札方式のレポ G 経 証
- voluntary repurchase G 経 自主的買戻し G 経 証
- weekly repurchase operation G 経 短期(週間)オペ G 経 経
- yield on bonds with repurchase agreement G 経 公社債現先参考利回り G 経 経
- yield on treasury bills with repurchase agreement G 経 TB現先レート G 経 経
- common stock repurchases G 経 普通株式買い戻し G 経 経
- debt repurchases G 経 債務買い戻し G 経 経
- debt repurchases G 経 社債の買い戻し G 経 経
- dividends and stock repurchases compete with capital investment for available cash flow G 経 配当と株式買い戻しは、利用可能なキャッシュフローによる投資の代案となる G 経 経
- planned share repurchases G 経 自社株買い戻しの計画 G 経 経
- planned YY common stock repurchases G 経 YY年に予定されている普通株式の買戻 G 経 経
- purchases and repurchases G 経 買入れ及び買戻し G 経 証
- repurchases of bond G 経 債券解約 G 経 証
- repurchases of common stock G 経 普通株式の買い戻し G 経 経
- to allow share repurchases G 経 自己株式の取得が認められる G 経 経
- to approve an increase in AA’s planned YY common stock repurchases from $XX to $ZZ G 経 YY年中の普通株式買戻予定額をXXドルからZZドルに引き上げることを承認する G 経 経
- to refrain from share repurchases G 経 自社株買い戻しを自粛する G 経 経