prior agreement [5 entries]
- prior agreement Ｇ 経 事前調整 Ｇ 経 証
- the agreement supersedes all prior agreements and understandings between the parties Ｇ 経 本契約書は、当事者の間における本契約以前のすべての合意事項や暗黙の了解事項に取って代わる Ｇ 経 経
- seller shall have the right to terminate this agreement by XX days prior written notice to distributor Ｇ 経 売り主は販売店へ書面によりXX日前に通告することにより本契約を終了させる権利を有する Ｇ 経 経
- the renewal shall be renegotiated XX days prior to the expiry of this agreement Ｇ 経 更新はこの契約期限のXX日前までに再交渉をおこなうものとする Ｇ 経 経
- this agreement supersedes all prior understandings and agreements between us Ｇ 経 本契約は、両者間のすべての従前の了解と合意に取って代わる Ｇ 経 経