Top▲

経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  Economics & Financial

1. receipt Ｇ 経    受領証 Ｇ 経 証
2. receipt 訳    証文 翻訳訳語
3. receipt and payment basis Ｇ 経    収支基準 Ｇ 経 経
4. receipt and payment bookkeeping Ｇ 経    収支簿記 Ｇ 経 経証
5. receipt date Ｇ 経    レシート・デート Ｇ 経 経
6. receipt for deposit of property obtained through a crime against property Ｇ 経    賍物寄蔵 Ｇ 経 経
7. receipt for the payment of social insurance Ｇ 経    社会保険料領収証書 Ｇ 経 証
8. receipt for the payment of taxes Ｇ 経    税金領収証書 Ｇ 経 証
9. receipt in full Ｇ 経    全額領収書 Ｇ 経 証
10. receipt instruction Ｇ 経    受取指図 Ｇ 経 証
11. receipt of a bribe Ｇ 経    収賄 Ｇ 経 経
12. receipt of a bribe Ｇ 経    単純収賄 Ｇ 経 経
13. receipt of a bribe for exertion of influence Ｇ 経    斡旋収賄 Ｇ 経 経
14. receipt of a bribe for intermediary Ｇ 経    斡旋収賄 Ｇ 経 経
15. receipt of a bribe in response to a entreaty Ｇ 経    受託収賄 Ｇ 経 経
16. receipt of a copy of the financial statements or other information Ｇ 経    財務諸表の写し、その他の情報の入手 Ｇ 経 経
17. receipt of a kidnapped or abducted person Ｇ 経    被拐取者収受 Ｇ 経 経
18. receipt of a kidnapped or abducted person for ransom Ｇ 経    身代金目的被拐取者収受 Ｇ 経 経
19. receipt of a minor subsidy from the Japanese government Ｇ 経    政府から若干の助成金を得ること Ｇ 経 経
20. receipt of business Ｇ 経    営業の譲受け Ｇ 経 証
21. receipt of evidence Ｇ 経    証拠の入手 Ｇ 経 経
22. receipt of evidence that previous estimate of accrued profit on a long-term contract was materially inaccurate Ｇ 経    長期請負契約に関する従来の利益見積もりが、著しく不正確であった旨の証拠の入手 Ｇ 経 経
23. receipt of factor income Ｇ 経    要素所得の受け取り Ｇ 経 経
24. receipt of fixed payments Ｇ 経    固定額の受取り Ｇ 経 証
25. receipt of floating payments Ｇ 経    変動額の受取 Ｇ 経 証
26. receipt of information Ｇ 経    情報の入手 Ｇ 経 経
27. receipt of information regarding rates of taxation Ｇ 経    税率に関する情報の入手 Ｇ 経 経
28. receipt of initial fees Ｇ 経    手付金の受領 Ｇ 経 証
29. receipt of insurance proceeds for damage to building sustained in a prior year Ｇ 経    過年度に受けた建物の損害に対する保険金の受領 Ｇ 経 経
30. receipt of investment earnings Ｇ 経    投資収益の受け取り Ｇ 経 経
31. receipt of one’s deposit Ｇ 経    前金の受領 Ｇ 経 経
32. receipt of orders Ｇ 経    受注 Ｇ 経 経証
33. receipt of property obtained through a crime against property Ｇ 経    賍物収受 Ｇ 経 経
34. Receipt of services Ｇ 経    役務の受入れ Ｇ 経 証
35. receipt of such notice Ｇ 経    そのような通告の受け取り Ｇ 経 経
36. receipt or acceptance of an offer Ｇ 経    申し出の受領又は承諾 Ｇ 経 証
