Top▲

経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  Economics & Financial

1. patent 訳    まずい  隠れもない  露骨な 翻訳訳語
2. patent Ｇ 経    特許 Ｇ 経 証
3. patent account Ｇ 経    特許権勘定 Ｇ 経 経証
4. patent ambiguities or defects Ｇ 経    明らかな曖昧さあるいは誤り Ｇ 経 証
5. patent ambiguity Ｇ 経    明らかな意味不明 Ｇ 経 証
6. Patent Application Processing Center Ｇ 経    工業所有権電子情報化センター Ｇ 経 経
7. patent applied for Ｇ 経    特許出願中 Ｇ 経 証
8. patent attorney Ｇ 経    特許弁理士 Ｇ 経 証
9. Patent Attorney Examination and Disciplinary Committee Ｇ 経    弁理士審査会(特許庁) Ｇ 経 経
10. Patent Attorneys Law Ｇ 経    弁理士法 Ｇ 経 経
11. Patent Bureau Ｇ 経    特許局 Ｇ 経 証
12. patent claim Ｇ 経    特許請求 Ｇ 経 経
13. Patent Co-operation Treaty Ｇ 経    特許協力条約 Ｇ 経 経
14. Patent Cooperation Treaty Ｇ 経    特許協力条約 Ｇ 経 経
15. patent dispute Ｇ 経    特許紛争 Ｇ 経 経証
16. Patent Examination Guideline Ｇ 経    特許審査ガイドライン Ｇ 経 経
17. patent expiry Ｇ 経    特許権の期限切れ Ｇ 経 経
18. patent fee Ｇ 経    特許権使用料 Ｇ 経 経
19. patent fee Ｇ 経    特許料 Ｇ 経 証
20. patent holders Ｇ 経    特許保有者 Ｇ 経 経
21. Patent Information Management Division Ｇ 経    特許情報管理課(特許庁総務部) Ｇ 経 経
22. Patent Information Policy Planning Division Ｇ 経    特許情報企画課(特許庁総務部) Ｇ 経 経
23. patent infringement Ｇ 経    特許権侵害 Ｇ 経 経証
24. patent infringement lawsuit Ｇ 経    特許権侵害の訴訟 Ｇ 経 経
25. patent law Ｇ 経    特許法 Ｇ 経 証
26. Patent Law Ｇ 経    特許法 Ｇ 経 経
27. patent leather 訳    エナメルの 翻訳訳語
28. patent license Ｇ 経    特許ライセンス Ｇ 経 経
29. patent license Ｇ 経    特許実施権 Ｇ 経 経
30. patent management Ｇ 経    特許管理 Ｇ 経 経
31. patent pending Ｇ 経    特許出願中 Ｇ 経 証
32. patent period Ｇ 経    特許有効期間 Ｇ 経 証
33. patent protection Ｇ 経    特許制度 Ｇ 経 経
34. patent protection Ｇ 経    特許制度による保護 Ｇ 経 経
35. patent protection Ｇ 経    特許保護 Ｇ 経 経
36. patent protection of one’s new products Ｇ 経    新製品についての特許による保護 Ｇ 経 経
37. patent race Ｇ 経    特許競争 Ｇ 経 経
38. patent right Ｇ 経    特許権 Ｇ 経 経証
39. patent right relating to pioneer inventions Ｇ 経    先駆的な発明の特許権 Ｇ 経 経
40. patent system Ｇ 経    特許制度 Ｇ 経 経
41. “Kilby” patent Ｇ 経    キルビー特許 Ｇ 経 経
42. a patent gives the inventor the exclusive right to produce his invention for a limited time Ｇ 経    特許は、発明者に一定期間発明品を独占的に生産する権利を与える Ｇ 経 経
43. assessing useful life of an acquired patent Ｇ 経    取得特許の耐用年数を算定する Ｇ 経 証
44. balance-of-payments statistics on patent royalties Ｇ 経    国際収支の特許権使用料 Ｇ 経 経
45. breadth of a patent Ｇ 経    特許の広さ Ｇ 経 経
46. breadth of patent coverage Ｇ 経    特許で保護される範囲 Ｇ 経 経
47. broad patent coverage Ｇ 経    広範囲な特許 Ｇ 経 経
48. business model patent Ｇ 経    ビジネスモデル特許 Ｇ 経 証
49. compulsory licensing of patent Ｇ 経    特許実施権の強制的許諾 Ｇ 経 経
50. date of occurrence of a reason that prevents the grant of a patent Ｇ 経    特許阻害事由発生日 Ｇ 経 経
51. design patent Ｇ 経    意匠特許 Ｇ 経 経
52. domestic and foreign patent rights Ｇ 経    国内及び外国の特許権 Ｇ 経 経
