relationship [more than 100 entries (specify more word(s) to get fewer results)]
- relationship G 経 関係 G 経 証
- relationship 訳 あいだ からみ つきあい つながり 安泰な 縁 間柄 関係 交際 作用 人間関係 態度 男女の関係 男女関係 夫婦仲 立場 恋 絆 翻訳訳語
- relationship bank G 経 取引銀行 G 経 経証
- relationship bank G 経 協力銀行 G 経 経
- relationship banking G 経 リレーションシップ・バンキング G 経 証
- relationship banking skills and experience G 経 リレーションシップ・バンキングの技術と経験 G 経 経
- relationship banking skills and experience we have accumulated over decades G 経 何十年にもわたって蓄積したリレーションシップ・バンキングの技術と経験 G 経 経
- relationship between money and nominal output G 経 マネーサプライと名目GDPの関係 G 経 経
- relationship between the cash and stock portions of the package G 経 現金と株式の割合 G 経 経
- relationship between the economy’s behavior and the state of the federal budget G 経 経済動向と財政状態の関係 G 経 経
- relationship between the economy’s behaviour and the state of the federal budget G 経 経済動向と財政状態の関係 G 経 経
- relationship between the individual and the environment G 経 個人と周囲の関係 G 経 経
- relationship between the number of years of schooling and income G 経 学校教育の年数と所得との関係 G 経 経
- relationship between the private sector financial balance and the growth of GDP G 経 民間セクターの資金需給とGDP成長率の相関 G 経 経
- relationship between the variable on the vertical axis and the variable on the horizontal axis G 経 縦軸の変数と横軸の変数の関係 G 経 経
- relationship between two variables G 経 2変数の関係 G 経 経
- relationship between yield spreads and DM cross-rates G 経 利回り格差とドイツ・マルク・クロス・レートの動き G 経 経
- relationship between yields and maturities G 経 満期と利回りの関係 G 経 経
- relationship concentrations G 経 グループ取引の集中度 G 経 経
- relationship investing G 経 連携投資法 G 経 経
- relationship lending G 経 リレーションシップに基づいた融資 G 経 経
- relationship lending G 経 リレーションシップ貸付 G 経 証
- relationship lending in the banking system G 経 銀行によるリレーションシップに基づいた融資 G 経 経
- relationship management G 経 交渉係 G 経 経
- relationship management G 経 RM(取引先総合管理) G 経 経
- relationship management system G 経 取引先総合管理 G 経 証
- relationship of control and subordination G 経 支配従属関係 G 経 証
- Relationship of Generally Accepted Auditing Standards to Quality Control Standards G 経 一般に認められた監査基準と品質管理基準の関係 G 経 経
- relationship of the body to the mind G 経 身体と心の関係 G 経 経
- relationship of trust G 経 信頼関係 G 経 証
- relationship selling G 経 リレーションシップ販売 G 経 経
- relationship to potential future default G 経 潜在的な将来のデフォルトに関係 G 経 証
- relationship with key figures G 経 重要人物との関係 G 経 経
- relationship with market value G 経 市場価額との関係 G 経 証
- relationship with national standard setting bodies G 経 各国の会計基準設定機関との関係 G 経 証
- a graph shows the relationship between two variables G 経 グラフは2変数の関係を示している G 経 経
- ability to establish an “I-Thou” relationship with customers and employees G 経 顧客・従業員との間に親密な関係を築く能力 G 経 経
- agency relationship G 経 代理人の関係 G 経 証
- agent relationship G 経 代理関係 G 経 証
- apprenticeship relationship 訳 師弟関係 翻訳訳語
- arm’s-length relationship G 経 商業ベースの取引関係 G 経 経
- asset and liability relationship G 経 資産と負債の関連 G 経 証
- asymmetrical economic relationship with the world G 経 対外経済関係の不均衡 G 経 経
- average-marginal relationship G 経 平均限界関係 G 経 経
- bank-customer relationship G 経 長期顧客関係 G 経 経
- banks appear to have joined the syndicate for relationship reasons only G 経 取引関係を保つことだけを目的にシ団に参加した銀行が多かった G 経 経
- bargaining relationship G 経 交渉関係 G 経 経