37. receipt or delivery of physical assets Ｇ 経    現物資産の授受 Ｇ 経 証
38. receipt slip Ｇ 経    入金伝票 Ｇ 経 経証
39. receipt stamp Ｇ 経    受け取り印 Ｇ 経 経
40. receipt turns into the payment Ｇ 経    受取りから支払いに転じる Ｇ 経 証
41. receipt voucher Ｇ 経    入金伝票 Ｇ 経 証
42. a greenmail payment triggers a XX percent tax on the gain associated with its receipt Ｇ 経    グリーンメール受け取りによる利益に対する税率はXXパーセントになっている Ｇ 経 経
43. accountable receipt Ｇ 経    受領証 Ｇ 経 証
44. actual receipt of stock purchased Ｇ 経    現引き Ｇ 経 経証
45. actual receipt of stock purchased Ｇ 経    品受け Ｇ 経 証
46. ADR (American Depositary Receipt) Ｇ 経    米国預託証券 Ｇ 経 経
47. ADR (American Depositary Receipt) Ｇ 経    ADR Ｇ 経 経
48. ADR (American depository receipt) Ｇ 経    米国預託証券 Ｇ 経 経
49. ADR (American Depository Receipt) Ｇ 経    ADR Ｇ 経 経
50. advance receipt Ｇ 経    前受け金 Ｇ 経 経
51. advance receipt of a bribe Ｇ 経    事前収賄 Ｇ 経 経
52. aggravated receipt of a bribe Ｇ 経    加重収賄 Ｇ 経 経
53. agricultural receipt Ｇ 経    農業粗収益 Ｇ 経 経
54. air receipt Ｇ 経    航空貨物受け取り証 Ｇ 経 経
55. American Depositary Receipt Ｇ 経    米国預託証券 Ｇ 経 経
56. American Depositary Receipt Ｇ 経    ADR Ｇ 経 経
57. American depository receipt Ｇ 経    米国預託証券 Ｇ 経 経
58. American Depository Receipt Ｇ 経    米国預託証書 Ｇ 経 経
59. American Depository Receipt Ｇ 経    ADR Ｇ 経 経
60. American Depository Receipt (ADR) Ｇ 経    米国預託証券 Ｇ 経 証
61. BDR (bearer depository receipt) Ｇ 経    無記名預託証券 Ｇ 経 経
62. bearer depository receipt Ｇ 経    無記名預託証券 Ｇ 経 経
63. bearer depository receipt (BDR) Ｇ 経    無記名預託証券 Ｇ 経 証
64. capital receipt Ｇ 経    資本的収入 Ｇ 経 証
65. cargo receipt Ｇ 経    カーゴ・レシート Ｇ 経 経
66. cash receipt Ｇ 経    現金収入 Ｇ 経 経
67. cash receipt Ｇ 経    現金収入額 Ｇ 経 経
68. cash receipt Ｇ 経    現金受領額 Ｇ 経 経
69. cash receipt Ｇ 経    現金受取 Ｇ 経 証
70. cash receipt book Ｇ 経    現金収納帳 Ｇ 経 証
71. cash receipt journal Ｇ 経    現金収納帳 Ｇ 経 経
72. CDR (Curacao depository receipt) Ｇ 経    キュラソー預託証券 Ｇ 経 経
73. constructive receipt Ｇ 経    認定収入 Ｇ 経 証
74. continuously offered Euro depositary receipt programme Ｇ 経    継続発行ベースのユーロ預金証書プログラム Ｇ 経 経
75. continuously offered Euro depository receipt program Ｇ 経    継続発行ベースのユーロ預金証書プログラム Ｇ 経 経
76. corporate income tax receipt Ｇ 経    法人所得税の受取り Ｇ 経 証
77. corpus Treasury receipt (corpus TR) Ｇ 経    本体TR Ｇ 経 経
78. coupon Treasury receipt (coupon TR) Ｇ 経    クーポンTR Ｇ 経 経
79. Curacao depository receipt Ｇ 経    キュラソー預託証券 Ｇ 経 経
80. Curacao depository receipt (CDR) Ｇ 経    キュラソー預託証券 Ｇ 経 証