53. expenses of filling or prosecuting any patent applications Ｇ 経    特許申請の遂行にあたっての費用 Ｇ 経 経
54. harmonization of the patent system Ｇ 経    特許制度のハーモナイゼーション Ｇ 経 経
55. holder of a patent Ｇ 経    特許の保有者 Ｇ 経 経
56. improvement patent Ｇ 経    改良特許 Ｇ 経 証
57. infringement of patent right Ｇ 経    特許権侵害 Ｇ 経 証
58. innovator with a patent Ｇ 経    特許を得た革新企業 Ｇ 経 経
59. Japan Foods Patent Center Ｇ 経    日本食品特許センター Ｇ 経 経
60. Japan Patent Attorneys Association Ｇ 経    弁理士会 Ｇ 経 経
61. Japan Patent Information Organization Ｇ 経    日本特許情報機構 Ｇ 経 経
62. Japan Patent Office Ｇ 経    特許庁 Ｇ 経 証
63. Japanese Patent Office Ｇ 経    特許庁 Ｇ 経 経
64. JAPIO (Japan Patent Information Organization) Ｇ 経    日本特許情報機構 Ｇ 経 経
65. JPO (Japanese Patent Office) Ｇ 経    特許庁 Ｇ 経 経
66. length of the patent Ｇ 経    特許権の存続期間 Ｇ 経 経
67. letters patent Ｇ 経    開封勅許状 Ｇ 経 経
68. letters patent Ｇ 経    特許証 Ｇ 経 証
69. licences or products which have not yet received patent approval Ｇ 経    特許登録がいまだ認められていないライセンスもしくは製品 Ｇ 経 経
70. licenses or products which have not yet received patent approval Ｇ 経    特許登録がいまだ認められていないライセンスもしくは製品 Ｇ 経 経
71. life of the patent Ｇ 経    特許の存続期間 Ｇ 経 経
72. one of the criteria for granting a patent Ｇ 経    特許が与えられるための基準の1つ Ｇ 経 経
73. outflow of technology, as represented by the rise in receipt of patent fees Ｇ 経    特許権使用料の受け取り増として表れる技術の輸出 Ｇ 経 経
74. PAPC (Patent Application Processing Center) Ｇ 経    工業所有権電子情報化センター Ｇ 経 経
75. patent-holding firm Ｇ 経    特許を保有している企業 Ｇ 経 経
76. patent-related agreements Ｇ 経    特許関連の協定 Ｇ 経 経
77. patents granted by the U.S. Patent Office Ｇ 経    アメリカ特許庁で公認されている特許 Ｇ 経 経
78. PCT (Patent Co-operation Treaty) Ｇ 経    特許協力条約 Ｇ 経 経
79. permission of the patent holder Ｇ 経    特許保有者の許可 Ｇ 経 経
80. request for grant of a European patent Ｇ 経    欧州特許願書 Ｇ 経 経
81. royalty of patent right Ｇ 経    特許権使用料 Ｇ 経 証
82. suits for patent infringement Ｇ 経    特許権侵害訴訟 Ｇ 経 経
83. to acknowledge the existence of the patent Ｇ 経    特許の存在を認める Ｇ 経 経
84. to apply for a patent Ｇ 経    特許を申請する Ｇ 経 経
85. to buy the patent Ｇ 経    特許権を買い上げる Ｇ 経 経
86. to claim that AA have infringed on one’s patent Ｇ 経    AAが特許を侵害していると主張する Ｇ 経 経
87. to coordinate with patent operations Ｇ 経    特許業務担当と調整する Ｇ 経 経
88. to enhance the outflow of technology through patent licensing Ｇ 経    ライセンス供与を通じて技術の輸出を増やす Ｇ 経 経
89. to file for patent protection Ｇ 経    特許申請を行う Ｇ 経 経
90. to get a patent Ｇ 経    特許を得る Ｇ 経 経
91. to get patent protection Ｇ 経    特許で保護を得ておく Ｇ 経 経
92. to get patent protection Ｇ 経    特許保護を得る Ｇ 経 経
93. to grant the company an exclusive right to use the patent license Ｇ 経    会社に特許の独占使用権を認める Ｇ 経 経
94. to hold the patent on color television Ｇ 経    カラー・テレビの特許を保有している Ｇ 経 経
95. to infringe on someone’s patent Ｇ 経    特許権を侵害する Ｇ 経 経
