Translation/Meaning of "profit account" — Japanese-English & English-Japanese Economics & Financial Translation Dictionary

profit account [72 entries]

profit account Ｇ経利益勘定Ｇ経証
unappropriated profit account Ｇ経未処分利益勘定Ｇ経経
account form profit and loss statement Ｇ経勘定式損益計算書Ｇ経証
amount to be reflected in the year’s profit and loss account Ｇ経当年度の損益計算書に計上する金額Ｇ経経
audited profit and loss account Ｇ経監査済みの損益計算書Ｇ経経
being dealt with as an expense of the current year in the profit and loss account Ｇ経損益計算書にその期の費用として計上することＧ経経
charging the total of depreciation and interest to the profit and loss account Ｇ経損益計算書に減価償却費と利子の合計を計上する処理Ｇ経経
consolidated profit and loss account Ｇ経連結損益計算書Ｇ経経
consolidated profit and loss account incorporating results of associated companies Ｇ経関連会社の経営成績を組み入れた連結損益計算書Ｇ経経
deficit on revaluation taken to the profit and loss account Ｇ経損益計算書に計上した再評価損失Ｇ経経
deficit on revaluation taken to the profit and loss account during the accounting period Ｇ経当該会計期間において、損益計算書に計上した再評価損失Ｇ経経
difference between the profit and loss account translated at an average rate and at the closing rate Ｇ経平均レートで換算した損益計算書と決算日レートで換算した額との差額Ｇ経経
face of the profit and loss account Ｇ経損益計算書の本文Ｇ経経
general profit and loss account Ｇ経一般損益勘定Ｇ経証
inclusion in the profit and loss account Ｇ経損益計算書に含めることＧ経経
items shown in the profit and loss account Ｇ経損益計算書に表示した項目Ｇ経経
net amount charged/credited to the profit and loss account Ｇ経損益計算書に借方計上／貸方計上した純額Ｇ経経
net profit appropriation account Ｇ経利益処分勘定Ｇ経証
net profit or loss account Ｇ経純損益計算Ｇ経証
presentation of profit and loss account Ｇ経損益計算書の表示形式Ｇ経経
pro forma profit and loss account Ｇ経参考損益計算書Ｇ経証
profit and loss account Ｇ経損益勘定Ｇ経経証
profit and loss account Ｇ経損益計算書Ｇ経経
profit and loss account for the period under review Ｇ経当該期間の損益計算書Ｇ経経
profit and loss account for the year Ｇ経当期の損益計算書Ｇ経経
Profit and Loss Account Format XX Ｇ経損益計算書第XX号様式Ｇ経経
Profit and Loss Account Format XX under the Companies Act 1985 Ｇ経 1985年会社法規定の損益計算書第XX号様式Ｇ経経
profit and loss account items Ｇ経損益計算書項目Ｇ経経
profit and loss account of a foreign enterprise accounted for under the closing rate/net investment method Ｇ経決算日レート・純投資法で会計処理された国外企業の損益計算書Ｇ経経
profit and loss account presentation Ｇ経損益計算書の表示Ｇ経経
profit and loss summary account Ｇ経損益集合勘定Ｇ経経
profit brought forward account Ｇ経繰り越し利益勘定Ｇ経経
profit from securities revaluation account Ｇ経有価証券評価益勘定Ｇ経経
profit on foreign exchange account Ｇ経為替差益勘定Ｇ経経
profit on securities sold account Ｇ経有価証券売却益勘定Ｇ経経
realised profit attributable to shareholders as reflected in the Consolidated Profit and Loss Account Ｇ経連結損益計算書に計上されている株主帰属利益Ｇ経経
realized profit attributable to shareholders as reflected in the Consolidated Profit and Loss Account Ｇ経連結損益計算書に計上されている株主帰属利益Ｇ経経
revenue and profits dealt with in the profit and loss account Ｇ経損益計算書に計上した収益及び利益Ｇ経経
summarised profit and loss account Ｇ経要約損益計算書Ｇ経経
to arise from amounts passing through the profit and loss account Ｇ経損益計算書を経由して生じるＧ経経