81. date of receipt Ｇ 経    領収日 Ｇ 経 証
82. deposit receipt Ｇ 経    預金証書 Ｇ 経 経
83. deposit receipt Ｇ 経    預金の収納 Ｇ 経 証
84. depositary receipt Ｇ 経    預託証書 Ｇ 経 経
85. depositary receipt Ｇ 経    預託証券 Ｇ 経 経
86. depositary receipt Ｇ 経    DR Ｇ 経 経
87. depository receipt Ｇ 経    預託証書 Ｇ 経 経
88. depository receipt Ｇ 経    預託証券 Ｇ 経 経
89. depository receipt Ｇ 経    DR Ｇ 経 経
90. depository receipt Ｇ 経    DR(預託証券) Ｇ 経 経
91. DR (depositary receipt) Ｇ 経    預託証書 Ｇ 経 経
92. DR (depositary receipt) Ｇ 経    預託証券 Ｇ 経 経
93. DR (depository receipt) Ｇ 経    預託証券 Ｇ 経 経証
94. DR (depository receipt) Ｇ 経    DR Ｇ 経 経
95. duplicate receipt Ｇ 経    受領書の写し Ｇ 経 経
96. EDR (European Depositary Receipt) Ｇ 経    欧州預託証券 Ｇ 経 経
97. EDR (European depository receipt) Ｇ 経    欧州預託証券 Ｇ 経 経
98. escrow receipt Ｇ 経    第三者預託証書 Ｇ 経 証
99. estimated delivery will be X weeks from receipt of order Ｇ 経    予定される船積み時期は注文後X週間ぐらいだろう Ｇ 経 経
100. Euro depositary receipt programme Ｇ 経    ユーロ預金証書プログラム Ｇ 経 経
101. Euro depository receipt program Ｇ 経    ユーロ預金証書プログラム Ｇ 経 経
102. European Depositary Receipt Ｇ 経    欧州預託証券 Ｇ 経 経
103. European depositary receipt (EDR) Ｇ 経    欧州預託証券 Ｇ 経 証
104. European depository receipt Ｇ 経    欧州預託証券 Ｇ 経 経
105. excess receipt over contract price Ｇ 経    値増金 Ｇ 経 証
106. GDR (global depository receipt) Ｇ 経    グローバル預託証券 Ｇ 経 経
107. global depository receipt Ｇ 経    グローバル預託証券 Ｇ 経 経
108. Global Depository Receipt (GDR) Ｇ 経    グローバル預託証券 Ｇ 経 証
109. gross receipt Ｇ 経    総収入 Ｇ 経 経
110. HKDR (Hong Kong depository receipt) Ｇ 経    香港預託証書 Ｇ 経 経
111. Hong Kong depositary receipt Ｇ 経    香港預託証書 Ｇ 経 経
112. Hong Kong depository receipt Ｇ 経    香港預託証書 Ｇ 経 経
113. IDR (international depositary receipt) Ｇ 経    国際預託証券 Ｇ 経 経
114. IDR (international depository receipt) Ｇ 経    国際預託証券 Ｇ 経 経
115. interest rate swap with fixed interest payment and variable receipt Ｇ 経    固定払い・変動受けの金利スワップ Ｇ 経 証
116. interest rate swap with fixed receipt and variable interest payment Ｇ 経    固定受け・変動払いの金利スワップ Ｇ 経 証
117. interim receipt Ｇ 経    仮領収書 Ｇ 経 証
118. international depositary receipt Ｇ 経    国際預託証券 Ｇ 経 経
119. international depository receipt Ｇ 経    国際預託証券 Ｇ 経 経
120. investment income receipt Ｇ 経    投資収益の受け取り Ｇ 経 経
121. itemized receipt Ｇ 経    明細を記した領収書 Ｇ 経 経
122. Japanese depository receipt Ｇ 経    日本預託証券 Ｇ 経 経
