paying [113 entries]
- paying 訳 もうかる 引き合う 金になる 採算のとれる 支払いの 消費活動 払う 有利な 利益を生む 翻訳訳語
- paying & warrant agency agreement G 経 支払ワラント代理人契約書 G 経 証
- paying agent G 経 支払い代理人 G 経 経
- paying agent G 経 支払機関 G 経 証
- paying agent G 経 支払代理人 G 経 証
- paying and conversion agency agreement G 経 支払い・転換代理契約 G 経 経
- paying and conversion agent G 経 支払い転換代理人 G 経 経
- paying and receiving refer to the fixed interest stream in a coupon swap G 経 払いは固定金利を支払うこと、受けは固定金利を受け取ることを意味する G 経 経
- paying back the billions of dollars lost by S & L G 経 S&Lが失った10億ドルを補てんすること G 経 経
- paying bank G 経 支払銀行 G 経 経証
- paying in slip G 経 入金伝票 G 経 証
- paying interest G 経 ペイへの関心 G 経 経
- paying interest G 経 ペイ意欲 G 経 経
- paying interest G 経 払いへの関心 G 経 経
- paying interest at the shorter end of the curve G 経 短期物のペイ意欲 G 経 経
- paying off debts G 経 債務の返済 G 経 経
- paying party G 経 支払い側当事者 G 経 経
- paying person G 経 払込者 G 経 証
- paying preferred dividends G 経 優先株式の配当支払い G 経 経
- paying production direct and indirect wages and salaries G 経 製造直接及び間接賃金と給料の支払い G 経 経
- paying tax G 経 納付 G 経 証
- AA is the issuing and paying agent G 経 発行及び払い込みエージェントはAA G 経 経
- about four-fifths of total Postal Service expenditures go to paying postal employees G 経 郵便事業支出の約5分の4は人件費である G 経 経
- absolute rate paying G 経 絶対値志向のペイ G 経 経
- aggressive paying interest G 経 積極的なペイへの動き G 経 経
- an operating lease involves the lessee paying a rental for the hire of an asset for a period of time which is normally substantially less than its useful economic life G 経 賃貸性リースは、通常、特定の資産をその経済的耐用年数よりかなり短い期間借りることに対しリース料を支払う G 経 経
- average dividend of paying companies G 経 有配会社平均配当金 G 経 証
- balance date of paying off G 経 完済予定日 G 経 経
- bearer bond paying annual interest G 経 年1回払いの現物債 G 経 経
- burden of paying interest G 経 金利支払い負担 G 経 経
- burden of paying tax G 経 納税負担 G 経 経証
- claims-paying ability G 経 保険金支払い能力 G 経 経
- claims-paying ability of the insurance company G 経 保険会社の保険金支払い能力 G 経 経
- claims-paying rating G 経 保険会社支払い能力格付け G 経 経
- companies previously paying dividend G 経 無配転落企業 G 経 証
- corporate paying interest G 経 事業法人の払いへの関心 G 経 経
- corporate paying sustained spreads G 経 事業法人のペイがスプレッドを支えた G 経 経
- coupon paying issues G 経 利付債 G 経 証
- debt-paying ability G 経 債務返済能力 G 経 経
- dividend paying G 経 配当付き G 経 証
- dividend paying agent G 経 配当支払機関 G 経 証
- dividend paying company G 経 配当会社 G 経 証
- dividend paying insurance G 経 配当付保険 G 経 証
- dividend-paying stock G 経 有配株 G 経 経証
- fee-paying member G 経 会費を支払う会員 G 経 経
- fiscal and paying agent G 経 財務・払い込み代理人 G 経 経
- fixed-rate receiving and floating-rate paying G 経 受取固定支払変動 G 経 証
- floating-rate receiving and fixed-rate paying G 経 受取変動支払固定 G 経 証
- floating-rate receiving and floating-rate paying G 経 受取変動支払変動 G 経 証
- following the inflation numbers there was keen paying at the short end G 経 インフレ統計の発表を受け、スワップ市場では短期物にペイが殺到した G 経 経
- funding cost in the time lag between paying the tax and getting the refund in AA G 経 税金の納付とAAでの還付までの期間のコスト G 経 経
- high-dividend-paying stocks G 経 高配当が支払われる株式 G 経 経
- high-paying 訳 高収入の 翻訳訳語
- higher paying manufacturing jobs G 経 賃金の高い製造業の雇用 G 経 経
- higher-paying jobs G 経 より給料の高い職 G 経 経
- installment payment paying for commission G 経 割賦立替手数料 G 経 証
- insurance claims-paying rating G 経 保険金支払い能力格付け G 経 経
- interest-paying assets G 経 利子付き資産 G 経 経
- IPA (issuing and paying agent) G 経 発行支払い代理人 G 経 経
- issuing and paying agent G 経 発行支払い代理人 G 経 経
- Japanese shops were paying towards the offer side G 経 日本勢はオファー・サイドに近いスプレッドでペイした G 経 経
- JGS (Japanese government securities) paying agent G 経 国債支払代理店 G 経 証
- JGS paying agents G 経 国債元利金支払取扱店 G 経 証
- long-term debt-paying ability G 経 長期債務の弁済能力 G 経 経