96. to judge whether someone else is infringing on that patent Ｇ 経    他人の特許侵害を判断する Ｇ 経 経
97. to obtain a patent Ｇ 経    特許を取得する Ｇ 経 経
98. to obtain a patent Ｇ 経    特許を得る Ｇ 経 経
99. to publish the content of patent applications Ｇ 経    特許の出願内容を公開する Ｇ 経 経
100. to receive a patent Ｇ 経    特許を受ける Ｇ 経 経
101. to request a patent Ｇ 経    特許を出願する Ｇ 経 経
102. U.S. Patent and Trademark Office Ｇ 経    米国特許商標庁 Ｇ 経 経
103. U.S. Patent Law Ｇ 経    米国特許法 Ｇ 経 経
104. U.S. Patent Office Ｇ 経    アメリカ特許庁 Ｇ 経 経
105. uneven and overly narrow interpretation of patent claims Ｇ 経    特許クレームの不公平かつ極度に狭い解釈 Ｇ 経 経
106. USPTO (U.S. Patent and Trademark Office) Ｇ 経    米国特許商標庁 Ｇ 経 経
107. utility model patent Ｇ 経    実用新案権 Ｇ 経 証
108. valuation of patent right Ｇ 経    特許権の評価 Ｇ 経 証
109. world’s patent treaty agreement Ｇ 経    世界の特許条約 Ｇ 経 経
110. write off of intangible fixed assets being payments made to acquire licences or products which had not yet received patent approval Ｇ 経    特許登録がいまだ認められていないライセンスもしくは製品の取得のための支払いに関する無形固定資産の償却 Ｇ 経 経
111. competition for patents Ｇ 経    特許をめぐる競争 Ｇ 経 経
112. government-granted patents Ｇ 経    政府が認めた特許 Ｇ 経 経
113. Industrial patents and intellectual property rights Ｇ 経   : 工業特許および知的財産権： Ｇ 経 証
114. intangibles such as patents and goodwill are amortized Ｇ 経    特許や営業権などは無形資産として償却する Ｇ 経 経
115. licensing agreements for items such as motion picture films, video recordings, plays, manuscripts, patents and copyrights Ｇ 経    映画フィルム、ビデオ、演劇、著作権及び版権のような項目に関するライセンス契約 Ｇ 経 経
116. major patents are expiring Ｇ 経    大型特許薬の期限が切れる Ｇ 経 経
117. narrow patents Ｇ 経    対象範囲が狭い特許 Ｇ 経 経
118. number of patents Ｇ 経    特許の数 Ｇ 経 経
119. number of patents registered Ｇ 経    特許取得数 Ｇ 経 経
120. patents and contracts Ｇ 経    無形資産 Ｇ 経 経
121. patents on the photocopying process Ｇ 経    コピー技術に関する特許 Ｇ 経 経
122. patents that are broader in coverage and longer in duration Ｇ 経    保護範囲が広くかつ存続期間が長期にわたる特許政策 Ｇ 経 経
123. re-examination system after the granting of patents Ｇ 経    特許成立後の再審査制度 Ｇ 経 経
124. royalties for patents Ｇ 経    特許使用料 Ｇ 経 経
125. royalties received for use of patents Ｇ 経    受入特許権使用料 Ｇ 経 証
126. submarine patents Ｇ 経    サブマリン特許 Ｇ 経 経
127. system of issuing patents Ｇ 経    特許付与手続き Ｇ 経 経
128. term of patents Ｇ 経    特許期間 Ｇ 経 経
129. to allow other competitors to use one’s patents Ｇ 経    他の競争相手企業に自社の特許を使用することを許可する Ｇ 経 経
130. to bring ownership of a number of significant patents Ｇ 経    重要な特許権をいくつか買い取る Ｇ 経 経
131. to enforce one’s patents Ｇ 経    自分の特許権を主張する Ｇ 経 経
132. to maintain the validity of the relevant patents Ｇ 経    関連特許の有効性を維持する Ｇ 経 経
133. to reduce the life of patents Ｇ 経    特許権の存続期間を短縮する Ｇ 経 経
134. to sell or lease its patents Ｇ 経    そのパテントを売ったり貸したりする Ｇ 経 経

ツイート