123. last date for receipt of scrip dividend mandates Ｇ 経    株式配当最終申込日 Ｇ 経 経
124. LDR (London Depositary Receipt) Ｇ 経    LDR Ｇ 経 経
125. LDR (London Depository Receipt) Ｇ 経    ロンドン預託証券 Ｇ 経 経
126. London Depositary Receipt Ｇ 経    ロンドン預託証券 Ｇ 経 経
127. London Depositary Receipt Ｇ 経    LDR Ｇ 経 経
128. London Depository Receipt Ｇ 経    ロンドン預託証券 Ｇ 経 経
129. London Depository Receipt Ｇ 経    LDR Ｇ 経 経
130. M/R (mate’s receipt) Ｇ 経    メーツ・レシート Ｇ 経 経
131. M/R (mate’s receipt) Ｇ 経    本船受取証 Ｇ 経 経
132. mate’s receipt Ｇ 経    メーツ・レシート Ｇ 経 経
133. mate’s receipt Ｇ 経    本船受取証 Ｇ 経 経
134. National Tax Receipt Fund Ｇ 経    国税収納金整理資金 Ｇ 経 証
135. net receipt Ｇ 経    揚げ超 Ｇ 経 経証
136. non-tax receipt Ｇ 経    税外収入 Ｇ 経 証
137. official receipt Ｇ 経    受領書 Ｇ 経 経
138. one’s delivery time varies X months from receipt of order Ｇ 経    納期は注文受け取り後Xカ月となっている Ｇ 経 経
139. operating receipt Ｇ 経    営業収入 Ｇ 経 証
140. outflow of technology, as represented by the rise in receipt of patent fees Ｇ 経    特許権使用料の受け取り増として表れる技術の輸出 Ｇ 経 経
141. parcel postal receipt Ｇ 経    郵便小包受取証 Ｇ 経 経
142. payment and receipt Ｇ 経    支払・受取 Ｇ 経 証
143. payment and receipt of cash Ｇ 経    現金の授受 Ｇ 経 証
144. payment on receipt credit Ｇ 経    ペイメント・オン・レシート・クレジット Ｇ 経 経
145. photocopy of one’s receipt Ｇ 経    領収書の写し Ｇ 経 経
146. post-cessation receipt Ｇ 経    休業後受取額 Ｇ 経 経
147. postal receipt Ｇ 経    郵便小包受取証 Ｇ 経 経
148. premium receipt Ｇ 経    受取保険料 Ｇ 経 証
149. principal Treasury receipt (principal TR) Ｇ 経    元本TR Ｇ 経 経
150. purchase receipt Ｇ 経    購入の際の領収書 Ｇ 経 経
151. registered warehouse receipt Ｇ 経    登録倉庫受領書 Ｇ 経 経
152. security receipt Ｇ 経    入庫 Ｇ 経 証
153. statement on the receipt and disbursement of fund Ｇ 経    資金収支表 Ｇ 経 証
154. stock receipt Ｇ 経    株券譲渡証 Ｇ 経 証
155. subrogation receipt Ｇ 経    代位領収書 Ｇ 経 証
156. subsequent receipt of a bribe Ｇ 経    事後収賄 Ｇ 経 経
157. suspense receipt Ｇ 経    仮受金 Ｇ 経 経
158. suspense receipt account Ｇ 経    仮受金勘定 Ｇ 経 経
159. T/R (trust receipt) Ｇ 経    輸入担保荷物貸し渡し Ｇ 経 経
160. T/R (trust receipt) Ｇ 経    輸入担保荷物保管証 Ｇ 経 経
161. taxation at time of receipt from bonded area Ｇ 経    引取課税 Ｇ 経 証
162. taxation upon receipt of income distributions Ｇ 経    収益分配金の受取時の課税 Ｇ 経 証
163. to acknowledge receipt of sb’s order Ｇ 経    注文を受け取ったことを確認する Ｇ 経 経
164. to confirm receipt of this order by return Ｇ 経    注文確認を折り返し連絡する Ｇ 経 経
165. to cut the time from receipt of orders to delivery by two-thirds Ｇ 経    受注から納品までの期間を3分の1にする Ｇ 経 経