- low-paying 訳 安月給で 低給与の 翻訳訳語
- low-paying service jobs G 経 低賃金のサービス産業の職 G 経 経
- more secure, lower paying instrument G 経 金利が低くても安全性が高い投資対象 G 経 経
- non-dividend-paying stock G 経 無配株 G 経 経
- non-interest-paying liability G 経 非金利負債 G 経 証
- non-rate-paying liability G 経 非金利負債 G 経 証
- obligation to continue paying rent for the period specified in the lease G 経 リース契約において定められた期間にわたり継続してリース料を支払うという義務 G 経 経
- operating profits made before paying personnel G 経 人件費を差し引く前の営業利益 G 経 経
- paying-in slip G 経 入金伝票 G 経 経
- paying, collecting and refunding tax G 経 税額の納付、徴収及び還付 G 経 証
- principal paying G 経 主支払い G 経 証
- principal paying agency agreement G 経 主支払い代理人契約 G 経 経
- principal paying agent G 経 主支払い代理人 G 経 経
- principal paying agent G 経 主支払代理人 G 経 証
- ratio of tax-paying workers to pension-collecting retirees G 経 勤労納税者に対する年金生活者の比率 G 経 経
- registered form paying semi-annual coupons G 経 年2回払いの登録債 G 経 経
- short-term debt-paying ability G 経 短期債務支払い能力 G 経 経
- speculative fixed-rate paying G 経 値幅取りを狙ったペイ G 経 経
- talk about paying less taxes G 経 減税論議 G 経 経
- tax paying capacity G 経 担税力 G 経 証
- tax-paying workers G 経 勤労納税者 G 経 経
- The Company is receiving a debt guarantee for its bank borrowings from Director c. The company is not paying any guarantee fee. G 経 当社は、銀行借入に対して取締役cより債務保証を受けております。なお、保証料の支払は行っておりません。 G 経 証
- the cost of carry in paying in the swap market remains too high G 経 スワップ市場でペイするにはキャリング・コストが高すぎる G 経 経
- the theory that paying higher wages leads to a more productive labor force is called the efficiency wage theory G 経 より高い賃金を支払うことがより生産性の高い労働力をもたらすという理論を、効率賃金理論という G 経 経
- there is a dearth of corporate paying G 経 事業法人のペイがみられない G 経 経
- there is not much sign of paying interest G 経 ペイ意欲が強まる兆候はあまりみられない G 経 経
- there was considerable end-user paying interest G 経 エンド・ユーザーからのペイへの関心が高かった G 経 経
- there was paying interest from Scandinavian names G 経 スカジナビア勢が払いに関心を示した G 経 経
- there was very strong paying interest G 経 ペイが殺到した G 経 経
- to acquire AA paying $XX in stock and assuming $YY of AA’s debt G 経 AAをXXドルの株式交換とYYドルの債務引き継ぎで買収する G 経 経
- to avoid paying income taxes G 経 所得税を支払うことを回避する G 経 経
- to avoid paying out carry G 経 キャリーの負担を避ける G 経 経
- to avoid paying tax G 経 節税する G 経 経
- to avoid paying the tax G 経 税金の支払いを逃れる G 経 経
- to be able to revalue one’s portfolio without paying tax G 経 非課税でその債権のポートフォリオを再評価できる G 経 経
- to be slow in paying one’s accounts G 経 勘定の支払いが遅くなる G 経 経
- to begin paying off a loan before the end of its term G 経 融資期間終了前に元本の返済を開始する G 経 経
- to continue paying rent for the period specified in the lease G 経 リース契約において定められた期間にわたり継続してリース料を支払う G 経 経
- to drive a hard bargain with a major vendor by paying cash up front G 経 出入りの業者に対して、現金での支払いを条件に、かなりの値引きを交渉する G 経 経
- to force workers out of high-paying manufacturing jobs into lower-paying service jobs G 経 高賃金の製造業の労働者が、賃金がはるかに安いサービス業に移らざるをえなくする G 経 経
- to get high-paying industrial jobs G 経 高賃金が支払われている工業における職を得る G 経 経
- to prohibit AA, under certain conditions, from paying dividends in shares of AA capital stock and from creating encumbrances on such shares G 経 特定の条件下において、AAの資本株式の配当支払い及び、それらの株式への抵当権設定をAAに対して禁止する G 経 経
- to put through at least $X00m of paying G 経 少なくともX億ドルをペイする G 経 経
- to recommend paying in XX year swaps and receiving in YY and ZZ years G 経 XX年物のスワップをペイし、YY年物とZZ年物をレシーブするよう奨める G 経 経
- to rely on one’s promptness in paying one’s account G 経 勘定の迅速な支払いを当てにしている G 経 経
- to resume paying dividends G 経 復配する G 経 経
- to spread out paying for the item G 経 財への支払いを分散させる G 経 経
- to take a higher-paying job G 経 より高い報酬の仕事に就く G 経 経
- wind up paying higher prices G 経 結局高い価格を払う G 経 証