- basis risk is the change in the relationship between interest rates G 経 ベーシス・リスクとは、様々な金利相互間の関係の変化である G 経 経
- behavioral relationship G 経 行動関係 G 経 経
- blood relationship G 経 血縁 G 経 証
- broader relationship the agreement facilitated G 経 協定により広がった関係 G 経 経
- business relationship G 経 取引関係 G 経 経証
- business relationship G 経 ビジネス関係 G 経 証
- cash/sales relationship G 経 キャッシュ/売上高関係 G 経 経
- cause-effect relationship G 経 因果関係 G 経 経
- close business relationship G 経 緊密な事業上の関係 G 経 証
- close relationship G 経 親密な関係 G 経 経
- close relationship G 経 密接な相関 G 経 経
- close relationship between government and business G 経 官民一体 G 経 経
- close relationship between our two companies G 経 お互いの会社の間の親密な関係 G 経 経
- command relationship G 経 企業内の上下関係 G 経 経
- company having capital relationship G 経 資本的関係会社 G 経 証
- company having human relationship G 経 人的関係会社 G 経 証
- complex web of feedback relationship G 経 フィードバックの影響が複雑に絡みあう網の目 G 経 経
- component of the Global Relationship Banking business G 経 グローバル・リレーションシップ・バンキング業務の一部 G 経 経
- contractual relationship G 経 契約関係 G 経 経
- controlling relationship G 経 支配関係 G 経 証
- cooperative prosperity relationship G 経 協調的繁栄関係 G 経 経
- cost-volume relationship G 経 原価・営業量関係 G 経 経
- cost-volume-profit relationship G 経 原価・営業量・利益関係 G 経 経
- cost-volume-profit relationship G 経 CVP関係 G 経 経
- cost-volume-profit relationship G 経 原価・操業度・利益関係 G 経 証
- credit and relationship officers G 経 与信及び渉外担当 G 経 経
- customer relationship G 経 顧客との関係 G 経 経証
- customer relationship G 経 顧客関係 G 経 経
- customer relationship asset G 経 顧客関係資産 G 経 証
- debt/equity relationship G 経 負債と株式の関係 G 経 証
- debtor-creditor relationship G 経 債権債務関係 G 経 経
- debtor-creditor relationship G 経 債権者・債務者関係説 G 経 経
- depreciation/fixed assets relationship G 経 減価償却/固定資産関係 G 経 経
- direct contractual relationship G 経 直接の契約関係 G 経 経
- direct fiduciary relationship with lenders G 経 貸手である投資家との直接的な受託関係 G 経 経
- economic relationship G 経 経済的関係 G 経 証
- economic relationship modification G 経 経済的関係の調整 G 経 証
- employer-employee relationship G 経 労使関係 G 経 経
- employment relationship G 経 雇用関係 G 経 経
- equilibrium relationship G 経 均衡関係 G 経 経
- equilibrium relationship between markets G 経 市場間の均衡関係 G 経 証
- excellent relationship G 経 親密な取引 G 経 経
- family relationship G 経 姻戚関係 G 経 証
- fiduciary relationship G 経 信認関係 G 経 証
- financial institutions with business relationship G 経 取引関係のある金融機関 G 経 経
- financial relationship G 経 財務比率 G 経 経
- financial relationship G 経 取引関係 G 経 経
- friendly relationship G 経 友好関係 G 経 証
- friendly relationship built with G 経 との良好な関係 G 経 証
- Global Relationship Banking G 経 グローバル・リレーションシップ・バンキング G 経 経
- Global Relationship Banking business G 経 グローバル・リレーションシップ・バンキング業務 G 経 経
- hedge relationship G 経 ヘッジ関係 G 経 証
- hedge relationship in its entirety G 経 ヘッジ関係全体 G 経 証
- hedging relationship G 経 ヘッジ関係 G 経 証
- in an agency relationship G 経 代理の関係にある G 経 証
- interfunctional relationship G 経 複数の機能にまたがる関係 G 経 経
- internal shareholding relationship G 経 系列内の株式所有関係 G 経 経
- interperiod relationship G 経 期間相互の関係 G 経 経
- inverse relationship G 経 逆の関係 G 経 経
- Japanese dominance in a bilateral relationship G 経 二国間関係で日本が圧倒的に強い立場にたつこと G 経 経
- joint relationship G 経 共同関係 G 経 証
- lagged relationship G 経 遅れを伴う関係 G 経 経
- lead-lag relationship G 経 リード・ラグ関係 G 経 経