to be charged to the consolidated profit and loss account Ｇ経連結損益計算書上に計上されるＧ経経
to be charged to the consolidated profit and loss account in the period in which it is incurred Ｇ経当該支出の発生した年度の費用として連結損益計算書に計上されるＧ経経
to be charged to the consolidated profit and loss account on a systematic and rational basis Ｇ経体系的かつ合理的な基準に基づいて連結損益計算書に費用計上されるＧ経経
to be charged to the consolidated profit and loss account over the XX year period measured by the performance target in proportion to the percentage award that is expected to vest Ｇ経付与されると見込まれる業績目標達成額に対応する報酬率に基づき、XX年間にわたって連結損益計算書上に配賦・計上されるＧ経経
to be charged to the profit and loss account Ｇ経損益計算書に費用計上するＧ経経
to be charged to the profit and loss account in full Ｇ経損益計算書に全額費用計上するＧ経経
to be dealt with in the profit and loss account Ｇ経損益計算書に計上するＧ経経
to be disclosed in the profit and loss account Ｇ経損益計算書に開示するＧ経経
to be drawn into the profit and loss account Ｇ経損益計算書に計上されるＧ経経
to be excluded from the consolidated profit and loss account Ｇ経連結損益計算書から除外されるＧ経経
to be recognised by inclusion in the profit and loss account Ｇ経損益計算書に認識計上するＧ経経
to be recognised in the profit and loss account Ｇ経損益計算書に計上するＧ経経
to be recognized by inclusion in the profit and loss account Ｇ経損益計算書に認識計上するＧ経経
to be recognized in the profit and loss account Ｇ経損益計算書に計上するＧ経経
to be taken to the consolidated profit and loss account Ｇ経連結損益計算書に計上されるＧ経経
to be taken to the consolidated profit and loss account as realised gains/(losses) Ｇ経実現損益として連結損益計算書に計上されるＧ経経
to be taken to the consolidated profit and loss account on a receivable basis Ｇ経発生基準で連結損益計算書に計上されるＧ経経
to be taken to the profit and loss account Ｇ経損益計算書に計上されるＧ経経
to be written off in the profit and loss account Ｇ経損益計算書に費用計上するＧ経経
to deal with in the profit and loss account for the period under review Ｇ経当該期間の損益計算書に計上するＧ経経
to defer taking profit into account Ｇ経利益の計上を遅らすＧ経経
to defer taking profit into account until completion Ｇ経完成まで利益の計上を遅らすＧ経経
to recognise the annual depreciation in the profit and loss account Ｇ経年次償却額を損益計算書に計上するＧ経経
to recognize the annual depreciation in the profit and loss account Ｇ経年次償却額を損益計算書に計上するＧ経経
to show separately in the profit and loss account the aggregate amount of salaries for partners or the proprietor Ｇ経損益計算書の中で、パートナーまたは個人業者の給与総額を区分表示するＧ経経
to show separately in the profit and loss account the profit, after salaries, attributable to partners or the proprietor Ｇ経損益計算書の中で、給与控除後のパートナーまたは個人業者への分配可能利益を、区分表示するＧ経経
to take to the profit and loss account Ｇ経損益計算書に計上するＧ経経
to take, on an amortised basis, to the profit and loss account Ｇ経損益計算書に按分して計上するＧ経経
to take, on an amortized basis, to the profit and loss account Ｇ経損益計算書に按分して計上するＧ経経
total of operating lease rentals charged as an expense in profit and loss account Ｇ経損益計算書に費用として計上された賃貸性リース料の総額Ｇ経経
trading profit and loss account Ｇ経売買損益勘定Ｇ経証
turnover shown in the consolidated profit and loss account Ｇ経連結損益計算書に計上された売上高Ｇ経経