166. to leave banks in receipt of fixed-rate Canadian dollars Ｇ 経    銀行は固定金利カナダ・ドルをレシーブした Ｇ 経 経
167. to rely on the expected receipt of liquidity Ｇ 経    流動性の受け取りを当てにする Ｇ 経 経
168. to set annual adjustment factors for federal receipt and outlay programs Ｇ 経    連邦政府の税収と支出に関して年間の調整係数を設定する Ｇ 経 経
169. to take receipt of the full AA debt re-profiling package Ｇ 経    AAの包括的な債務見直し計画書を受け取る Ｇ 経 経
170. TR (Treasury receipt) Ｇ 経    TR Ｇ 経 経証
171. Treasury receipt Ｇ 経    TR Ｇ 経 経
172. Treasury receipt (TR) Ｇ 経    トレジャリー・レシート Ｇ 経 証
173. trust receipt Ｇ 経    輸入担保荷物貸し渡し Ｇ 経 経
174. trust receipt Ｇ 経    輸入担保荷物保管証 Ｇ 経 経
175. trust receipt Ｇ 経    T/R Ｇ 経 経
176. trust receipt Ｇ 経    トラスト・レシート Ｇ 経 証
177. trust receipt (TR) Ｇ 経    輸入担保荷物保管証 Ｇ 経 証
178. Uniform Warehouse Receipt Act Ｇ 経    統一倉庫証券法 Ｇ 経 経
179. variable rate depository receipt Ｇ 経    マージン変動型預託証券 Ｇ 経 経
180. warehouse receipt Ｇ 経    倉荷証券 Ｇ 経 経
181. warehouse receipt Ｇ 経    倉庫証券 Ｇ 経 証
182. withdrawal of receipt Ｇ 経    受理撤回 Ｇ 経 証
183. XX days from receipt of firm order Ｇ 経    正式受注のXX日後 Ｇ 経 経
184. advance royalty/license receipts Ｇ 経    前払ロイヤルティ及び使用許諾料の受領 Ｇ 経 証
185. average interest rates on time deposits (exclude regulated interest rates, new receipts) Ｇ 経    定期預金(自由金利分)新規受け入れ平均金利 Ｇ 経 経
186. balance of receipts & payments of treasury funds Ｇ 経    一般財政収支尻 Ｇ 経 経
187. box office receipts Ｇ 経    興行収入 Ｇ 経 証
188. break-even month for Treasury in terms of cash receipts and outlays Ｇ 経    財務省の財政収支が均衡する月 Ｇ 経 経
189. cash receipts and disbursements Ｇ 経    現金収支 Ｇ 経 経
190. cash receipts and disbursements Ｇ 経    現金の収入と支出 Ｇ 経 経
191. cash receipts and disbursements method Ｇ 経    現金主義 Ｇ 経 経
192. cash receipts during 19XX which were not provided by operations Ｇ 経    19XX年度営業以外より得た現金預金 Ｇ 経 経
193. cash receipts from the repayment of advances and loans Ｇ 経    貸出の返済による収入 Ｇ 経 証
194. cash receipts journal Ｇ 経    現金収納帳 Ｇ 経 経
195. cash-receipts journal Ｇ 経    収入仕訳帳 Ｇ 経 証
196. CDR (Curacao depositary receipts) Ｇ 経    キュラソー預託証券 Ｇ 経 経
197. Certificate of Government Receipts (COUGRs) Ｇ 経    COUGR Ｇ 経 証
198. consolidated receipts and payments of the treasury Ｇ 経    政府預金収支 Ｇ 経 経
199. continental depositary receipts Ｇ 経    コンチネンタル預託証券 Ｇ 経 経
200. continental depositary receipts Ｇ 経    コンチネンタル預託証書 Ｇ 経 証

ツイート