- legal contract governing the relationship between its issuer and securityholder G 経 発行体と証券保有者との関係を規定する法的な契約 G 経 経
- legal relationship G 経 法的関係 G 経 経証
- legal relationship in tax G 経 租税法律関係 G 経 証
- lending or borrowing relationship G 経 債権債務関係 G 経 証
- lifetime relationship with customer G 経 末永い顧客との関係 G 経 経
- limits assigned to relationship concentrations and consumer programs G 経 グループ取引の集中度及び個人顧客向けのプログラム取引の限度 G 経 経
- linear relationship G 経 線型関係 G 経 経
- long and valued relationship G 経 長い、大事な関係 G 経 経
- long-term relationship G 経 長期的な関係 G 経 経
- magnitude relationship G 経 大小関係 G 経 証
- major relationship bank G 経 主力銀行 G 経 証
- mathematical formulation of economic relationship G 経 経済の諸関係を数学的に定式化すること G 経 経
- modified economic relationship G 経 経済的関係の修正 G 経 証
- money-income relationship G 経 貨幣と所得との関係 G 経 経
- more favorable income-consumption relationship G 経 所得と消費のバランスの回復 G 経 経
- mutual holding of stocks system as a basis of Japan’s corporate relationship G 経 日本の企業関係の基盤である株式持ち合い G 経 経
- mutual reliance relationship G 経 信頼関係 G 経 証
- mutually causal relationship G 経 相互因果関係 G 経 経
- mutually profitable relationship will result very soon G 経 お互いに利益のある取引関係が間もなくできる G 経 経
- negative relationship G 経 負の関係 G 経 経
- overseas assets with less relationship G 経 リレーションシップの少ない海外資産 G 経 証
- parent and subsidiary relationship G 経 親子関係 G 経 証
- philosophy of relationship G 経 関係の理念 G 経 経
- positive relationship G 経 正の関係 G 経 経
- positive relationship G 経 正の相関関係 G 経 経
- pre-existing relationship G 経 以前からの関係 G 経 証
- price/yield relationship G 経 価格・利回り関係 G 経 経
- principal-agent relationship G 経 本人・代理人関係 G 経 経
- productivity-wage relationship G 経 生産性と賃金との関係 G 経 経
- qualifying hedging relationship G 経 適格なヘッジ関係 G 経 証
- quasi-fiduciary relationship G 経 準信認関係 G 経 経証
- reciprocal relationship G 経 対応関係 G 経 証
- regression analysis examines the relationship between dependent and independent variables and is commonly used in forecasting G 経 回帰分析とは従属変数と独立変数との関係を調べるもので、予測に一般的に使われている G 経 経
- relationship-based borrowing facilities G 経 リレーションシップ・ベースの借り入れ枠 G 経 経
- repair the relationship G 経 関係を修復する G 経 証
- reporting relationship G 経 指揮系統 G 経 経
- reporting relationship G 経 職階の関係 G 経 経
- reporting relationship G 経 上下関係 G 経 経
- risk-return relationship G 経 リスクと収益の関係 G 経 証
- RM (relationship management) G 経 RM(取引先総合管理) G 経 経
- sales/fixed assets relationship G 経 売上高/固定資産比率 G 経 経
- service-based relationship G 経 サービスをベースにした関係 G 経 経
- settlement of relationship G 経 関係の清算 G 経 証
- settlement of relationship G 経 関係の解消 G 経 証
- shared-destiny relationship G 経 運命共同体 G 経 経
- significant relationship G 経 重要な関係 G 経 証
- simple relationship G 経 単純な関係 G 経 経
- stakeholder relationship G 経 ステークホルダーとの関係 G 経 証
- statistical relationship G 経 統計的相関関係 G 経 証
- supplier relationship G 経 仕入れ先との関係 G 経 経
- supplier relationship G 経 仕入先との関係 G 経 証
- symbiotic relationship G 経 もちつもたれつの関係 G 経 経
- systematic relationship G 経 規則的な関係 G 経 経
- the aggregate expenditures schedule traces out the relationship, at a fixed price level, between aggregate expenditures and national income G 経 総支出曲線は、ある固定された物価水準における総支出と国民所得の関係を示している G 経 経
- the deal is strongly relationship driven G 経 この案件は取引関係優先である G 経 経
- the relationship between a household’s consumption and its income is called its consumption function G 経 家計の消費と所得の関係は、消費関数と呼ばれる G 経 経
- the relationship between the inputs used in production and the level of output is called the production function G 経 生産に用いられる投入量と産出量の関係を、生産関数という G 経 経
- the total amount by which the two sides together are better off continuing their relationship than breaking it off is referred to as the bargaining surplus G 経 関係を停止することなく持続することを通じて交渉当事者の双方が得る利益の総額は、交渉余剰と呼ばれる G 経 経
- there has been an excellent relationship between the bond market and the banking sector performance G 経 債券相場と銀行株のパフォーマンスとの間には強い相関がある G 経 経
- This company has decided to commence reorganization proceedings under the provisions of the Corporate Reorganization Act, and no effective control-subordination relationship is deemed to exist. G 経 同社は、会社更生法の規定による更生手続開始の決定を受け、かつ、有効な支配従属関係が存在しないと認められたためであります。 G 経 証
- this relationship is expressed in a downward sloping demand curve G 経 この関係は右下がりの需要曲線で描かれる G 経 経
- tight relationship between supply and demand G 経 需給の逼迫 G 経 経
- to be allocated on the basis of performance rather than relationship G 経 関係よりも業績に基づいて配分される G 経 経
- to bear a reasonable relationship to actual costs during the period G 経 その期間中に得られる実際原価と合理的な関連を持つ G 経 経
- to bear little relationship to ... G 経 ~とほとんど関係ない G 経 経
- to bear no relationship to ... G 経 ~とは何の関係もない G 経 経
- to build a better relationship G 経 関係を改善する G 経 経
- to build a better relationship with developing countries G 経 発展途上国と友好的な関係を築く G 経 経
- to build a relationship with an agent G 経 代理店との関係を築く G 経 経
- to build an international futures and options broker relationship G 経 先物・オプション取引の国際的ネットワークを築き上げる G 経 経
- to continue some kind of relationship with AA G 経 AAと何らかのつき合いを継続させる G 経 経
- to develop a relationship G 経 関係を築く G 経 経
- to develop that relationship to the mutual benefit of our organizations G 経 この友好関係がお互いの会社の共通の利益に発展する G 経 経
- to enhance our relationship with a customer G 経 顧客との関係を深める G 経 経
- to enjoy a mutually rewarding relationship with you G 経 お互いの利益のために協力し合う G 経 経
- to enjoy an excellent relationship with AA G 経 AAとの関係が良好である G 経 経
- to establish and maintain a relationship of coexistence G 経 共存関係を樹立する G 経 経
- to graph the productivity-wage relationship G 経 生産性と賃金との関係をグラフで示す G 経 経
- to have a business relationship G 経 取引関係を有している G 経 経
- to have a custodial or other relationship with AA G 経 AAとカストディ契約などの関係を持つ G 経 経
- to have business relationship G 経 取引関係を有する G 経 経
- to indicate a weakening of long-term relationship G 経 長期的な関係が弱くなっていることを示す G 経 経
- to leverage retail relationship into institutional mandates G 経 個人投資家との関係を機関投資家との取引にうまく利用する G 経 経
- to lose access to impersonal, non-relationship sources G 経 リレーションシップによる相対ベース以外では資金を調達できなくなる G 経 経
- to mean any kind of change in the relationship between inputs and outputs G 経 投入と産出との関係の変化を意味する G 経 経
- to proceed in working toward a possible business relationship G 経 今後の取引を進めていく G 経 経
- to redefine the relationship G 経 関係を見直す G 経 経
- to reflect lower foreign exchange activity in Global Relationship Banking G 経 グローバル金融業務における外国為替取引の減少によるものである G 経 経
- to show the relationship between quantity supplied and price G 経 供給量と価格の関係を表す G 経 経
- to show the relationship between the variable on the vertical axis and the variable on the horizontal axis G 経 縦軸の変数と横軸の変数の関係を示す G 経 経